На Зеркале появилась статья под заголовкам "Почти половина поляков считают вероятным нападение России на Польшу". В источнике - польское СМИ, где опубликованы цифры опроса, который это СМИ заказало у опросного агентства. В этом источнике действительно есть вывод, который почти слово в слово повторило Зеркало.

Однако приводится и сам вопрос на основе которого сделан этот вывод: он был вовсе не про вероятность нападения, а про желания Путина. Точнее не вопрос, а утверждение с которым респондентам предлагалось согласиться или не согласиться: "На мой взгляд Владимир Путин захочет атаковать Польшу". И те самые 47% согласных с этим утверждением. На мой взгляд между "поляки считают вероятным нападение" и "поляки считают, что Путин захочет напасть" - большая разница. Я, например, думаю, что он уже хочет напасть, но пока не может. Как говорится, наши желания не всегда совпадают с возможностями.

Однако возникают вопросы, почему журналисты искажают результаты опросов? Даже те, которые по их словам занимаются профессиональной журналистикой, а не активизмом. Насколько в этом виноваты сами опросные компании, возможно неправильно выстраивающие коммуникацию с медиа?