tg-me.com/slovodnia/763
Last Update:
Как по-сербски сказать "окно"🪟? Смотря что имеется в виду, не все так просто!
PROZOR - проем в стене. Обычное окно, к которому мы привыкли :)
▪️Pogledaj kroz prozor. – Посмотри в окно. Обратите внимание - предлог KROZ!
▪️Prozori su zatvoreni. – Окна закрыты.
TERMIN - время в рабочем расписании под запись
Окошки, на которые записываются к врачам и мастерам.
▪️Imamo slobodne termine sutra u 12 i u ponedeljak u 15. – У нас свободные окошки завтра в 12 и в понедельник в 15.
▪️Nemam više termina za ovu nedelju. – У меня больше нет свободных окон на эту неделю.
PAUZA - свободное от работы время
Тоже "окно" в расписании, но не для приема клиентов, а просто перерыв в работе.
▪️Imam pauzu od 3 do 6. – У меня окно с 3 до 6.
▪️U mom rasporedu nije bilo slobodnog časa. – В моем расписании не было окон.
ŠALTER - окно регистрации, стойка
С ним столкнулся каждый, кто хоть раз посещал какое-либо учреждение.
▪️Službenica na šalteru broj 3 je zadužena za to. – Коллега в окошке №3 занимается этим.
▪️Stojim ispred šaltera. – Я стою возле окошка.
26 февраля начинаем новую тему в группе "Грамматика для начинающих" - ПАДЕЖИ прилагательных и существительных. Серьезная и сложная тема, которой многие ждали! Падежи требуют кропотливости и многократных повторений, чем мы и будем заниматься. Тема огромная, весь курс по падежам рассчитан на 3 блока по 4 недели в каждом, оплата за каждый блок отдельно. В рамках одного блока занимаемся 4 недели в телеграм, теория + упражнения (присутствовать на видеоуроке не нужно), всего 12 занятий за один блок. Уровень участия - нужно уметь читать, писать, иметь некоторый словарный запас, знать времена глаголов.
Подробнее о курсе и запись здесь.
BY Слово дня на сербском
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280
Share with your friend now:
tg-me.com/slovodnia/763