#تایید_و_تصدیق_مدارک
#قسمتـ۱

تایید و تصدیق مدارک توسط سفارت آلمان با هم متفاوت هستند و بسته به اینکه چه کاری می‌خواید انجام بدید ممکنه نیاز به تصدیق اصل ترجمه یا تایید کپی آن هم باشد.
در ادامه‌ی این مطلب این تفاوت‌ها توضیح داده شده است.


💚 تصدیق یا لگال کردن (Legalisierung)
به عمل تایید اصل ترجمه (آلمانی) توسط سفارت تصدیق یا Legalisierung می‌گن. سفارت روی خود ترجمه مهر زده و «تایید می‌کند که ترجمه توسط مراجع ذی‌صلاح انجام شده و خود مدارک فارسی هم اصل و واقعی هستند». هیچ ارگان دیگه‌ای، چه داخل ایران و چه خارج، صلاحیت لگال کردن رو ندارند چرا که فقط سفارت آلمان در داخل ایران هست که می‌تواند بفهمد ترجمه‌ها و مدارک فارسی هر دو اصل هستند یا خیر. پس فقط مدارکی که توسط مترجمین رسمی داخل ایران به آلمانی ترجمه شده‌اند توسط سفارت تصدیق می‌شوند.
❗️ لگال کردن فقط برای ترجمه مدارک رسمی مثل شناسنامه، سند ازدواج، مدارک تحصیلی و... کاربرد دارد.

💶 هزینه‌ی تصدیق مدارک
لگال کردن اصل ترجمه‌ها به صورت کلی شامل هزینه هستند ولی در صورت ارائه ایمیل و مکاتبات رسمی با دانشگاه‌ها، کالج‌ها یا سایر نهادهای مرتبط، تا سقف 5 سری رایگان خواهند بود. در نظر داشته باشید که برای هر سری یک مکاتبه نیاز است.
در صورت ارائه پذیرش از دانشگاه‌ها یا موسسات معتبر عالی آلمان تنها یک مورد به صورت رایگان انجام خواهد شد.
❗️ نیاز به لگال قانون کلی نداره و توسط سفارت یا اداره‌های آلمانی به شما اعلام می‌شه. مثلا در صورت مغایرت نام روی مدارکتون و نام توی پاسپورت، باید شناسنامه رو ترجمه و اصل ترجمه‌ش رو تصدیق کنید. یا برای مصاحبه دانشجویی نیازه اصل ترجمه مدارک تحصیلیتون تصدیق شده باشه.
⛔️ نکته: ترجمه باید به تایید اولیه وزارت خارجه و دادگستری رسیده و از زمان این تایید نباید بیشتر از یکسال گذشته باشه.

🇩🇪 گروه آلمان با پرگار
‌
🇩🇪 کانال اخبار آلمان با پرگار

🌐 خدمات تحصیل در آلمان
‌
🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

کدوم شهر کانادا🇨🇦 برای مهاجرت بهتره؟ تورنتو یا ونکوور؟
👇

https://www.instagram.com/reel/C7jG3MAtfbr/?igsh=MWlqdzJzcDNwNGp6ag==

⭐️انتخاب شما کدومه؟

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

شغل های پردرآمد فرانسه در سال ۲۰۲۴
🇫🇷🇫🇷
اینکه میزان حقوق و دستمزدهای کدام شغل بالا یا پایین است کاملا می‌تواند یک موضوع ذهنی باشد. در فرانسه معمولا از ارقام «مؤسسه ملی آمار و مطالعات اقتصاد / Insee» به عنوان مرجعی برای این موضوع استفاده می‌شود: و بر همین اساس، می‌توانیم بگوییم که میانگین حقوق در فرانسه در سال ۲۰۲۴ برابر با ۲۶۳۰ یورو در ماه است.
در مورد میانه حقوق دریافتی (عددی که یک جمعیت آماری را به دو قسمت مساوی تقسیم می‌کند) نیز باید گفت که میانه حقوق شاغلین بخش خصوصی در فرانسه معادل ۲۰۲۰ یورو و در بخش دولتی معادل ۲۱۸۰ یورو است.
بنابراین، می‌توانیم بگوییم که دستمزد خالص هر کسی که بالای ۲ هزار یورو در ماه باشد به طور کلی در فرانسه رضایت‌بخش تلقی می‌شود.

🟢 رتبه‌بندی پردرآمدترین مشاغل
سازمان غیردولتی «دیده‌بان نابرابری» رتبه‌بندی خود را از پردرآمدترین مشاغل در کشور فرانسه، چه در بخش خصوصی و چه در بخش دولتی، چه برای کارمندان و چه برای کارگران خویش‌فرما، منتشر کرد.
بر اساس این فهرست، مدیران شرکت‌های بزرگ که بیش از ۵۰۰ کارمند دارند به طور متوسط ۱۶ هزار و ۶۰۰ یورو در ماه درآمد خالص دارند و پس از آن مدیران ارشد با ۱۰ هزار و ۵۰۰ یورو درآمد قرار دارند.
خلبانان خطوط هوایی، بازرگانان، وکلا، جراحان دندانپزشکان و پزشکان دارای مطب خصوصی نیز جزو پردرآمدترین مشاغل هستند که میانگین حقوق ماهانه آن‌ها به ترتیب حدود ۸۹۰۰ یورو، ۸۴۰۰ یورو، ۶۰۰۰ یورو و ۵۹۰۰ یورو است.
مدیران تجاری و مدیران ارشد در بین ۱ درصد نخست پردرآمدها، دارای بیشترین فراوانی هستند، در حالی که حرفه‌های پزشکی، وکلا و هنرمندان حقوق بگیر سهم کمتری را تشکیل می‌‌دهند.
از سوی دیگر، ورزشکاران حرفه‌ای، بخش کوچکی از این گروه را تشکیل می‌دهند.

🔴ده شغل پردرآمد برای تازه‌کارها
در بین آگهی‌های استخدامی با حقوق‌های جذاب در سال ۲۰۲۴، پزشک عمومی یا پزشک متخصص، معمار، مدیر ارشد مالی، مدیر داروخانه، وکیل، مدیر فناوری اطلاعات، مدیر فروش، مدیر بازاریابی، مدیر منابع انسانی و توسعه دهندگان نرم افزار به چشم می‌خورند.

🟢حرفه های نوظهور با حقوق قابل توجه کدامند؟
در دنیای امروز، صنایعی مانند فناوری، انرژی‌های تجدیدپذیر و امنیت سایبری رشد سریعی را تجربه می‌کنند و فرصت‌های شغلی سودآوری دارند.
متخصصان امنیت سایبری و مهندسان انرژی پاک بیشتر مورد توجه هستند. به طور مشابه، همیشه برای برنامه‌نویسان نرم افزار و متخصصان داده‌‌های دیجیتال، در تقاضای دائمی هستند. این حرفه‌ها به تخصص و آموزش نیاز دارند، اما در ازای آن حقوق‌های امیدوارکننده‌ای دریافت می‌کنند که منعکس‌کننده تکامل سریع چشم‌انداز حرفه‌ای این مشاغل است.

🔗منبع: Euronews

🌟 گروه زبان فرانسه

🌟 کسب اطلاعات بیشتر در گروه فرانسه - لینک

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

بیست کشور امن در سال ۲۰۲۳ بر اساس سایت Numbeo

◀️بر اساس آمار این سایت، سه کشور قطر، امارات و تایوان در صدر این فهرست قرار دارند.

