tg-me.com/Seminarov7/399
Last Update:
«О чем говорят “красивыми словами” в древнеисландской книжности» – прозвучавший на семинаре «Варяжский клуб» доклад кандидата филологических наук, руководителя нашего курса по древнеисландскому языку Дарьи Сергеевны Глебовой, посвященный одной неоднозначной пословице, понимание которой может ответить на вопрос, стоит ли нам остерегаться северного красноречия.
Аннотация:
Доклад посвящен тому, как в древнеисландской словесности используется паремия at mæla fagrt ok hyggja flátt (говорить красиво и думать ложно), а также ее часть – указание на красноречивость персонажа через формулу «Х говорит красивыми словами» (fögrum orðum). В центре исследования находится употребление паремии в «Саге о Бьёрне Богатыре долины реки Хит», где она используется нестандартным образом, из-за чего ее функция здесь оказывается неясна: хотя в древнеисландском корпусе часто за появлением этой паремии следует обман, ведущий к смерти того, с кем говорят красиво, в «Саге о Бьёрне» сразу следом за паремией не появляется ни обмана, ни смерти. Для комментария к этому месту будет привлечено употребление паремии и ее частей в широком
корпусе текстов. Такой подход позволяет не только выделить несколько нарративных стратегий узуса этой конкретной паремии в древнеисландской книжности, но и начать обсуждение того, каким было отношение к красноречию в Древней Исландии.
BY Лаборатория ненужных вещей: «семь семинаров»
Share with your friend now:
tg-me.com/Seminarov7/399