Особлива увага – Харківщині. Тривають оборонні бої, жорстокі бої на значній частині нашої прикордонної смуги. Є села, які фактично із «сірої зони» стали зоною ведення бойових дій, і окупант намагається в частині з них закріпитись, частину просто використати для подальшого просування. Я хочу подякувати нашим воїнам, які втримують позиції та знищують окупанта. Артилерія, дрони – усі, хто задіяний, і задіяний влучно, – я вам дякую. Завдання наше очевидне: треба завдати окупанту якнайбільших втрат.

Незмінна увага також іншим напрямкам бойових дій – не менш загострені зараз донецькі напрямки. Власне, задум ударів на Харківщині в тому, щоб розтягнути наші сили та підважити моральну, мотиваційну основу здатності українців захищатися. Покровський напрямок попри все – найбільш жорсткий. Тільки за цю добу саме на Покровському напрямку було вже 30 бойових зіткнень. Також жорсткі Лиманський, Времівський напрямки, Краматорський, Куп’янський.

Наші воїни достойно відповідають окупанту і роблять усе можливе, часто й неможливе, щоб стримувати російські штурми і відповідати – відповідати окупанту вогнем.

Special attention is paid to the Kharkiv region. Defensive battles are ongoing, fierce battles – on a large part of our border area. There are villages that have actually turned from a gray zone into a combat zone – and the occupier is trying to gain a foothold in some of them, or simply use some of them for further advancement. I’d like to thank our warriors who are holding their positions and destroying the occupier. Artillery, drones – everyone who is involved and is involved effectively – I am grateful to you. Our task is obvious – we need to inflict as many losses as possible on the occupier.

We are also paying constant attention to other areas of combat operations, including the Donetsk sector, where the situation is no less intense. In fact, the idea behind the attacks in the Kharkiv region is to spread our forces thin and undermine the moral and motivational basis of the Ukrainians' ability to defend themselves. The Pokrovsk direction is the most difficult, despite everything. Just this day alone, there have been thirty combat engagements in the Pokrovsk direction already. The Lyman and Vremivka directions are also tough. Kramatorsk. Kupyansk.

Our warriors are adequately retaliating against the occupier and doing everything possible, often impossible, to deter Russian assaults and respond – respond to the occupier with fire.

Провів телефонні розмови з премʼєр-міністрами Швеції та Люксембургу Ульфом Крістерссоном і Люком Фріденом.

Обговорили з лідерами оборонну допомогу для України. Розповів про нагальні потреби України, особливо щодо систем ППО. Дякую за підтримку та підготовку нових рішень.

Дякую за готовність разом наближати справедливий мир: Швеція та Люксембург візьмуть участь у Саміті миру, який є першою можливістю напрацювати основу для відновлення повної сили міжнародного права.

Провів телефонну розмову з Джастіном Трюдо.
Прем’єр-міністр Канади підтвердив свою участь у Саміті миру, тож ми скоординували наші позиції перед ним та спільну роботу із залучення інших країн.

Канада очолює Міжнародну коаліцію за повернення примусово переміщених українських дітей. Її участь у Саміті миру принципово важлива для повернення тисяч людей додому.

Ми також обговорили поточну ситуацію на полі бою та продовження оборонної підтримки.

Доповіді Головкома та міністра оборони щодо ситуації на всіх напрямках, де найбільш зараз гаряче. Харківщина – тривають наші контрударні дії, напрямок посилено, зокрема Вовчанськ та загалом прикордонні райони. Бригадний генерал Михайло Драпатий за цей напрямок відповідає безпосередньо на місці, йому надаються необхідні засоби ураження, необхідні сили. Зараз усе більше стає наших результатів – ми знищуємо піхоту окупанта і техніку. Дякую нашим воїнам, які чітко діють за наказами, зберігають позиції, роблять усе, щоб стабілізувати ситуацію. Водночас ми розуміємо, як діє ворог, і бачимо задум на відтягування наших сил. Звичайно, донецькі напрямки не залишаємо без необхідної підтримки й забезпечення, а саме – Краматорський напрямок, Покровський. Незмінна увага Куп’янському напрямку. Ми фіксуємо також ворожу активність проти Сумщини й Чернігівщини – диверсійні групи, обстріли. Ми відповідаємо вогнем, як і належить. Наше завдання абсолютно зрозуміле – зірвати російську спробу розширити війну. Виконання цього завдання залежить буквально від кожного, хто зараз на позиціях – від Чернігова до Вовчанська, від Харкова до Донеччини.

