Telegram Group & Telegram Channel
🇷🇸 Партизанское кладбище в Сомборе: Никто не забыт

Автор канала О Сербии по-русски специально для RT на Балканах

Завершилось празднование годовщины общей победы над фашизмом. Вспомним и о печальном — о погибших за освобождение Европы.

Как в Сербии чтят память своих соотечественников и солдат из других стран, сражавшихся против общего врага?

Лучшим примером этого будет кладбище в далеком от столичных телевизионщиков и высоких делегаций воеводинском Сомборе.

Здесь, на кладбище возле православной церкви, рядом стоят памятники русским и сербским солдатам Первой мировой войны, а также красноармейцам, югославским партизанам и болгарским солдатам, вместе сражавшимся против фашизма.

Как рассказывает местный историк Милан Войинович, кладбище возникло в ноябре 1944 года во время Батинской битвы. Местный трубочист Божа Терзич увидел, как красноармейцы ищут возле Православного кладбища место, чтобы похоронить погибших.

📝 «Не может русский офицер быть похоронен на краю кладбища. Здесь есть место получше», — заявил им по воспоминаниям местных жителей серб и отвел к храму.

На кладбище до августа 1945 хоронили как погибших в боях, так и умерших от ран в сомборском госпитале – Больничном центре №2 НОАЮ, а также советской и болгарской больницах.

Десятилетний мальчик Джура Терзич (сын Божи Терзича) записывал в свою школьную тетрадь имена похороненных на кладбище советских солдат. Именно благодаря ему большая часть могил здесь не безымянные.

Могилы сначала рыли местные жители, а затем к этой работе привлекли пленных немцев и хорватских коллаборационистов-усташей.

На стороне монументальной стелы, венчающей мемориальный комплекс Красной армии, обращенной к монастырскому храму, высечена надпись на русском: «Слава русским богатырям, потомкам героев Шипки и Плевны», а на другой стороне: «Красноармейцам сержантам и офицерам 3-го Украинского фронта, погибшим в борьбе с фашизмом за свободу Родины и освобождение народов».

📝 «Здесь почивают 20 бойцов болгарской народной армии, которые в 1944-1945 годах боролись плечом к плечу с бойцами Народно-освободительной армии Югославии и Красной Армией и погибли в борьбе против фашизма. Слава Болгарским солдатам!» — написано рядом на камне над братской могилой других славянских братьев.

Если советская часть кладбища представлена одинаковыми памятниками, то та часть, где похоронены югославские партизаны более разнообразна — сначала тоже ставились одинаковые памятники, но родственники многим заменили надгробные плиты, а порой и добились права быть похороненными рядом. На югославской части кладбища похоронены и несколько солдат и офицеров Красной Армии.

В сотне метров от Партизанского кладбища располагается еще одна общая русско-сербская гробница — здесь похоронены 544 русских и сербских солдата, умерших в плену в годы Первой мировой войны.

📝 «Общая гробница 544 ратников Мировой войны 1914 — 18 годов. Слава им! Прохожий, остановись! Помолись Богу за упокой души этих неизвестных героев, так как они наши и у них нет родных, которые могли бы посетить их могилу!», — написано на монументе.

📍Все памятники не забыты, за ними следят местные власти, с ремонтом помогает посольство России.

А по праздникам могилы и памятники завалены цветами от местных жителей, все — сербские, русские и болгарские.

Здесь, в Сомборе, действительно никто не забыт.

Подписывайтесь — RT на Балканах



tg-me.com/rtbalkan_ru/3523
Create:
Last Update:

🇷🇸 Партизанское кладбище в Сомборе: Никто не забыт

Автор канала О Сербии по-русски специально для RT на Балканах

Завершилось празднование годовщины общей победы над фашизмом. Вспомним и о печальном — о погибших за освобождение Европы.

Как в Сербии чтят память своих соотечественников и солдат из других стран, сражавшихся против общего врага?

Лучшим примером этого будет кладбище в далеком от столичных телевизионщиков и высоких делегаций воеводинском Сомборе.

Здесь, на кладбище возле православной церкви, рядом стоят памятники русским и сербским солдатам Первой мировой войны, а также красноармейцам, югославским партизанам и болгарским солдатам, вместе сражавшимся против фашизма.

Как рассказывает местный историк Милан Войинович, кладбище возникло в ноябре 1944 года во время Батинской битвы. Местный трубочист Божа Терзич увидел, как красноармейцы ищут возле Православного кладбища место, чтобы похоронить погибших.

