写作交流

Forwarded from 微博精选

一只没有喝孟婆汤的猫。

河阳人许生，小时候腿上得了病，走起路来很是艰难，性格本就孤僻，有时甚至一整年连门都不出，在读书之余，便和自己养的一只名叫昙花的猫一起玩，有想说的话，便也总会和这只猫说，就像是讲给自己的好朋友一样。

虽然许生与外界隔绝，连巷子之外是什么样都不知道，但他自得其乐，很是知足，也不觉得这和别人有什么不一样。如此过了十几年，一天许生早上起来，一连喊了上百声，昙花都没有答应，这才知道它已经不见了。许生痛哭了一整天，又重金悬赏，但昙花终究没有被找到。

过了几个月，一天许生读书累了正在休息，忽然间像是做了个梦，似乎听见有人在喊他。起来看时，便见到有一只猫，身形很是柔弱，毛色鲜丽洁净，在太阳的照耀下闪闪发光，像是一只还没有满月的小猫一样，而端端正正地蹲坐在地上，神态很是悠闲。许生问：“之前就是你在喊我吗？”猫回答：“对。”许生又问：“为何喊我？”猫道：“您曾经悬赏一只猫，我正好知道它的下落，所以来拜访您。”许生大吃一惊，瞪着眼睛呆立良久，才说道：“还活着吗？还是死了？”猫道：“已经死了。”许生听了，顿时趴在床上伤心地哭了起来。猫在旁边看着许生，满脸都是同情。

猫于是说道：“虽然已经死了，您就不想听听昙花死后的事情吗？”许生于是擦干眼泪重新坐起来，而对猫说：“我想知道。”猫于是讲道：“昙花死后，魂魄便离开了身体，而后被风吹入了黑暗之中，既分不清上下，也不知道到底飘出了多远。如此过了非常久，才终于又见到太阳，阳光却昏暗不明，像是落在了污泥中一样。又过了很久，要经过一座桥，桥上有一个老婆婆，手里拿着一条干鱼，想要给昙花吃，并说：‘吃了它，就忘掉前生的事了。’昙花正要吃，这老婆婆又说：‘你长得这么漂亮，我很喜欢，不如就别再到人间去了，就和我永远住在这里，你看如何？’昙花道：‘如果要跟人一起生活，那您和我原来的主人有什么不同呢？何况我和他情投意合，没人能比得了呢！我想要回到原来的主人那儿，不愿事奉您。’

这老婆婆笑道：‘人不可以相信，这是再明白不过的道理，即使您才刚刚死去，而他对您的感情也一定会随之永远断绝，何必还要对他念念不忘？’昙花道：‘一定不会像您说的这样。’而这老婆婆仍旧认为自己是对的，如此反复了好几遍，这老婆婆才说：‘既然不相信我，那可以先到人间去见你的旧主人，如果他果真忘了您，那就要跟随我回来，不可以再反悔，’昙花一口答应下来。于是没有吃干鱼，便又重新投胎为猫。”

猫说完，许生才恍然大悟道：“您就是昙花吧！”猫笑道：“是的。”许生问：“之前为何不说呢？”猫道：“如今的我，本就不再是从前的昙花，昙花已经逝去了，只有您还在想念着它，仍没有忘记故交，真是劳烦您了。”许生道：“我一直都在想它，岂是今天而已！”猫于是鼓掌笑道：“从小就和您在一起，我就知道我不会看错人。”许生哭着说：“但那老太婆如果强行要留下您，那该怎么办？”猫道：“这老婆婆其实也在这里，只是您自己不知道而已，而当她见到您为了昙花而痛哭时，先是愕然良久，而后又笑起来，相信了我说的并非假话。如今她已经走了，想来应该不会再回来了。”

许生这才放下心来，正要把猫抱进怀里，却忽然摔倒在地，于是醒了过来。许生怀疑他只是做了场梦，便惊慌地坐起身大喊，一只猫便立即跳到了床上，模样和梦里所见别无二致，而神情怡悦安详，先用身体蹭了蹭许生，而后登到了被子上，盘成一团睡了起来，就像昙花没有走丢时那样。——《废眠谈怪录》