Для окупанта не має бути жодного безпечного місця на українській землі. І в нашому небі. Дякуємо сьогодні за збитий російський Су-25 на Донеччині. Хлопці зі 110-ї окремої механізованої бригади. Молодці, хлопці!

The reports from the Commander-in-Chief and the Minister of Defense regarding the situation in all the most intense directions. In the Kharkiv region, our counterattacks are ongoing, we've provided reinforcement in that area, in particular, in Vovchansk and the border areas in general. Brigadier General Mykhailo Drapatyi is in charge of this direction directly on the ground, and he is provided with the necessary munitions and forces. Now we are getting more and more results, destroying the occupier's infantry and machinery. I am grateful to all our warriors who are strictly following orders, holding their ground and doing everything to stabilize the situation. At the same time, we understand the enemy's actions and their plan to divert our forces. Of course, we do not leave the Donetsk direction without the necessary support and supplies, namely the Kramatorsk and Pokrovsk sectors. Constant attention is paid to the Kupyansk sector. We also observe hostile activity against Sumy and Chernihiv regions – subversive groups and shelling. We are responding with fire, as we should. Our task is crystal clear – to thwart Russia's attempt to expand the war. The fulfillment of this task depends literally on everyone who is on the ground – from Chernihiv to Vovchansk, from Kharkiv to Donetsk.

There must be no safe place for the occupier on the Ukrainian land. As well as in our sky. Today we are thankful for the downing of the Russian Su-25 in the Donetsk region. Guys from the 110th separate mechanized brigade. Well done, guys!

Сьогодні День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни.

2 тисячі 659 українців та українок відзначені почесним званням Праведників народів світу. Кожна така історія – це врятоване людське життя та особиста перемога конкретної людини над злом нацизму.

У найтемніших обставинах, коли наші люди ще не могли знати, коли закінчиться війна, вони не зраджували найкращого, що є в серці кожного. Ризикуючи собою, вони рятували тих, кому нацисти несли загибель.

Ми памʼятаємо і шануємо цю сміливість та людяність. Україна наслідує серця, які залишалися на боці добра та перемогли, і ніколи не пробачить тих, хто зараз відтворює ненависть ХХ століття й несе війни іншим народам. Життя переможе!

Візит держсекретаря США Ентоні Блінкена. Докладно обговорили ситуацію на полі бою, підтримку наших воїнів і подальшу оборонну співпрацю. Зокрема, говорили про системи «Петріот» для України, для захисту наших міст і громад, як-от Харків і Харківщина. Два «петріоти» для Харківщини могли б суттєво допомогти в захисті життя від російського терору.

Також обговорили підготовку до Глобального саміту миру. Для нас важливо, щоб взяли участь США, Президент Байден і щоб роль Америки в підтримці світового порядку, заснованого на правилах, не слабшала. 

Дякую американському народові, Конгресу США, Палаті представників, Президенту Байдену та його команді за підтримку нашої боротьби заради свободи й незалежності. Ми цінуємо рішення щодо продовження підтримки США для України і сьогодні говорили про те, як найоперативніше реалізувати оголошені пакети допомоги, щоб зброя якнайшвидше запрацювала в руках наших воїнів.

Продовжуємо нашу міжнародну роботу. Сьогодні провів телефонні розмови з Президентом Франції Еммануелем Макроном і Президентом Республіки Корея Юн Сок Йолем.

Головна тема переговорів – підготовка до Глобального саміту миру. Вдячний за підтвердження участі в Саміті.

З Еммануелем Макроном докладно обговорили ситуацію на фронті, наші оборонні потреби: посилення ППО, додаткові системи артилерії, зокрема далекобійні засоби та снаряди.

З Юн Сок Йолем говорили про розвиток двосторонньої взаємодії, створення системи гарантій безпеки для України та перспективи укладення відповідної двосторонньої угоди про безпекові гарантії.

Сьогодні день дав нам більше можливостей. Головком Олександр Сирський доповів про ситуацію в районах бойових дій. Донеччина, Харківщина – там, де зараз найважче. Він перебуває якраз у ключових місцях боїв – працює з бригадами, на бойових позиціях. Ще поки рано робити висновки, але ситуація контрольована. Наші воїни знищують окупанта, який намагається просуватись. Усе достатньо напружено. Але ми посилили напрямки, зокрема харківський. Зараз багато воїнів – саме харків’ян – стали на захист Харківщини. Вони роблять свою справу, і дякую кожному за ефективність.

