📝#تدبر_در_قرآن
سوره بقره - ۲۰۰
{فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا}
☝️الله تعالی #ذکر را در کنار #دعا آورد تا اشاره کند به این‌که #ذکر، زمانی معتبر است که با #حضور_قلب و توجه باطن صورت گیرد؛ چنان‌که #دعا کننده هنگام خواستنِ #نیازش چنین حالتی دارد، نه این‌که فقط #زبانش را تکان دهد ...
☝️ الله تعالی ابتدا #ذکر را آورد زیرا #ذکر، کلید اجابت است.
🔹سپس فرمود آنان در #خواستن از الله تعالی به دو گروه تقسیم می‌شوند؛ یک گروه کسانی هستند که محبت دنیا بر آنان غلبه یافته است و فقط آن را می‌خواهند و گروهی دیگر حال نیکو در دنیا و آخرت را می‌‌جویند.
📚آلوسی: ۲/ ۹۰.
📖 تفسير آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
سوره بقره - ۲۰۰
{فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا}
☝️الله تعالی #ذکر را در کنار #دعا آورد تا اشاره کند به این‌که #ذکر، زمانی معتبر است که با #حضور_قلب و توجه باطن صورت گیرد؛ چنان‌که #دعا کننده هنگام خواستنِ #نیازش چنین حالتی دارد، نه این‌که فقط #زبانش را تکان دهد ...
☝️ الله تعالی ابتدا #ذکر را آورد زیرا #ذکر، کلید اجابت است.
🔹سپس فرمود آنان در #خواستن از الله تعالی به دو گروه تقسیم می‌شوند؛ یک گروه کسانی هستند که محبت دنیا بر آنان غلبه یافته است و فقط آن را می‌خواهند و گروهی دیگر حال نیکو در دنیا و آخرت را می‌‌جویند.
📚آلوسی: ۲/ ۹۰.
📖 تفسير آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
【#ترجمه_آسان_قرآن】
#سوره_حاقه
#صفحه_567
❀﴿وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ﴾《۹》
۹) و فرعون و کسانی که پیش از او بودند و [مردم] شهر‌های ویران شده [= قوم لوط،] مرتکب گناهان [بزرگ] شدند.
❀﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً﴾《۱۰》
۱۰) آنها از [فرمان] فرستادۀ پروردگار‌شان سرپیچی کردند، آنگاه [الله] آنان را به عذاب بی‌نهایت سختی گرفتار کرد.
❀﴿إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ﴾《۱۱》
۱۱) هنگامی که آب طغیان کرد، ما [اجداد] شما را [به همراه نوح] در کشتی سوار کردیم،
❀﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ﴾《۱۲》
۱۲) تا پندی برای شما قرار دهیم و گوش‌های شنوا آن را بشنوند و به یاد بسپارند.
❀﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ﴾《۱۳》
۱۳) آنگاه که یک بار در صور دمیده شود،
❀﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ﴾《۱۴》
۱۴) و زمین و کوه‌ها از جا کنده شده و یکباره درهم‌کوبیده [و متلاشی] شوند.
❀﴿فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ﴾《۱۵》
۱۵) در آن روز، واقعۀ [عظیمِ] قیامت به وقوع می‌پیوندد
❀﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ﴾《۱۶》
۱۶) و آسمان شکافته میشود و در آن روز، سست میگردد [و فرو می‌ریزد].
❀﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ﴾《۱۷》
۱۷) و فرشتگان بر کناره‌های آن [= آسمان] قرار می‌گیرند؛ و آن روز، هشت [فرشته] عرش پروردگارت را بر سرِ خود حمل میکنند.
❀﴿يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ﴾《۱۸》
۱۸) در آن روز، شما [همگی برای حسابرسی، به پیشگاه الله] عرضه می‌شوید و هیچ چیز از [کار‌های] شما پنهان نخواهد ماند.
❀﴿فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ﴾《۱۹》
۱۹) اما کسی که نامۀ [اعمالش] را به دست راستش دهند، می‌گوید: «بیایید نامۀ [اعمال] مرا بخوانید.
❀﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ﴾《۲۰》
۲۰) من یقین داشتم که با حساب [اعمال] خود مواجه خواهم شد».
❀﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ﴾《۲۱》
۲۱) پس او در یک زندگی پسندیده [و رضایت‌بخش] خواهد بود؛
❀﴿فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ﴾《۲۲》
۲۲) در بهشتی برین
❀﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ﴾《۲۳》
۲۳) که میوه‌هایش [برای چیدن] در دسترس است.
