This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В эту пятницу 21 июня в Национальной библиотеке РТ покажут фильм фильм Радифа Кашапова «Моң. Аңлатма» («Мон. Объяснение»).
У слова «моң» в толковом словаре пять значений: грусть, внутреннее состояние, мелодия… Но точно это слово перевести нельзя. Это что-то свое, татарское. Оно в протяжных песнях, душевных напевах, в воспоминаниях. Это одновременно и радость, и тоска, и настоящее, и прошлое, и боль, и наслаждение.
Но можно ли «моң» объяснить? Мы обратились к певцам, историкам, филологам, поэтам, композиторам с этим вопросом, и пришли к удивительным результатам. «Моң» будет жить, но для этого ему нужно время.
Среди экспертов фильма: автор диссертации о «моң», ректор консерватории, мастер кыл-кубызов, архитектор, исследователь тюркских рукописей и даже сам Ильхам Шакиров.
Фильм будет идти с русскими субтитрами.
Вход свободный по регистрации
У слова «моң» в толковом словаре пять значений: грусть, внутреннее состояние, мелодия… Но точно это слово перевести нельзя. Это что-то свое, татарское. Оно в протяжных песнях, душевных напевах, в воспоминаниях. Это одновременно и радость, и тоска, и настоящее, и прошлое, и боль, и наслаждение.
Но можно ли «моң» объяснить? Мы обратились к певцам, историкам, филологам, поэтам, композиторам с этим вопросом, и пришли к удивительным результатам. «Моң» будет жить, но для этого ему нужно время.
Среди экспертов фильма: автор диссертации о «моң», ректор консерватории, мастер кыл-кубызов, архитектор, исследователь тюркских рукописей и даже сам Ильхам Шакиров.
Фильм будет идти с русскими субтитрами.
Вход свободный по регистрации
Ночью в Казани прошел сильный ливень. Затопило улицы, провалился асфальт, утонули машины.
Матурмы?
Матурмы?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Диля Нигматуллина, Тагир Асадуллин – Яшердем
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
По центру Кукмора бегают косули
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пошел ливень, и Казань опять поплыла
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хорошая погода для любящих ездить по лужам
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Автомобильная дорога на Черном озере превратилась в реку 😱
У меня на сегодня один вопрос: как мне попасть в театр Камала, не утопив машину, не утонув самой и не вызывая такси за 5000?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Улицу Баумана отремонтировали и подготовили к Играм и саммиту БРИКС
Матурмы?
Матурмы?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хуш авылым. Хыял
Тәнәфестәге күңелле дискәтүккә чаба-чаба тамашачылар да кушылды. Мин кушылмадым, потому что оялдым.
Хуш авылымның икенче өлеше башка кәефтә уза. Менә бусы яки тегесе күбрәк ошады диеп әйтә алмыйм. Икесе дә төрлечә ошады, һәрберсе үзенчә матур.
Тәнәфестәге күңелле дискәтүккә чаба-чаба тамашачылар да кушылды. Мин кушылмадым, потому что оялдым.
Хуш авылымның икенче өлеше башка кәефтә уза. Менә бусы яки тегесе күбрәк ошады диеп әйтә алмыйм. Икесе дә төрлечә ошады, һәрберсе үзенчә матур.