8 лет я живу в Польше, и 8 лет мне не хватало выражения “на халяву”. И я его наконец-то нашла! “На халяву” – это “na krzywy ryj”, буквально – “на кривую морду”. Так говорят о ком-то, кто пользуется некими благами (например, алкоголем на вечеринке), не скидываясь на них. То есть это “за чужой счет”. Кроме того, это выражение можно использовать, чтобы сказать о ком-то, кто пришел без приглашения или не заплатив за вход, – то есть “сел на хвост” кому-то из компании. Правда, у халявы, как я ее понимаю, есть еще одно значение: когда что-то хорошее досталось даром, без усилий, внезапно. Например, пришел в офис, а оказалось, что там как раз раздают пиццу. Такого значения мне по-прежнему не хватает. Польские словари переводят это просто как “бесплатный”.
8 лет я живу в Польше, и 8 лет мне не хватало выражения “на халяву”. И я его наконец-то нашла! “На халяву” – это “na krzywy ryj”, буквально – “на кривую морду”. Так говорят о ком-то, кто пользуется некими благами (например, алкоголем на вечеринке), не скидываясь на них. То есть это “за чужой счет”. Кроме того, это выражение можно использовать, чтобы сказать о ком-то, кто пришел без приглашения или не заплатив за вход, – то есть “сел на хвост” кому-то из компании. Правда, у халявы, как я ее понимаю, есть еще одно значение: когда что-то хорошее досталось даром, без усилий, внезапно. Например, пришел в офис, а оказалось, что там как раз раздают пиццу. Такого значения мне по-прежнему не хватает. Польские словари переводят это просто как “бесплатный”.
BY Игра слов
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280
With the help of the Search Filters option, users can now filter search results by type. They can do that by using the new tabs: Media, Links, Files and others. Searches can be done based on the particular time period like by typing in the date or even “Yesterday”. If users type in the name of a person, group, channel or bot, an extra filter will be applied to the searches.
Export WhatsApp stickers to Telegram on iPhone
You can’t. What you can do, though, is use WhatsApp’s and Telegram’s web platforms to transfer stickers. It’s easy, but might take a while.Open WhatsApp in your browser, find a sticker you like in a chat, and right-click on it to save it as an image. The file won’t be a picture, though—it’s a webpage and will have a .webp extension. Don’t be scared, this is the way. Repeat this step to save as many stickers as you want.Then, open Telegram in your browser and go into your Saved messages chat. Just as you’d share a file with a friend, click the Share file button on the bottom left of the chat window (it looks like a dog-eared paper), and select the .webp files you downloaded. Click Open and you’ll see your stickers in your Saved messages chat. This is now your sticker depository. To use them, forward them as you would a message from one chat to the other: by clicking or long-pressing on the sticker, and then choosing Forward.
