problems with poetics

Максим Хатов (Журнал «ХЛАМ»). Эволюция образа Супермена в современной поэзии

Супермен, созданный в 1938 году сценаристом Джерри Сигелом и художником Джо Шустером, с момента своего появления быстро становится не только визитной карточкой издательства National Allied Productions, в последующем известного как DC Comics, но и настоящим поп-культурным феноменом, с которым ассоцируется весь жанр супергероики.

Ключевая особенность, выделяющая его из ряда других известных супергеро:инь в плащах, заключается в том, что Супермен — не выдуманное альтер-эго, а его исконная идентичность. Пока остальные персонажи комиксов при помощи супергеройского костюма скрывают тайну настоящей личности, Супермен, будучи обладающим сверхсилами пришельцем с другой планеты, тоже ведет двойную жизнь, но, напротив, вынужден конструировать альтернативную, не-геройскую идентичность Кларка Кента, заурядного репортера местной газеты. Писатель и автор комиксов Джулс Файффер объясняет разительную разницу между экстраординарным супергероем и карикатурным неудачником Кентом, тем, что неловкость и нелепость второго — «что-то «ординарное» в глазах кого-то экстраординарного», то есть «мнение Супермена обо всех нас». Несмотря на то, что мере развития индустрии комиксов образ Супермена многократно претерпевал изменения, его всесильность, непохожесть на людей всегда оставалась неизменной.

Это противоречие, вынужденная жизнь объективного сверхчеловека в обществе, неоднократно осмыслялась как в комиксах, так и в литературе, а, в частности, в поэзии. В докладе будет рассмотрено как вслед за комиксами менялся образ Человека из стали в современной поэзии на примере двух стихотворений: «Жалобной песни Супермена» Владимира Набокова и «Альтернативной истории СССР» Дмитрия Герчикова.

📍Материалы для подготовки:

1. Владимир Набоков. Жалобная песнь Супермена (в пер. Андрея Бабикова)
2. Дмитрий Герчиков. Альтернативная история СССР
3. Jules Feiffer. The Great Comic Book Heroes
4. Грант Моррисон. Супербоги
5. Умберто Эко. Миф о Супермене
6. Марк Миллар. Супермен. Красный сын.

www.tg-me.com/nl/problems with poetics/com.problems_with_poetics/306

505 viewsOct 18, 2024 at 09:28

Максим Хатов (Журнал «ХЛАМ»). Эволюция образа Супермена в современной поэзии

Супермен, созданный в 1938 году сценаристом Джерри Сигелом и художником Джо Шустером, с момента своего появления быстро становится не только визитной карточкой издательства National Allied Productions, в последующем известного как DC Comics, но и настоящим поп-культурным феноменом, с которым ассоцируется весь жанр супергероики.

Ключевая особенность, выделяющая его из ряда других известных супергеро:инь в плащах, заключается в том, что Супермен — не выдуманное альтер-эго, а его исконная идентичность. Пока остальные персонажи комиксов при помощи супергеройского костюма скрывают тайну настоящей личности, Супермен, будучи обладающим сверхсилами пришельцем с другой планеты, тоже ведет двойную жизнь, но, напротив, вынужден конструировать альтернативную, не-геройскую идентичность Кларка Кента, заурядного репортера местной газеты. Писатель и автор комиксов Джулс Файффер объясняет разительную разницу между экстраординарным супергероем и карикатурным неудачником Кентом, тем, что неловкость и нелепость второго — «что-то «ординарное» в глазах кого-то экстраординарного», то есть «мнение Супермена обо всех нас». Несмотря на то, что мере развития индустрии комиксов образ Супермена многократно претерпевал изменения, его всесильность, непохожесть на людей всегда оставалась неизменной.

Это противоречие, вынужденная жизнь объективного сверхчеловека в обществе, неоднократно осмыслялась как в комиксах, так и в литературе, а, в частности, в поэзии. В докладе будет рассмотрено как вслед за комиксами менялся образ Человека из стали в современной поэзии на примере двух стихотворений: «Жалобной песни Супермена» Владимира Набокова и «Альтернативной истории СССР» Дмитрия Герчикова.

📍Материалы для подготовки:

1. Владимир Набоков. Жалобная песнь Супермена (в пер. Андрея Бабикова)
2. Дмитрий Герчиков. Альтернативная история СССР
3. Jules Feiffer. The Great Comic Book Heroes
4. Грант Моррисон. Супербоги
5. Умберто Эко. Миф о Супермене
6. Марк Миллар. Супермен. Красный сын.

BY problems with poetics