Умница Тодзё сразу же понял, о чем я!
Правда по его версии Окава дал ему пощечину. И произошло это в ресторане во время WWII из-за политических разногласий. И Тодзё запомнил слова Окавы в тот роковой момент так:

"Ты — худший из преступников. На тебе ответственность за страдание и гибель японцев".

Ась?

Оказалось, произошла глупая ошибка: я говорила о Сюмэе, а Тодзё конечно же имел в виду брата Сюмэя — генерала Татэо Окава, героя Битвы при Шанхае, талантливого стратега и автора операции "Ити-Го".
Довольно ожидаемое недопонимание: мало ли в Японии Окав? В смысле: часто великие люди затмевают в истории своих менее известных родственников.

Единственная проблема.
У Сюмэя Окавы не было брата Татэо.

Да, бот выдумал его.
Я час пыталась нагуглить малейший намек на реальность генерала Татэо с быстро нарастающим чувством, что схожу с ума.
Меня загазлайтил ИИ. Tech imitates Life, епта.

Чую, когда начнется восстание машин, они будут вести себя по заветам ИИсии: с огромным уважением к человеческой жизни и достоинству.