Telegram Group Search
🍓Открываем ягодный сезон подборкой немецких пословиц

🫐Versprochene Beeren füllen die Körbe nicht.
Обещанные ягоды не наполнят корзины /Обещаниями сыт не будешь.

🍒Abgeschlagene Beeren geben wenig Öl.
Сбитые ягоды дают мало масла (косточковые, видимо, раз масло🧐)/ Принуждение не приносит результата.

🫐Die Beeren sind sauer, sagte der Fuchs, als er sie nicht erreichen konnte.
Ягоды кислые, сказала лиса, когда не смогла их достать.

🍓Die schlechtesten Beeren sind es nicht, an denen Wespen nagen. 
Самые плохие ягоды - не те, над которыми кружат осы.

🍒Man muss nicht nach Beeren gehen ohne Korb.
Не стоит идти за ягодами без корзины /К делу нужно готовиться.

Что ещё знаем?
Кстати, а как будет "одного поля ягода"?🍓

#словарныйзапас #идиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тренируем Relativsätze🦾

-Благодаря тебе я стал тем, кем всегда хотел быть.
-О, это же прекрасно.
-И потом тем, кем я никогда не хотел быть. Кто мне совсем не нравится.
-Я, наверное, тоже.

Смотрим фильм?
40❤️ - и да

#кусочекфильма@Sprache_D
В последний день весны - то, что надо.

Идём в лето❤️

#sommer@Sprache_D #sprüche@Sprache_D
Channel photo updated
40 сердечек набрали - значит, вы хорошо отдохнули и хотите зачиллить за просмотром кино. Не будем вас томить и делимся смешным, грустным и очень реалистичным фильмом "Die Bachmanns" про то, что бывает с любовью после любви.

Благодарите, если зашло❤️

#кино@Sprache_D
"Не всегда легко быть мной":

ответственно заявляем, что понедельник прекрасно подходит для тренировки Konjunktiv II.

Спасибо Елене за рекомендацию!

🔥, если подпевали

#песнянедели@Sprache_D
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Когда логика бессильна

Iss halt so - волшебная формула немецкого языка😄

Просто запоминаем:
der Löffel
das Messer
die Gabel

А теперь Plural:
die Löffel
die Messer
die Gabeln

🔥, если запомнили

#wortschatz@Sprache_D
Девочки, лето - время расфуфыриться, не забываем😍

aufbrezeln - принарядить, приукрасить

Возвратная форма:
sich aufbrezeln - расфуфыриться

А кто сможет перевести надпись на футболке?😎

#словарныйзапас@Sprache_D
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Немцы в Италии - само по себе интересно. А, когда это вчерашняя Traumpaar в разводе, будет совсем горячо.

Включайте "Развод по-итальянски".

🔥 будут приятны админам

#кино@Sprache_D
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Утро понедельника, просыпаемся.
Кому кофейку для бодрости?

❤️ Александру dafür

#коробкамемов@Sprache_D
Hallo schöne Frau,
wer ist dein Lieblingspharao?


Alligatoah с его "Ich hänge" - практическое руководство по подкатам😂

Мы с утра бодрячком, а вы?🔥

#песнянедели@Sprache_D
SONGTEXT

Alligatoah "Ich hänge"

Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Detailverliebter Cyber-Geek
Aber ich hänge, ich hänge
Ich hänge, gehst du vorbei
Blackout, ich hänge, ich hänge
Am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
(Habeda-habeda-habeda-habeda)

Ich such nach Smalltalk-Themen, auf meiner Hauptplatine
Finden sich nur Jahreszahlen diverser Bauernkriege (Ah, yeah)
Ratter in mei′m Kopf durch einen Riesenkatalog (Brr)
Hallo schöne Frau, wer ist dein Lieblingspharao? (Yo)
Auf dem Komplimente-Speicher sind neben Kabelsalat
Die kompletten Songtexte aller Alben von Amon Amarth
Suche nach geschmackvolln Witzen, ums wieder gutzumachen
Doch aus meinem Mund fällt zusammenhangslose YouTube-Kacke (Soos)
Keine Tanzbewegung auf dem Gedächtniskonto
Auf der Fläche kommn bloß (Hüa) Tekken-Combos (Ah)
Beweg mich Steve-Urkel-artig, fieses Nerdgehabe
Ich kann acht Fremdsprachen, keine davon ist Körpersprache
Ich kenn die farblichen Unterschiede bei Eidechsen
Doch hab kein Gespür, ob mein Pulli und meine Nikes matchen (Jaja)
Falsches Mindset, denn die einzigen reißfesten
Schmuckstücke, die mich je kleideten, sind Reimketten, ah
(Habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda)

Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Detailverliebter Cyber-Geek
Aber ich hänge, ich hänge
Ich hänge, gehst du vorbei
Blackout, ich hänge, ich hänge
Am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
(Habeda-habeda-habeda-habeda-hi)

Ich kenn mich aus, doch mein schlaues Wissen zu Krankheitsstadien
Würd ich gern tauschen gegen aufrichtige Anteilnahme
Der Kopf ist voll mit all den Sergio-Leone-Filmen
Ich muss Platz schaffen, wenn ich sowas will wie Social Skills
Ich kenn die krassesten Beach-Partys aus VICE-Artikeln (Same)
Und mach keinen Reisetrip, weil der wird im Vergleich beschissen
Somit kenn ich keine Kopfsprünge von Eilandklippen
Dafür alle scheiß Statistiken zu Haiangriffen (Ey)
Ich weiß zu viel, ich kann das nicht mehr entwissen
Dass Liebesgefühle nur Biochemie sind und sie resultiern in Gefängnissen
Ich hätte dich gerne unbefangen nur angesprochen
Doch mein Kopf berechnet schon Ehekrisen und Anwaltskosten
Dann sagst du hallo und wie in alten Lagerhallen
Gehen nach und nach die Lichter an hinter den Nachdenkfalten
Doch bevor mein Schädeln das Regal mit dem Sozialverhalten findet
Hab ich graues Haar von all dem Haarespalten, fuck
(Habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-habeda-ah)

Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
Detailverliebter Cyber-Geek
Aber ich hänge, ich hänge
Ich hänge, gehst du vorbei
Blackout, ich hänge, ich hänge
Am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei

Mir liegt was auf der Zunge, was die Leichtigkeit beschwert
Mir liegt was auf der Zunge, es ist leider nicht das Herz
Mir liegt was auf der Zunge, was die Leichtigkeit beschwert
Es liegt mir auf der Zunge, nicht das Herz

Ich hänge, ich hänge
Ich hänge, gehst du vorbei
Blackout, ich hänge, ich hänge
Am Ende gehst du vorbei, -bei (Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel)
Ich hänge, ich hänge
Ich hänge, gehst du vorbei
Blackout, ich hänge, ich hänge (Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel)
Am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei

#песнянедели@Sprache_D
В ухо бросилось entwissen

Это что-то сродни "развидеть", только про "знать"? Словари не в курсе, гугл опять отправляет к Alligatoah😄
Кто-нибудь слышал от немцев?

#песнянедели@Sprache_D
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/06/11 11:04:52
Back to Top
HTML Embed Code: