英国新生儿将迎“基因身份证”：预防疾病，从“生命起点”开始！
英国国家医疗服务体系（NHS）正酝酿一项雄心勃勃的十年计划：对英格兰所有新生儿进行DNA检测，以评估其患数百种疾病的风险。这项由《每日电讯报》率先披露的计划，是英国政府推行疾病预测与预防策略的一部分，预计到2030年还将投入6.5亿英镑用于全民DNA研究。
通过对新生儿脐带血样本进行全基因组测序，NHS旨在实现“跳过疾病”的愿景，即在疾病出现症状之前就进行干预。卫生大臣韦斯·斯特里廷表示，基因技术将使患者获得个性化医疗，从而预防疾病、减轻NHS压力并延长寿命。此举有望从根本上改变英国医疗服务模式，从“诊断治疗”转向“预测预防”。
这项宏大的计划虽然前景光明，但基因学家也提醒，除了数据收集，更重要的是培养足够的专业人才来解读这些基因信息，并与患者及其家人进行充分沟通。毕竟，仅仅掌握信息是不够的，如何以恰当、有益的方式传递这些信息，才是关键所在。
BBC
via Ziyu
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
英国国家医疗服务体系（NHS）正酝酿一项雄心勃勃的十年计划：对英格兰所有新生儿进行DNA检测，以评估其患数百种疾病的风险。这项由《每日电讯报》率先披露的计划，是英国政府推行疾病预测与预防策略的一部分，预计到2030年还将投入6.5亿英镑用于全民DNA研究。
通过对新生儿脐带血样本进行全基因组测序，NHS旨在实现“跳过疾病”的愿景，即在疾病出现症状之前就进行干预。卫生大臣韦斯·斯特里廷表示，基因技术将使患者获得个性化医疗，从而预防疾病、减轻NHS压力并延长寿命。此举有望从根本上改变英国医疗服务模式，从“诊断治疗”转向“预测预防”。
这项宏大的计划虽然前景光明，但基因学家也提醒，除了数据收集，更重要的是培养足够的专业人才来解读这些基因信息，并与患者及其家人进行充分沟通。毕竟，仅仅掌握信息是不够的，如何以恰当、有益的方式传递这些信息，才是关键所在。
BBC
via Ziyu
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
华硕 RTX 5090 BTF 接口极限测试：超 1900W 仍低温
华硕中国区总经理 Tony Yu 近日展示了 ROG Astral GeForce RTX 5090 BTF 2.5 显卡独有的 GC-HPWR 电源接口的强大性能。在极限测试中，当 Chroma 负载测试仪设定为 150A（是 16 针接口规格的三倍），功耗超过 1,900W 时，电源线温度达到 68 至 70 摄氏度，而 GC-HPWR 接口温度仅为 41 摄氏度。
该 GC-HPWR 接口设计承载功率高达 1,000W。此前在 1,300W 功耗测试中，其温度升至 38 摄氏度。BTF 2.5 版本更新后，GC-HPWR 接口现已支持拆卸。华硕表示，目前不计划在零售产品中同时使用两种接口供电，这主要面向需要超高功率的极限超频玩家。
Tom's Hardware
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
华硕中国区总经理 Tony Yu 近日展示了 ROG Astral GeForce RTX 5090 BTF 2.5 显卡独有的 GC-HPWR 电源接口的强大性能。在极限测试中，当 Chroma 负载测试仪设定为 150A（是 16 针接口规格的三倍），功耗超过 1,900W 时，电源线温度达到 68 至 70 摄氏度，而 GC-HPWR 接口温度仅为 41 摄氏度。
该 GC-HPWR 接口设计承载功率高达 1,000W。此前在 1,300W 功耗测试中，其温度升至 38 摄氏度。BTF 2.5 版本更新后，GC-HPWR 接口现已支持拆卸。华硕表示，目前不计划在零售产品中同时使用两种接口供电，这主要面向需要超高功率的极限超频玩家。
Tom's Hardware
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
谷歌发布端侧机器人模型 可在本地离线运行
Google DeepMind 周二发布了新款语言模型 Gemini Robotics On-Device。该模型允许机器人在没有网络连接的情况下本地运行，直接控制机器人的动作。谷歌称，其性能接近云端版本，并优于其他端侧模型。在演示中，搭载该模型的机器人完成了拉开拉链、折叠衣物等任务。
该模型最初为 ALOHA 机器人训练，后成功适配于 Franka FR3 双臂机器人和 Apptronik 公司的 Apollo 人形机器人，处理了工业装配等未曾“见过”的场景。谷歌还同步推出了 Gemini Robotics SDK，开发者可通过 50 至 100 次任务演示在 MuJoCo 物理模拟器中训练机器人。
TechCrunch
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
Google DeepMind 周二发布了新款语言模型 Gemini Robotics On-Device。该模型允许机器人在没有网络连接的情况下本地运行，直接控制机器人的动作。谷歌称，其性能接近云端版本，并优于其他端侧模型。在演示中，搭载该模型的机器人完成了拉开拉链、折叠衣物等任务。