🔗منبع: Global Index

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

🇨🇦 کانادا قوانین اعطای تابعیت از طریق نسب را آسان‌تر می‌کند

✔️ اعطای خودکار تابعیت:
طبق قوانین جدید، به طور خودکار به کودکانی که در خارج از کانادا از والدینی متولد شده‌اند که خودشان هم در خارج از کانادا به دنیا آمده‌اند و یک والد کانادایی دارند، تابعیت کانادا اعطا می‌شود.
✔️ تابعیت برای فرزند خوانده‌ها:
امکان درخواست تابعیت مستقیم برای کودکانی که در خارج از کانادا به دنیا آمده‌اند و توسط یک والد کانادایی به فرزندی پذیرفته شده‌اند، دیگر محدود به نسل اول نمی‌شود.
اما برای والدینی که خودشان در خارج از کانادا متولد شده‌اند و می‌خواهند تابعیت خود را به فرزندانی که بعد از اجرای این قانون در خارج از کانادا به دنیا آمده‌اند یا به فرزندی پذیرفته شده‌اند، منتقل کنند، باید حداقل ۱۰۹۵ روز به طور کل در کانادا حضور فیزیکی داشته باشند. (چه قبل از تولد فرزند و چه قبل از به فرزندی پذیرفتن او).

🔗منبع: HodHod

🌟 اخبار کانادا با پرگار

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

💰کدام کشورها حقوق بیشتری به دانشجویان می دهند؟

👇

https://www.instagram.com/reel/C7mGuy4tHqb/?igsh=MWpvdzhudTl6MDJuOA==

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

🇩🇪 افزایش چشمگیر دریافت تابعیت آلمان در سال ۲۰۲۳

اداره آمار فدرال آلمان اعلام کرد که در سال ۲۰۲۳ به بیش از ۲۰۰ هزار شهروند خارجی تابعیت این کشور داده شده است. این میزان به عنوان یک رکورد محسوب می‌شود و نمایان‌گر افزایش ۱۹ درصدی در مقایسه با سال ۲۰۲۲ بوده است.
🔹 گفته شده است که در سال ۲۰۲۳ شهروندان ۱۵۷ کشور مختلف در جهان تابعیت آلمان را دریافت کرده‌اند و در بین آنها سهم اتباع سوری، ترکیه‌ای، عراقی، رومانیایی و افغانستانی بیشتر از سایر متقاضایان دریافت ملیت آلمانی بوده است.
🔹 بر اساس این گزارش، میانگین سنی افرادی که در سال گذشته تابعیت آلمان را گرفته‌اند ۲۹.۳ سال بوده است و "جوان‌تر" از میانگین سنی کل جمعیت در آلمان محسوب می‌شود. این گزارش همچنین حاکی از آن است که ۴۵ درصد این افراد زن هستند.

🔗منبع: دویچه وله

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

🔹مبلغ وثیقه‌ خروج از کشور پزشکان برای سال ۱۴۰۳ ابلاغ شد.

🔸 ۸۵۰ میلیون تومان!

🔸حتی دانشگاه آزاد و شبانه

🔸و در مورد دانشگاه دولتی  ۸۵۰ میلیون + تعیین تکلیف آموزش رایگان!

🌟 کسب اطلاعات بیشتر در گروه علوم پزشکی - لینک

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

دانشگاه توکیو به دنبال افزایش شهریه‌ها
🇯🇵
شهریه دانشگاه‌های ملی ژاپن از زمانی که در سال مالی ۲۰۰۴ به شرکت‌های دانشگاه ملی تبدیل شدند، توسط هر موسسه و بر اساس یک مصوبه تعیین می‌شود. شهریه استاندارد سالانه مقطع کارشناسی ۵۳۵۸۰۰ ین (۳۴۱۷ دلار) تعیین شده است و دانشگاه‌ها می‌توانند شهریه‌های خود را ۱.۲ برابر افزایش دهند.
کاهش نرخ زاد و ولد در ژاپن و همچنین نیاز به بودجه بیشتر برای گسترش تحقیقات بین‌المللی، موجب شده تا دانشگاه توکیو به دنبال افزایش هزینه‌های خود باشد. یکی از مقامات روابط عمومی دانشگاه توکیو اذعان کرد که افزایش شهریه در حال بررسی است، اما از ارائه جزئیات بیشتر خودداری کرد.
بر اساس نظرسنجی که توسط انجمنی از دانشجویان سال اول و دوم در دانشگاه توکیو انجام شد، تعداد زیادی از پاسخ‌دهندگان مخالف افزایش احتمالی شهریه بودند. این انجمن در نظر دارد تا نظرسنجی را بین همه دانشجویان انجام دهد. یکی از اعضای هیئت مدیره این انجمن گفت که دانشجویان بیشترین تاثیر را از افزایش شهریه خواهند دید و انجمن بر اساس نتایج نظرسنجی به دنبال بحث و گفتگو بین مسئولان دانشگاه و دانشجویان خواهد بود.

