З причин, яких ми не дізнаємося ніколи, у давніх германських та слов'янських племен слово, що означало "ведмідь" було табуйованим. Вважалося, що сказавши це слово вголос, ти викличеш ведмедя, після чого він прийде і з'їсть тебе. Відповідно, вживалися різноманітні евфемізми.
Через це, в мовах цих двох гілок, слово, похідне від праіндоєвропейського кореня *h₂ŕtḱos було забуте. В інших мовах цей корінь лишився, як-от латинське ursus, грецьке arktos, або вельське arth.
У германських мовах ведмедів стали називати просто "бурий" - звідси англійське bear і німецьке Bär (пор. brown)
У слов'ян було цікавіше. Українське слово ведмідь утворене внаслідок метатези (процесу, за яким звуки із суміжних складів міняються місцями). У праслов'янській ми мали *medvědь, тобто... медоїд - той що їсть мед.
Варто зазначити, що в деяких мовах (напр. литовська) слово "ведмідь" замінилося на евфемізм, однак сам корінь h₂ŕtḱos зберігся деінде. Наприклад у литовському слові "барліг" — irštva.
З причин, яких ми не дізнаємося ніколи, у давніх германських та слов'янських племен слово, що означало "ведмідь" було табуйованим. Вважалося, що сказавши це слово вголос, ти викличеш ведмедя, після чого він прийде і з'їсть тебе. Відповідно, вживалися різноманітні евфемізми.
Через це, в мовах цих двох гілок, слово, похідне від праіндоєвропейського кореня *h₂ŕtḱos було забуте. В інших мовах цей корінь лишився, як-от латинське ursus, грецьке arktos, або вельське arth.
У германських мовах ведмедів стали називати просто "бурий" - звідси англійське bear і німецьке Bär (пор. brown)
У слов'ян було цікавіше. Українське слово ведмідь утворене внаслідок метатези (процесу, за яким звуки із суміжних складів міняються місцями). У праслов'янській ми мали *medvědь, тобто... медоїд - той що їсть мед.
Варто зазначити, що в деяких мовах (напр. литовська) слово "ведмідь" замінилося на евфемізм, однак сам корінь h₂ŕtḱos зберігся деінде. Наприклад у литовському слові "барліг" — irštva.
BY покруч
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280
Telegram today rolling out an update which brings with it several new features.The update also adds interactive emoji. When you send one of the select animated emoji in chat, you can now tap on it to initiate a full screen animation. The update also adds interactive emoji. When you send one of the select animated emoji in chat, you can now tap on it to initiate a full screen animation. This is then visible to you or anyone else who's also present in chat at the moment. The animations are also accompanied by vibrations. This is then visible to you or anyone else who's also present in chat at the moment. The animations are also accompanied by vibrations.
Among the actives, Ascendas REIT sank 0.64 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust plummeted 1.42 percent, City Developments plunged 1.12 percent, Dairy Farm International tumbled 0.86 percent, DBS Group skidded 0.68 percent, Genting Singapore retreated 0.67 percent, Hongkong Land climbed 1.30 percent, Mapletree Commercial Trust lost 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust tanked 0.95 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dropped 0.61 percent, SATS rose 0.24 percent, SembCorp Industries shed 0.54 percent, Singapore Airlines surrendered 0.79 percent, Singapore Exchange slid 0.30 percent, Singapore Press Holdings declined 1.03 percent, Singapore Technologies Engineering dipped 0.26 percent, SingTel advanced 0.81 percent, United Overseas Bank fell 0.39 percent, Wilmar International eased 0.24 percent, Yangzijiang Shipbuilding jumped 1.42 percent and Keppel Corp, Thai Beverage, CapitaLand and Comfort DelGro were unchanged.