该模型最初为 ALOHA 机器人训练，后成功适配于 Franka FR3 双臂机器人和 Apptronik 公司的 Apollo 人形机器人，处理了工业装配等未曾“见过”的场景。谷歌还同步推出了 Gemini Robotics SDK，开发者可通过 50 至 100 次任务演示在 MuJoCo 物理模拟器中训练机器人。
TechCrunch
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
科学家利用细菌将塑料垃圾转化为扑热息痛，实现可持续药物生产
英国爱丁堡大学的科学家们发现，通过基因改造的大肠杆菌可以将塑料垃圾转化为止痛药扑热息痛（对乙酰氨基酚），这为药物生产提供了一条更可持续的途径。这项研究已发表在《自然化学》杂志上。
研究团队首先将聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），一种常见于食品包装和塑料瓶中的塑料，通过可持续的化学方法转化为一种新材料。随后，他们将这种材料与一种无害的基因改造大肠杆菌菌株进行孵育。令人惊讶的是，研究人员发现，在大肠杆菌的存在下，这种新材料被转化为对氨基苯甲酸（PABA），而这一过程涉及一种此前从未在自然界中观察到的化学反应——洛森重排。关键在于，这种通常需要在严苛实验室条件下进行的洛森重排，在大肠杆菌细胞内的磷酸盐催化下自发发生，且不损害活细胞。
研究人员进一步改造了这种大肠杆菌，导入了来自蘑菇和土壤细菌的两个基因，使其能够将 PABA 转化为扑热息痛。通过这种方式，团队能够在 24 小时内将基于 PET 的起始材料转化为扑热息痛，且排放量低，产率高达 92%。
该研究的首席作者 Stephen Wallace 教授表示，这项技术首次将化学和生物学结合起来，不仅能够更可持续地生产扑热息痛，还能同时清理环境中的塑料垃圾。他指出，这项成果为塑料垃圾转化为生物材料提供了新的可能性，尽管商业化生产仍需进一步研究，但这为从塑料废弃物生产药物开辟了一条独特的途径。
Nature Chemistry Ⅰ The Guardian
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
英国爱丁堡大学的科学家们发现，通过基因改造的大肠杆菌可以将塑料垃圾转化为止痛药扑热息痛（对乙酰氨基酚），这为药物生产提供了一条更可持续的途径。这项研究已发表在《自然化学》杂志上。
研究团队首先将聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），一种常见于食品包装和塑料瓶中的塑料，通过可持续的化学方法转化为一种新材料。随后，他们将这种材料与一种无害的基因改造大肠杆菌菌株进行孵育。令人惊讶的是，研究人员发现，在大肠杆菌的存在下，这种新材料被转化为对氨基苯甲酸（PABA），而这一过程涉及一种此前从未在自然界中观察到的化学反应——洛森重排。关键在于，这种通常需要在严苛实验室条件下进行的洛森重排，在大肠杆菌细胞内的磷酸盐催化下自发发生，且不损害活细胞。
研究人员进一步改造了这种大肠杆菌，导入了来自蘑菇和土壤细菌的两个基因，使其能够将 PABA 转化为扑热息痛。通过这种方式，团队能够在 24 小时内将基于 PET 的起始材料转化为扑热息痛，且排放量低，产率高达 92%。
该研究的首席作者 Stephen Wallace 教授表示，这项技术首次将化学和生物学结合起来，不仅能够更可持续地生产扑热息痛，还能同时清理环境中的塑料垃圾。他指出，这项成果为塑料垃圾转化为生物材料提供了新的可能性，尽管商业化生产仍需进一步研究，但这为从塑料废弃物生产药物开辟了一条独特的途径。
Nature Chemistry Ⅰ The Guardian
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
Cloudflare 容器服务进入公测阶段
Cloudflare 宣布面向付费用户开放容器服务公测，用户现可在 Workers 平台上运行各类应用程序。该服务支持媒体处理、数据分析、后端服务及批处理工具等多种场景，与现有 Workers 平台深度集成。
新服务采用按需计费模式，提供 dev、basic、standard 三种实例规格，内存从 256 MiB 到 4 GiB 不等。用户只需通过 wrangler deploy 命令即可部署全球化应用，无需管理多区域配置。容器实例可在几秒内启动，支持自动休眠以降低成本。
Cloudflare
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆
Cloudflare 宣布面向付费用户开放容器服务公测，用户现可在 Workers 平台上运行各类应用程序。该服务支持媒体处理、数据分析、后端服务及批处理工具等多种场景，与现有 Workers 平台深度集成。
新服务采用按需计费模式，提供 dev、basic、standard 三种实例规格，内存从 256 MiB 到 4 GiB 不等。用户只需通过 wrangler deploy 命令即可部署全球化应用，无需管理多区域配置。容器实例可在几秒内启动，支持自动休眠以降低成本。
Cloudflare
📮分享投稿 ☘️频道 🍵茶馆