🔗منبع: ایسنا

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

بهترین ایالت های آمریـــــ🇺🇸ــــکا برای تحصیل کدام ها هستند؟
🔽
https://www.instagram.com/reel/C7qfjGpNOMb/?igsh=bGozZGNmNTNpd2Fv

🌟 کسب اطلاعات بیشتر در گروه تحصیل در آمریکا - لینک

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

🇩🇪🇩🇪 «کارت فرصت» یک‌ساله برای مهاجرت و کاریابی در آلمان؛‌ شرایط دریافت آن چیست؟

آلمان به دنبال جذب نيروی کار ماهر بيشتر است و به همين منظور تسهیلات تازه‌ای را برای ورود اتباع خارجی واجد شرايط به اين کشور در نظر گرفته است.
این مجوز که «کارت فرصت» نام دارد به شهروندان غير اتحاديه اروپا اجازه می‌دهد تا برای جستجوی کار به آلمان سفر کنند و به مدت یک سال به همین منظور در این کشور بمانند.
کارت فرصت مانند يک ويزای موقت يا مجوز کار عمل می‌کند و به شهروندان غير اتحاديه اروپا اجازه می‌دهد تا حداکثر به مدت يک سال در اين کشور زندگی کنند. دارندگان کارت در اين مدت مجاز به انجام مشاغل پاره وقت به ميزان حداکثر ۲۰ ساعت در هفته يا گذراندن دوره‌های کارآموزی به مدت دوهفته هستند.

✔️ چه کسانی واجد شرایط دریافت کارت فرصت آلمان هستند؟
اگر می‌خواهید برای «کارت فرصت» درخواست دهید، باید حداقل دو سال دوره آموزش فنی و حرفه‌ای گذرانده و یا مدرک دانشگاهی مرتبط با شغل مورد نظر را از کشور مبدأ داشته باشید.
متقاضیان این مجوز تازه دولت آلمان برای یافتن فرصت‌های شغلی همچنین باید به یکی از دو زبان آلمانی یا انگلیسی تسلط داشته باشند.
علاقه‌مندان باید ثابت کنند که بودجه کافی برای اقامت یک ساله در آلمان (کمی بیش از ۱۲ هزار یورو) در اختیار دارند.
این مبلغ می‌تواند از طریق پس‌انداز شخصی افراد یا حقوق حاصل از یک قرارداد کاری پاره وقت تأمین شود.
صلاحیت متقاضیان بر اساس یک سیستم امتیازی سنجیده می‌شود و حداقل امتیاز لازم برای دریافت کارت فرصت، ۶ امتیاز است.
داشتن مدرک حرفه‌ای مورد تأیید آلمان یا مجوز فعالیت در یک حرفه تحت نظارت مانند معلمی، پرستاری یا مهندسی ۴ امتیاز برای متقاضیان به همراه دارد.
داشتن ۵ سال سابقه کاری در زمینه مورد نظر طی ۷ سال گذشته یا داشتن مهارت زبان آلمانی در سطح B2 نیز برای متقاضیان ۳ امتیاز محسوب می‌شود.
برای کسب ۲ امتیاز نیاز به داشتن سابقه کاری ۲ ساله در زمینه‌ی مرتبط با دوره‌ی آموزشی فنی و حرفه‌ای طی ۵ سال اخیر است. متقاضیان برای برخوردای از این امتیاز باید زیر ۳۵ سال داشته باشند و مدرک زبان آلمانی سطح B1 را نیز دارا باشند.
سن زیر ۴۰ سال در زمان درخواست، داشتن اقامت قبلی در آلمان به مدت حداقل ۶ ماه (به غیر از اقامت با هدف گردشگری)، مهارت زبان انگلیسی در سطح C1 و آلمانی در سطح A2، داشتن تخصص در حوزه‌ای که آلمان در آن با کمبود نیروی کار مواجه است و درخواست مشترک به همراه همسر، ۱ امتیاز برای متقاضیان به همراه خواهد داشت.

