Срочно требуется переводчик осетинского ( расшифровка и перевод аудио , 57 минут). Резюме и ставки ждем на почту [email protected]
Требуются переводчики, тайваньского, малагасийского, словацкого, иврита, писать в ЛС
Добрый день! Студия профессиональной озвучки WinMedia набирает аудиовизуальных переводчиков EN-RU в связи с растущим объёмом заказов. Ищем людей, имеющих опыт в данной области, пробелы в знаниях поможем заполнить. Переводим сериалы и фильмы. ИП и самозанятость НЕ требуется. Оплата любым удобным для Вас способом в оговоренные сроки. От кандидатов требуется ответственность и желание работать. Писать в тг: @StudioGrind
📣 Компания RuFilms ищет специалистов, владеющих казахским языком. Планируемые работы: создание и перевод субтитров с русского на казахский, редактура предоставленного клиентом перевода.
Всё расскажем, всему научим! Перед выполнением тестового задания поделимся видеоинструкцией по укладке. Присоединяйтесь к сообществу профессиональных переводчиков кино!
Почта для связи с нами - [email protected]
Всё расскажем, всему научим! Перед выполнением тестового задания поделимся видеоинструкцией по укладке. Присоединяйтесь к сообществу профессиональных переводчиков кино!
Почта для связи с нами - [email protected]
Всем доброго дня.
Ищем переводчиков французского, португальского и английского для работы в Русском Доме на континенте Африки.
Работа предполагает командировки.
Если Вас интересует предложение, просьба написать @Es_Candido.
Ищем переводчиков французского, португальского и английского для работы в Русском Доме на континенте Африки.
Работа предполагает командировки.
Если Вас интересует предложение, просьба написать @Es_Candido.
Добрый день. Нужен сертифицированный переводчик с индонезийского на русский язык. Перевод документов, которые будут далее проходить легализацию. Пишите пожалуйста о вашем опыте и условия в лс.
Требуется устный переводчик с 1 по 5 июля 9:00-18:00, г. Нижний Новгород, турецкий-русский, последовательный, формат\тематика - сопровождение на производстве (техническая, автомобильная). Резюме и ставки ждем на почту [email protected]
Требуются письменные переводчики, постредакторы МП испанского, английского. Резюме и ставки ждем на почту [email protected]
Здравствуйте!
Нужен переводчик азербайджанского языка. Текущий проект – перевод финансовых документов на русский. Эл. почта для связи: [email protected]. Просьба указывать язык в теме письма.
Нужен переводчик азербайджанского языка. Текущий проект – перевод финансовых документов на русский. Эл. почта для связи: [email protected]. Просьба указывать язык в теме письма.
Переводческая компания Литерра ищет устного переводчика китайского языка в Ярославле. 💙
Тематика: перевод на монтаже и пуско-наладочных работах оборудования по производству напитков, а также перевод на совещаниях.
Продолжительность проекта: с 24 по 28 июня.
Языковая пара: китайский-русский.
Ставки по договоренности с переводчиком.
Если вы заинтересованы в сотрудничестве с нами, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: [email protected] или связывайтесь по телефону: +7 (993) 641-05-76 (Whatsapp, Telegram).
Тематика: перевод на монтаже и пуско-наладочных работах оборудования по производству напитков, а также перевод на совещаниях.
Продолжительность проекта: с 24 по 28 июня.
Языковая пара: китайский-русский.
Ставки по договоренности с переводчиком.
Если вы заинтересованы в сотрудничестве с нами, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: [email protected] или связывайтесь по телефону: +7 (993) 641-05-76 (Whatsapp, Telegram).
Требуется письменный перевод презентации (про инвест потенциал) на турецкий и арабский язык (объем около 6 страниц). Просьба направлять резюме со своими ставками на почту [email protected].
Компания "Janus Worldwide" ищет верстальщиков для удаленной работы.
Желателен опыт работы с переводческими структурами и понимание специфики верстки документов для последующего перевода, в том числе в CAT-программах.
