tablet – плитка, брусок; дощечка, табличка; пластина
– Now you and I both know there is something magical in the museum.
– Теперь ты и я – мы оба знаем, что в музее происходит что–то магическое.
– The sun goes down, the tablet starts to glow, everything comes to life.
– После захода солнца скрижаль начинает сиять и все вокруг оживает.
BY English Radio
To pay the bills, Mr. Durov is issuing investors $1 billion to $1.5 billion of company debt, with the promise of discounted equity if the company eventually goes public, the people briefed on the plans said. He has also announced plans to start selling ads in public Telegram channels as soon as later this year, as well as offering other premium services for businesses and users.
For some time, Mr. Durov and a few dozen staffers had no fixed headquarters, but rather traveled the world, setting up shop in one city after another, he told the Journal in 2016. The company now has its operational base in Dubai, though it says it doesn’t keep servers there.Mr. Durov maintains a yearslong friendship from his VK days with actor and tech investor Jared Leto, with whom he shares an ascetic lifestyle that eschews meat and alcohol.
English Radio from us