🔗منبع: Euronews

🌟 کسب اطلاعات بیشتر در گروه کار در آلمان پرگار

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

😄دریاچه مهارلو😄
استان فارس
خرداد ١۴٠٣

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

📆 آشنایی با عجیب ترین مناسبت ها در تقویم جهانی

❤️ روز جهانی من را فراموش نکن
همه ما افرادی را در زندگی خود داریم که به آن‌ها اهمیت می‌دهیم، اما اینکه این مسئله به یکی از عجیب ترین مناسبت های تقویم جهانی تبدیل شده، بسیار جالب است. روز جهانی من را فراموش نکن یک مناسبت غیررسمی است که افراد را تشویق می‌کند تا با افرادی که نمی‌توانند با آن‌ها ارتباط برقرار کنند، دوباره ارتباط بگیرند. این روز هر ساله در تاریخ ۱۰ نوامبر جشن گرفته می‌شود.

💓 روز ملی در آغوش گرفتن
روز جهانی در آغوش گرفتن یک رویداد سالانه است که به بغل کردن و در آغوش گرفتن اختصاص داده شده است. گفته می‌شود که روز ملی در آغوش گرفتن برای اولین بار در ۲۱ ژانویه ۱۹۸۶ در ایالت میشیگان امریکا جشن گرفته شد.

💁🏻‍♀️ روز جهانی تعریف و تمجید
تمام عجیب ترین مناسبت های تقویم جهانی که تا به حال شنیده‌اید را کنار بگذارید تا با یکی از جالب‌ترین آن‌ها آشنا شوید. شما روز اول مارس باید از همه تعریف و تمجید کنید! زمانی که به این روز عمیق‌تر نگاه می‌کنیم، متوجه می‌شویم که این روز چقدر زیباست.

🍝روز ملی ماکارونی
یکی از عجیب ترین مناسبت های تقویم جهانی که بسیار خوشمزه به نظر می‌رسد، روز ملی ماکارونی است. این روز هر ساله در تاریخ چهارم ژانویه جشن گرفته می‌شود. ماکارونی در حال حاضر یکی از غذاهای اصلی محسوب می‌شود که از مواد مغذی بسیار زیادی برخوردار است.

🦟روز جهانی پشه
«رونالد راس» در تاریخ ۲۰ اوت ۱۸۹۷ نشان داد که پشه‌ها مالاریا باعث انتقال مالاریا از فردی به فرد دیگر می‌شوند. به همین دلیل هم این تاریخ به‌عنوان روز جهانی پشه جشن گرفته می‌شود. هدف از این روز، زندگی در دنیایی سالم و عاری از پشه است. این روز یکی از عجیب ترین مناسبت های تقویم جهانی در نظر گرفته می‌شود.

🎀 روز شمردن دکمه‌ها
روز شمردن دکمه‌ها نه ‌تنها یکی از عجیب ترین مناسبت های تقویم جهانی، بلکه یک روز بسیار سرگرم‌کننده است. این مناسبت هر سال ۲۱ اکتبر جشن گرفته می‌شود. چگونه آن را جشن بگیرید؟ از یک مجموعه دکمه شروع کنید و تمام دکمه‌هایی که دارید را بشمرید.