Дякую всім, хто допомагає Україні! Слава всім нашим воїнам, кожному й кожній, хто захищає нашу державу і людей!

Слава Україні!

This day brought us more opportunities. First of all — the Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi reported on the situation on the battlefields. The Donetsk and Kharkiv regions — where the situation is the most difficult. He is staying right in the key combat areas — working with brigades, in combat positions. It is too early to draw conclusions, but the situation is under control. Our warriors are destroying the occupier who is trying to advance: everything is quite tense. But we have reinforced the directions, including the Kharkiv ones. Many warriors — especially Kharkiv residents — have risen to defend the Kharkiv region. They are doing their job, and I thank them all for their efficiency.

 I thank everyone who helps Ukraine! Glory to all our warriors, to everyone who defends our state and people!

Glory to Ukraine!

Цінуємо допомогу кожного, хто з Україною з перших днів повномасштабної війни.

Американський бізнесмен, благодійник Делл Лой Хансен допомагає саме так, і на зустрічі сьогодні я подякував за підтримку й за нові проєкти для наших людей, для нашого суспільства, для українських сімей. Зокрема, це будівництво нового медичного центру, нових шкіл для українських дітей та житла для переселенців. 

Кожен, хто цінує людяність, може зараз стати частиною історії захисту життя від російського терору та агресії.

Сьогодні протягом усього дня – доповіді наших військових, Міністерства оборони. Постійна увага – фронту, усім районам бойових дій. Харківщина – райони поруч із кордоном, місто Вовчанськ – тривають наші захисні дії. За цей день нашим Силам оборони та безпеки України – усім задіяним підрозділам – вдалося частково стабілізувати ситуацію. Окупанта, який зайшов на Харківщину, всіма засобами знищують. Артилерія, дрони, наша піхота достатньо влучно працюють. Дякую кожному й кожній, хто зараз на позиціях.

Так само увага всім іншим напрямкам. Особливо Донеччина – Покровський напрямок, також Куп’янський напрямок на Харківщині. Ми чітко бачимо, як окупант намагається відтягнути наші сили та зробити менш концентрованою нашу бойову роботу. Реагуємо на це саме так, як потрібно, – по кожному напрямку нам має бути чим відповісти ворогу.

Наш український результат, наша сила залежать від кожного солдата, кожного сержанта, кожного офіцера, які безпосередньо на позиціях, у бою, на фронті: повне виконання бойових завдань у наявних умовах має зірвати російські наступальні плани.

Ще три лідери підтвердили свою участь у Саміті миру. Попри все готуємо першу реальну можливість відновити повну силу міжнародного права й наблизити справедливий мир для України.

Сьогодні провів телефонні розмови з Президенткою Грузії Саломе Зурабішвілі, Прем’єр-міністром Ліхтенштейну Даніелем Рішем, Президентом Малаві Лазарусом Чакверою. Дякую за підтримку України та готовність долучитися до Саміту миру у Швейцарії.

All day long our military and the Ministry of Defense have been delivering reports. Our attention is constantly focused on the frontline, on all combat zones. In the Kharkiv region — the areas near the border, the city of Vovchansk — our defensive actions continue. Over the course of the day our Defense and Security Forces of Ukraine — all units involved — have managed to partially stabilize the situation. The occupier, who entered the Kharkiv region, is being destroyed with all available means. Artillery, drones, and our infantry are working quite accurately. I thank all those who are in their positions now.

The same attention is paid to all other directions. Especially to the Pokrovsk direction in the Donetsk region, as well as to the Kupyansk direction in the Kharkiv region. We clearly see how the occupier is trying to distract our forces and make our combat work less concentrated. We are reacting to this exactly as we should — we must have the means to retaliate against the enemy in every direction.

Our Ukrainian result, our strength, depends on every soldier, every sergeant, and every officer who is directly in their positions, in combat, on the frontline: the full accomplishment of combat tasks in the current conditions should disrupt the Russian offensive plans.

Поспілкувався з Прем'єр-міністром Португалії Луїшем Монтенегру та поінформував його щодо ситуації на фронті та спроб Росії розширити війну.

Вся увага зараз зосереджена на наших поточних оборонних операціях і контактах із військовими, що зумовило необхідність відкласти всі закордонні візити.

Ми докладно обговорили Саміт миру, який може стати першим кроком до відновлення справедливого миру.

Я вдячний Прем'єр-міністрові Монтенегру за підтвердження участі Португалії та запевнення, що його країна використає свої контакти для забезпечення максимальної міжнародної підтримки Саміту миру.