❀﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ﴾《۲۴》
۲۴) [و به آنها گفته میشود: «به [پاداش] آنچه در ایام گذشته پیش فرستاده‌اید، بخورید و بیاشامید؛ گوارایتان باد».
❀﴿وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ﴾《۲۵》
۲۵) و اما کسی که نامۀ [اعمالش] را به دست چپش دهند، می‌گوید: «ای کاش هرگز نامه[ی اعمالم] را به من نمی‌دادند،
❀﴿وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ﴾《۲۶》
۲۶) و نمی‌دانستم حسابم چیست!
❀﴿يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ﴾《۲۷
۲۷) ای کاش [با مرگ،] همه چیز تمام می‌شد [و پایان کار بود]!
》❀﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ﴾《۲۸》
۲۸) مال و دارایی‌ام مرا بی‌نیاز نکرد [و سودی نبخشید].
❀﴿هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ﴾《۲۹》
۲۹) قدرت و فرمانروایی‌ام [نیز] از [دست] من رفت [و به کلی نابود شد]».
❀﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾《۳۰》
۳۰) [به فرشتگان گفته میشود:] «او را بگیرید و در بند و زنجیر کنید.
❀﴿ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ﴾《۳۱》
۳۱) سپس او را به [آتش] دوزخ بیفکنید.
❀﴿ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ﴾《۳۲》
۳۲) آنگاه وی را در زنجیری ببندید که طولش هفتاد ذِراع است.
❀﴿إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ﴾《۳۳》
۳۳) بی‌گمان، او هرگز به الله بزرگ ایمان نمی‌آورد،
❀﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ﴾《۳۴》
۳۴) و هرگز [مردم را] بر اطعام بینوا[یان] تشویق نمی‌کرد.
❀﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ﴾《۳۵》
۳۵) بنابر این، امروز دوست صمیمی [و مهربانی] در اینجا ندارد [که یاری‌اش کند]،
#سوره_حاقه
#صفحه_567
❀﴿وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ﴾《۹》
۹) و فرعون و کسانی که پیش از او بودند و [مردم] شهر‌های ویران شده [= قوم لوط،] مرتکب گناهان [بزرگ] شدند.
❀﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً﴾《۱۰》
۱۰) آنها از [فرمان] فرستادۀ پروردگار‌شان سرپیچی کردند، آنگاه [الله] آنان را به عذاب بی‌نهایت سختی گرفتار کرد.
❀﴿إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ﴾《۱۱》
۱۱) هنگامی که آب طغیان کرد، ما [اجداد] شما را [به همراه نوح] در کشتی سوار کردیم،
❀﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ﴾《۱۲》
۱۲) تا پندی برای شما قرار دهیم و گوش‌های شنوا آن را بشنوند و به یاد بسپارند.
❀﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ﴾《۱۳》
۱۳) آنگاه که یک بار در صور دمیده شود،
❀﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ﴾《۱۴》
۱۴) و زمین و کوه‌ها از جا کنده شده و یکباره درهم‌کوبیده [و متلاشی] شوند.
❀﴿فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ﴾《۱۵》
۱۵) در آن روز، واقعۀ [عظیمِ] قیامت به وقوع می‌پیوندد
❀﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ﴾《۱۶》
۱۶) و آسمان شکافته میشود و در آن روز، سست میگردد [و فرو می‌ریزد].
❀﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ﴾《۱۷》
۱۷) و فرشتگان بر کناره‌های آن [= آسمان] قرار می‌گیرند؛ و آن روز، هشت [فرشته] عرش پروردگارت را بر سرِ خود حمل میکنند.
❀﴿يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ﴾《۱۸》
۱۸) در آن روز، شما [همگی برای حسابرسی، به پیشگاه الله] عرضه می‌شوید و هیچ چیز از [کار‌های] شما پنهان نخواهد ماند.
❀﴿فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ﴾《۱۹》
۱۹) اما کسی که نامۀ [اعمالش] را به دست راستش دهند، می‌گوید: «بیایید نامۀ [اعمال] مرا بخوانید.
❀﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ﴾《۲۰》
۲۰) من یقین داشتم که با حساب [اعمال] خود مواجه خواهم شد».
❀﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ﴾《۲۱》
۲۱) پس او در یک زندگی پسندیده [و رضایت‌بخش] خواهد بود؛
❀﴿فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ﴾《۲۲》
۲۲) در بهشتی برین
❀﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ﴾《۲۳》
۲۳) که میوه‌هایش [برای چیدن] در دسترس است.
