tg-me.com/glagolikstheatre/939
Last Update:
A Jaffa Cake Musical
Вчера я посмотрела в воркшоп-формате кажется, самый «очень британский» мюзикл из всех возможных. Мюзикл про Jaffa Cakes и судебный процесс!
Мне кажется, этот спектакль стал бы идеальным аудиосопровождением для рубрики «вкусный подарок из UK» моего любимого канала @travelintheuk, где Алина регулярно делится интересными историями про местные вкусняшки.
В общем, это был не просто мюзикл, а судебная драма! Оказывается, более 30 лет назад Королевская Налоговая Служба подала в суд на производителя Jaffa Cakes за недоуплаченные в казну налоги. Мол, biscuits (печенья) тут считаются за роскошь и на них есть НДС, а на cakes (пирожные) доп. налога нет, потому что это не роскошь, а жизненная необходимость. И вот вопрос, Is it a cake or is it a biscuit звучал сначала в реальном суде, а через 30 с лишним лет стал мюзикловым номером!
Это оказалась очень смешная и трогательная история. И тут «сам написал, сам сыграл» пошло проекту на пользу, потому что его автор Сэм Кохрейн пишет для BBC, руководит своим Gigglemug Theatre и очень много участвует в импрошоу. С таймингом у него и у режиссера Али Джеймс всё идеально – спектакль создан и поставлен без «провисов», все сюжетные линии красиво переплетаются, сценические «ружья» выстреливают и есть даже мини греческий хор.
Исполняла мюзикл команда из пяти человек, из которых особенно хотелось бы отметить артистичного Судью Алекса Прескотта (тоже из импрошоу и комедий) и восхитительную Кэти Притчард, которая сыграла самого страшного человека в мире – Налогового Инспектора!
Если же вам тоже интересно, печенька Джаффа Кейк или пироженка, то вот аргументы сторон.
Упаковка – как у печенек, маркетинг как у печенек, на полке лежит вместе с другими печеньками, а главное, при поедании не используются вилки, как с пироженками. Значит, печенька, доплатите налоги, и не важно, что ваш кейк называется кейком!
Но печеньки, возразила защита, макают в чай. А Джаффа Кейки – нет, потому что какой дурак будет макать в чай пирожное? А главное, если оставить пирожное надолго стоять, оно зачерствеет, а печенька размокнет. Джаффа Кейки черствеют, дело закрыто, господин судья!
И защита выиграла дело! (и в реальном суде в 1991 году, и в мюзикловом) Jaffa Cake не платит налог «на роскошь», оставшись честной недорогой пироженкой для простого народа!
Если кто-то знает более британскую историю, расскажите мне о ней!
А эту я посмотрела в рамках местного МТФеста – фестиваля новых мюзиклов, который проводит мой любимый The Other Palace. В программе фестиваля, кстати, есть мюзикл на тему, на которую недавно поставили один в Москве, про Энн Бонни, женщину-пирата. Надеюсь заценить!
#glagoliksmusicals
BY РазГлагольствования
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280
Share with your friend now:
tg-me.com/glagolikstheatre/939