Основные обязанности:
- распознавание и полноценная верстка документов (форматы PDF, DOC, EXCEL, PPTX, JPG и пр.) в соответствии с оригиналом или ТЗ;
- правка верстки после перевода, приведение в соответствии с исходным документом;
Желателен опыт работы со следующими программами:
Adobe InDesign (обязательно)
QuarkXpress
MS Office (Word, PowerPoint)
Illustrator
Framemaker
Photoshop
Finereader
Умение читать и воспринимать инструкции и тех.задания, желание обучаться. Внимательность.
Должностные обязанности:
Работа с файлами: подготовка к переводу и обработка после перевода
Знание иностранного языка приветствуется, но не является обязательным условием.
Кандидатам будет направлено тестовое задание.
Резюме с указанием опыта работы, навыков и тарифов присылать по адресу: [email protected]
Желателен опыт работы с переводческими структурами и понимание специфики верстки документов для последующего перевода, в том числе в CAT-программах.
Основные обязанности:
- распознавание и полноценная верстка документов (форматы PDF, DOC, EXCEL, PPTX, JPG и пр.) в соответствии с оригиналом или ТЗ;
- правка верстки после перевода, приведение в соответствии с исходным документом;
Желателен опыт работы со следующими программами:
Adobe InDesign (обязательно)
QuarkXpress
MS Office (Word, PowerPoint)
Illustrator
Framemaker
Photoshop
Finereader
Умение читать и воспринимать инструкции и тех.задания, желание обучаться. Внимательность.
Должностные обязанности:
Работа с файлами: подготовка к переводу и обработка после перевода
Знание иностранного языка приветствуется, но не является обязательным условием.
Кандидатам будет направлено тестовое задание.
Резюме с указанием опыта работы, навыков и тарифов присылать по адресу: [email protected]
Требуются переводчики и редакторы с русского языка на татарский для перевода детских текстов для комикса и развивающей веб-игры. Опыт в сфере перевода детской литературы на татарский приветствуется.
Ждем ваши ставки и резюме на почту: [email protected]
В теме письма укажите "переводчик татарского" или "редактор татарского".
Ждем ваши ставки и резюме на почту: [email protected]
В теме письма укажите "переводчик татарского" или "редактор татарского".
Forwarded from Каринэ/Kariné
Коллеги, добрый день! Можно я с вакансией? Не быстрый заработок 😅
Требуется переводчик фарси/русский в ООО «Трест РосСЭМ» (субподрядчик АО АСЭ).
- Устный последовательный перевод на встречах и совещания, письменный перевод корреспонденции.
- Бушер, Иран.( Строительная площадка АЭС «Бушер-2»). Релокация, подъемные 53к.
- зп от 120 до 180 по итогам собеседования (после вычета налогов)
- Вопросы, резюме и сопроводительное письмо присылать на почту [email protected]
Требуется переводчик фарси/русский в ООО «Трест РосСЭМ» (субподрядчик АО АСЭ).
- Устный последовательный перевод на встречах и совещания, письменный перевод корреспонденции.
- Бушер, Иран.( Строительная площадка АЭС «Бушер-2»). Релокация, подъемные 53к.