❀﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ﴾《۲۴》
۲۴) [و به آنها گفته میشود: «به [پاداش] آنچه در ایام گذشته پیش فرستاده‌اید، بخورید و بیاشامید؛ گوارایتان باد».
❀﴿وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ﴾《۲۵》
۲۵) و اما کسی که نامۀ [اعمالش] را به دست چپش دهند، می‌گوید: «ای کاش هرگز نامه[ی اعمالم] را به من نمی‌دادند،
❀﴿وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ﴾《۲۶》
۲۶) و نمی‌دانستم حسابم چیست!
❀﴿يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ﴾《۲۷
۲۷) ای کاش [با مرگ،] همه چیز تمام می‌شد [و پایان کار بود]!
》❀﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ﴾《۲۸》
۲۸) مال و دارایی‌ام مرا بی‌نیاز نکرد [و سودی نبخشید].
❀﴿هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ﴾《۲۹》
۲۹) قدرت و فرمانروایی‌ام [نیز] از [دست] من رفت [و به کلی نابود شد]».
❀﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾《۳۰》
۳۰) [به فرشتگان گفته میشود:] «او را بگیرید و در بند و زنجیر کنید.
❀﴿ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ﴾《۳۱》
۳۱) سپس او را به [آتش] دوزخ بیفکنید.
❀﴿ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ﴾《۳۲》
۳۲) آنگاه وی را در زنجیری ببندید که طولش هفتاد ذِراع است.
❀﴿إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ﴾《۳۳》
۳۳) بی‌گمان، او هرگز به الله بزرگ ایمان نمی‌آورد،
❀﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ﴾《۳۴》
۳۴) و هرگز [مردم را] بر اطعام بینوا[یان] تشویق نمی‌کرد.
❀﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ﴾《۳۵》
۳۵) بنابر این، امروز دوست صمیمی [و مهربانی] در اینجا ندارد [که یاری‌اش کند]،
📝#كلام_بزرگان
💠 مردی از امام حسن بصری رحمه الله پرسید که : ای ابوسعید آیا تو #مؤمن هستی؟
امام بصری نیز پاسخ داد: #ایمان دو نوع است :
اگر از #ایمان به خداوند و فرشتگانش و کتابها و پیامبرانش و بهشت و جهنم🔥 و قیامت و حساب از من می پرسی ..
در این صورت من #مؤمن هستم.
اما اگر در مورد این کلام خداوند متعال از من می پرسی که:
🌸“ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُکِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِیمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ”🌸
➖« مؤمنان تنها کسانی هستند که هرگاه نام خدا برده شود دلهایشان هراسان میگردد و هنگامیکه آیات او بر آنان
خوانده میشود بر ایمانشان می افزاید و بر پروردگار خود توکل میکنند ».
⬅️ به خدا سوگند نمیدانم که آیا از آنان هستم یا خیر ....
📚تفسیر قرطبی رحمه الله
💠 مردی از امام حسن بصری رحمه الله پرسید که : ای ابوسعید آیا تو #مؤمن هستی؟
امام بصری نیز پاسخ داد: #ایمان دو نوع است :
اگر از #ایمان به خداوند و فرشتگانش و کتابها و پیامبرانش و بهشت و جهنم🔥 و قیامت و حساب از من می پرسی ..
در این صورت من #مؤمن هستم.
اما اگر در مورد این کلام خداوند متعال از من می پرسی که:
🌸“ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُکِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِیمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ”🌸
➖« مؤمنان تنها کسانی هستند که هرگاه نام خدا برده شود دلهایشان هراسان میگردد و هنگامیکه آیات او بر آنان
خوانده میشود بر ایمانشان می افزاید و بر پروردگار خود توکل میکنند ».
⬅️ به خدا سوگند نمیدانم که آیا از آنان هستم یا خیر ....
📚تفسیر قرطبی رحمه الله
Forwarded from لیست کانال های اسلامـــــی اهل سنت via @oj12bot
✰﷽✰ليستى از بهترين و پرطرفدار ترین ڪانال هاى تلگرام خدمت شما عزیزان❗
#گروه_جاذبه_ناب
𖠇𖠇♥️࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
@tab_ahlesunnat
@Motakhallefin_channel
𖠇𖠇♥️࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
برای عضویت در هر ڪدام از ڪانال ها لطفا روی اسم شان ڪلیڪ نمائید...
#گروه_جاذبه_ناب
𖠇𖠇♥️࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
@tab_ahlesunnat
@Motakhallefin_channel
𖠇𖠇♥️࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
برای عضویت در هر ڪدام از ڪانال ها لطفا روی اسم شان ڪلیڪ نمائید...