🔗منبع: HodHod

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

📝 یک انگیزه نامه خوب چه خصوصیاتی باید داشته باشد؟
👇

https://www.instagram.com/reel/C7vwpkPtzIp/?igsh=ZTU2aDJiN2dpNG01

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

🐜 وجود حشرات موذی در برخی خانه‌های اجاره‌ای کانادا

یکی از ایرانیان کانادا در شبکه اجتماعی ایکس گفته است: «اغلب کسانی که تجربه اجاره در کانادا را داشتند، می‌گویند بیشتر خانه‌هایی که حیوان خانگی داشته‌اند، باعث شده‌اند که خانه، ساس، کک یا شپش داشته باشد.»
گروهی از ایرانیان کانادا از وجود حشرات موذی در برخی خانه‌های اجاره‌ای گلایه کرده‌اند و گفته‌اند که این مشکل بخصوص در خانه‌هایی بیشتر است که قبلاً در آن حیوان خانگی، زندگی کرده باشد.
یکی از ایرانیان کانادا در همین رابطه در شبکه اجتماعی ایکس گفته است: «اغلب کسانی که تجربه اجاره در کانادا را داشتند، می‌گویند بیشتر خانه‌هایی که حیوان خانگی داشته‌اند، باعث شده‌اند که خانه، ساس، کک یا شپش داشته باشد.»
یکی دیگر هم نوشته: «در کانادا، یک سری وب‌سایت هست که مردم میرن در اون سایت‌ها و آمار خونه‌های اجاره‌ای شهر رو که ساس داره میذارن تا نفر بعدی گرفتار نشه.»
کاربر دیگری هم گفته: «والا من اصلاً با ساس توی کانادا آشنا شدم و همراه با مهاجرت، مغزم یه ترس خیلی بزرگی ازش گرفت.»
کاربری هم به شوخی گفته: «آخه من فقط موندم شپش توی کانادا یخ‌ نمی‌زنه که اینجا لونه کردند؟»
👈 برای رهایی از این حشرات موذی هم توصیه‌های متعددی در کانادا می‌شود. اول از همه اینکه کارشناسان تأکید دارند که اگر متوجه وجود ساس در خانه شدید، به‌سرعت به صاحب‌خانه اطلاع دهید. توصیه شهرداری به مستأجران این است که سعی نکنند خودشان مشکل را حل کنند، بلکه به‌عنوان اولین اقدام صاحب‌خانه را در جریان قرار دهند. درواقع، این وظیفه صاحب‌خانه است که با شرکت‌های نابودگر انگل‌ها تماس بگیرد.
آلودگی به ساس غالباً در ساختمان‌های چند واحدی گزارش می‌شود و خیلی زود این آلودگی به واحدهای مجاور سرایت می‌کند. به همین دلیل، کارشناسان می‌گویند به‌محض اینکه متوجه وجود ساس در خانه شدید، از شرکت‌های پاک‌سازی کمک بخواهید و نگذارید دیر شود و ساس‌ها تکثیر شوند.

🔴اگر قصد اجاره منزل در کانادا را دارید، از این موضوع غافل نشوید!

🔗منبع: Hafteh

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی

✅ معرفی چند دوره آنلاین MBA در آمریکا

🔹University of Florida
•Warrington College of Business

🔹University of Minnesota
•Carlson School of Management

🔹University of North Carolina at Chapel Hill
•Kenan-Flagler Business School

🔹University of Virginia
•Darden School of Business

🔹Johns Hopkins University
•Johns Hopkins Carey Business School

🔹University of Illinois at Urbana-Champaign
•Gies College of Business

🔹Carnegie Mellon University
•Tepper Business School

🔹University of Southern California
•Marshall School of Business

🔹George Washington University
•George Washington University School of Business

🔹University of Nebraska – Lincoln
•College of Business


🔗منبع: World Scholars Hub

🌟 کسب اطلاعات بیشتر در گروه تحصیل در آمریکا - لینک

🆔 وبسایت | 🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال اصلی