- зп от 120 до 180 по итогам собеседования (после вычета налогов)
- Вопросы, резюме и сопроводительное письмо присылать на почту [email protected]
Москва! Девушки и парни! С 25 по 27 Июня на все 3-дня без замен,требуются переводчики с Английским,Китайским,с Турецким по отдельности!Откликайтесь пожалуйста если сможете отработать все дни без замен! Рассматриваю переводчиков владеющих Английским , Китайским и Турецким языком по отдельности) Можно и без опыта работы , студентов тоже рассматриваю даю
возможность поработать 😊Пол переводчика абсолютно неважен! Для меня самое главное ваше знание языка ! С каждым подходящим кандидатом лично сама встречусь и проведу собеседование поэтому не стесняйтесь ко мне обращаться🤗 Мне нужны молодые ребята которые хотят страстно работать , и расти в сфере переводов ) Полная поддержка с моей стороны обучаю всему🤗Желающих поработать в качестве переводчика на выставках либо на бизнес встречах прошу откликаться мне на ватсап прикрепив пару ваших фото , и можно записать войс на том либо ином языке чтобы я услышала вашу речь🤗 Часы работы с 10:00 до 18:00 по ставке 3000-5000₽ в день и больше в зависимости от языков которые знаете все обсуждается индивидуально! Не стесняйтесь ко мне обращаться и задавать свои вопросы🤗 при отклике кидаем скрин обьявы! Заявки принимаются только через ватсап) Откликайтесь плз со скрином обьявы! Это важно‼️Писать строго на Ватсап‼️https://wa.me/79250507013 Спасибо жду ваших заявок!😊
возможность поработать 😊Пол переводчика абсолютно неважен! Для меня самое главное ваше знание языка ! С каждым подходящим кандидатом лично сама встречусь и проведу собеседование поэтому не стесняйтесь ко мне обращаться🤗 Мне нужны молодые ребята которые хотят страстно работать , и расти в сфере переводов ) Полная поддержка с моей стороны обучаю всему🤗Желающих поработать в качестве переводчика на выставках либо на бизнес встречах прошу откликаться мне на ватсап прикрепив пару ваших фото , и можно записать войс на том либо ином языке чтобы я услышала вашу речь🤗 Часы работы с 10:00 до 18:00 по ставке 3000-5000₽ в день и больше в зависимости от языков которые знаете все обсуждается индивидуально! Не стесняйтесь ко мне обращаться и задавать свои вопросы🤗 при отклике кидаем скрин обьявы! Заявки принимаются только через ватсап) Откликайтесь плз со скрином обьявы! Это важно‼️Писать строго на Ватсап‼️https://wa.me/79250507013 Спасибо жду ваших заявок!😊
Добрый день!
Ищем переводчика на узбекский язык
Тематика: образовательные материалы для обучения IT специальностям
материалы составлены как на русском, так и на английском языке (т.е можно выбрать переводисть русского на узбекский, или с английского на узбекский)
Подробнее ознакомиться с фрагментом текста можно в тестовом задании
https://docs.google.com/document/d/1ZZAV6Uxgc3TIAsU42..
По вопросам можно написать
ТГ Masha_LXD
на почту [email protected]
Ищем переводчика на узбекский язык
Тематика: образовательные материалы для обучения IT специальностям
материалы составлены как на русском, так и на английском языке (т.е можно выбрать переводисть русского на узбекский, или с английского на узбекский)
Подробнее ознакомиться с фрагментом текста можно в тестовом задании
https://docs.google.com/document/d/1ZZAV6Uxgc3TIAsU42..
По вопросам можно написать
ТГ Masha_LXD
на почту [email protected]
Нужен устный последовательный переводчик с/на узбекский язык.
В Санкт-Петербурге на 26.06 на три часа
Тематика: судебная, экономическая
Резюме и ставки присылайте на почту [email protected]
В Санкт-Петербурге на 26.06 на три часа
Тематика: судебная, экономическая
Резюме и ставки присылайте на почту [email protected]
Требуются рус-кит и рус-англ переводчики, проживающие в Екатеринбурге, на выставку InnoProm (8–11 июля). Ставки обсуждаемые.
Пишите в Телеграм: @andongli
Пишите в Телеграм: @andongli
Добрый день!
Требуется переводчик НА сербский язык. Тематика: личные документы (свидетельства рождении/заключении брака, документы об образовании и т.п.). Опыт перевода таких документов обязателен. Ждём ваше резюме со ставкой/фикс. ценами за типовой документ на почту [email protected] с пометкой «Переводчик на сербский язык».
Требуется переводчик НА сербский язык. Тематика: личные документы (свидетельства рождении/заключении брака, документы об образовании и т.п.). Опыт перевода таких документов обязателен. Ждём ваше резюме со ставкой/фикс. ценами за типовой документ на почту [email protected] с пометкой «Переводчик на сербский язык».