tg-me.com/farhadshafti/714
Last Update:
آنم آرزوست
استاد دولتمند خالاف دیروز (۲۹ بهمن ۱۴۰۲) درگذشت. او موسیقیدان، نوازنده و خوانندۀ پرآوازۀ تاجیک بود و از اساتید به نام و پیشرو در «فلکخوانی».
🍃 فلکخوانی گونهای آواز در جنوب تاجیکستان است که در آن آوازخوان درد و رنج و گلایهاش را به گوش فلک (چرخ گردون) میرساند.
🍃 دولتمند خالاف در آوازخوانی به اشعار مولوی دلبستگی بسیار داشت. در این ویدیو او و شاگردانش اشعار زیر را با شور و درد و سرور میخوانند:
- بشنو از نی
- ای یار بیزنهار من (۰۱:۵۶)
- بنمای رخ (۰۴:۰۲)
تفاوت لهجۀ استاد و نوا و سبک متفاوت موسیقی، به این اشعار که بسیار شنیدیمشان حال و هوای دیگری میدهد.
🍂 در حاشیه: یکی از مهمترین تفاوتهای لهجۀ فارسیِ تاجیک با لهجۀ فارسیِ ایرانی این است که ایشان «ی کوتاه» را که در زبان فارسی به کار میرفته است برخلاف ما نگه داشتهاند. این همان «ی کوتاه» است که قرار بود شِیر حیوان را از شیر نوشیدنی در گویش فارسی جدا کند. در همین آوازِ دولتمند خالاف نحوۀ گویش «ی کوتاه» را میشنویم.
@farhadshafti
BY فرهاد شفتی
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280
Share with your friend now:
tg-me.com/farhadshafti/714