📝 «Не может русский офицер быть похоронен на краю кладбища. Здесь есть место получше», — заявил им по воспоминаниям местных жителей серб и отвел к храму.

На кладбище до августа 1945 хоронили как погибших в боях, так и умерших от ран в сомборском госпитале – Больничном центре №2 НОАЮ, а также советской и болгарской больницах.

Десятилетний мальчик Джура Терзич (сын Божи Терзича) записывал в свою школьную тетрадь имена похороненных на кладбище советских солдат. Именно благодаря ему большая часть могил здесь не безымянные.

Могилы сначала рыли местные жители, а затем к этой работе привлекли пленных немцев и хорватских коллаборационистов-усташей.

На стороне монументальной стелы, венчающей мемориальный комплекс Красной армии, обращенной к монастырскому храму, высечена надпись на русском: «Слава русским богатырям, потомкам героев Шипки и Плевны», а на другой стороне: «Красноармейцам сержантам и офицерам 3-го Украинского фронта, погибшим в борьбе с фашизмом за свободу Родины и освобождение народов».

📝 «Здесь почивают 20 бойцов болгарской народной армии, которые в 1944-1945 годах боролись плечом к плечу с бойцами Народно-освободительной армии Югославии и Красной Армией и погибли в борьбе против фашизма. Слава Болгарским солдатам!» — написано рядом на камне над братской могилой других славянских братьев.

Если советская часть кладбища представлена одинаковыми памятниками, то та часть, где похоронены югославские партизаны более разнообразна — сначала тоже ставились одинаковые памятники, но родственники многим заменили надгробные плиты, а порой и добились права быть похороненными рядом. На югославской части кладбища похоронены и несколько солдат и офицеров Красной Армии.

В сотне метров от Партизанского кладбища располагается еще одна общая русско-сербская гробница — здесь похоронены 544 русских и сербских солдата, умерших в плену в годы Первой мировой войны.

📝 «Общая гробница 544 ратников Мировой войны 1914 — 18 годов. Слава им! Прохожий, остановись! Помолись Богу за упокой души этих неизвестных героев, так как они наши и у них нет родных, которые могли бы посетить их могилу!», — написано на монументе.

📍Все памятники не забыты, за ними следят местные власти, с ремонтом помогает посольство России.

А по праздникам могилы и памятники завалены цветами от местных жителей, все — сербские, русские и болгарские.

Здесь, в Сомборе, действительно никто не забыт.

Подписывайтесь — RT на Балканах

BY RT на Балканах




Share with your friend now:
tg-me.com/rtbalkan_ru/3523

View MORE
Open in Telegram


RT на Балканах Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram Be The Next Best SPAC

I have no inside knowledge of a potential stock listing of the popular anti-Whatsapp messaging app, Telegram. But I know this much, judging by most people I talk to, especially crypto investors, if Telegram ever went public, people would gobble it up. I know I would. I’m waiting for it. So is Sergei Sergienko, who claims he owns $800,000 of Telegram’s pre-initial coin offering (ICO) tokens. “If Telegram does a SPAC IPO, there would be demand for this issue. It would probably outstrip the interest we saw during the ICO. Why? Because as of right now Telegram looks like a liberal application that can accept anyone - right after WhatsApp and others have turn on the censorship,” he says.

Export WhatsApp stickers to Telegram on Android

From the Files app, scroll down to Internal storage, and tap on WhatsApp. Once you’re there, go to Media and then WhatsApp Stickers. Don’t be surprised if you find a large number of files in that folder—it holds your personal collection of stickers and every one you’ve ever received. Even the bad ones.Tap the three dots in the top right corner of your screen to Select all. If you want to trim the fat and grab only the best of the best, this is the perfect time to do so: choose the ones you want to export by long-pressing one file to activate selection mode, and then tapping on the rest. Once you’re done, hit the Share button (that “less than”-like symbol at the top of your screen). If you have a big collection—more than 500 stickers, for example—it’s possible that nothing will happen when you tap the Share button. Be patient—your phone’s just struggling with a heavy load.On the menu that pops from the bottom of the screen, choose Telegram, and then select the chat named Saved messages. This is a chat only you can see, and it will serve as your sticker bank. Unlike WhatsApp, Telegram doesn’t store your favorite stickers in a quick-access reservoir right beside the typing field, but you’ll be able to snatch them out of your Saved messages chat and forward them to any of your Telegram contacts. This also means you won’t have a quick way to save incoming stickers like you did on WhatsApp, so you’ll have to forward them from one chat to the other.

RT на Балканах from us


Telegram RT на Балканах
FROM USA