原文：

河阳许生，幼得足疾，蹩躠难行，性又落落，或终岁不出庭户，读书之余，则与所养之猫名昙花者，狎戏为欢，有所欲言，亦辄对之耳语，如对知友，虽绝于世事，观览不出于闾巷之间，而安乐止足，处之怡然，亦不觉此之异于众也，如是者十余年，生一日晨起，唤至百声，昙花不应，乃知失去，生因恸哭经日，又重悬购，所酬不赀，而此猫终不能得。

经数月，一日生废卷昼寝，奄然若梦，似闻有声呼己，起而视之，乃见一猫，体质荏弱，毛色鲜洁，映日有光，如生未满月者，而状如蹲鸱，意态恬澹。生问曰：“向之呼我者，岂汝邪？”猫曰：“然。”生曰：“何为呼我？”猫曰：“君尝悬购一猫，吾适知之，故相谒耳。”生愕眙久之，始曰：“生乎？亡乎？”猫曰：“亡矣。”生乃大恸，伏床悲哭，猫于旁视之，哀矜之情，见于颜色。因曰：“虽则亡矣，君不欲闻昙花亡后之事乎？”生乃雪泣复坐，而谓猫曰：“愿闻之。”猫乃曰：“昙花既亡，魂与形分，为风所飘，因入冥冥，不辨上下，安知道里？如是甚久，始见日色，而幽昏不明，如在泥淖。又久之，乃过一桥，桥上立一老妪，持干鱼一尾，欲以餔昙花，且曰：‘食此，当忘前生事。’昙花将食之，此妪复曰：‘爱卿妍丽，愿无重入尘境，即同吾长留此，如何？’昙花曰：‘如当随人居处，则媪与吾旧主何以异焉？况吾与之相得，情莫两哉！愿归旧主，不愿事媪。’此妪笑曰：‘人不可信，理之固然，虽卿亡未移晷，而彼欢好之意，亦必随而永断，何为复怀之不忘？’昙花曰：‘必不如媪所言。’此妪犹谓不然，反复数四，此妪乃曰：‘既不我信，可先至人间诣此人，如其果忘卿，则当随吾而归，不可复悔。’昙花诺之，因未食干鱼，即复生为猫矣。”

猫言讫，生始泠然而悟曰：“卿非昙花乎！”猫笑曰：“是也。”生曰：“先是何以不言？”猫曰：“今日此身，固非昔之昙花，昙花已逝，唯君尚念之耳，故旧不忘，劳君相忆。”生曰：“吾忆之久矣，岂但今日！”猫乃抚掌而笑曰：“自幼与君周旋，固知吾识人之不妄。”生泣曰：“然彼妪若强留卿，如之奈何？”猫曰：“此妪实亦在此间，君自不知耳，而既见君悲哭之状，乃愕然移时，复莞尔而笑，信吾言之不虚，今则去矣，想不复来。”生始安之。方欲揽猫于怀，而忽踬于地，遂寤，疑为幻梦，惊起呼之，乃有一猫立跃至榻上，其状一如梦中所见，而意甚和悦，以身劘生，复登其被，蟠卧而寐，如昙花未失之时。 source

www.tg-me.com/us/写作交流/com.writing_discuss/653

2.1K viewsFeb 17, 2023 at 14:12

一只没有喝孟婆汤的猫。

河阳人许生，小时候腿上得了病，走起路来很是艰难，性格本就孤僻，有时甚至一整年连门都不出，在读书之余，便和自己养的一只名叫昙花的猫一起玩，有想说的话，便也总会和这只猫说，就像是讲给自己的好朋友一样。

虽然许生与外界隔绝，连巷子之外是什么样都不知道，但他自得其乐，很是知足，也不觉得这和别人有什么不一样。如此过了十几年，一天许生早上起来，一连喊了上百声，昙花都没有答应，这才知道它已经不见了。许生痛哭了一整天，又重金悬赏，但昙花终究没有被找到。

过了几个月，一天许生读书累了正在休息，忽然间像是做了个梦，似乎听见有人在喊他。起来看时，便见到有一只猫，身形很是柔弱，毛色鲜丽洁净，在太阳的照耀下闪闪发光，像是一只还没有满月的小猫一样，而端端正正地蹲坐在地上，神态很是悠闲。许生问：“之前就是你在喊我吗？”猫回答：“对。”许生又问：“为何喊我？”猫道：“您曾经悬赏一只猫，我正好知道它的下落，所以来拜访您。”许生大吃一惊，瞪着眼睛呆立良久，才说道：“还活着吗？还是死了？”猫道：“已经死了。”许生听了，顿时趴在床上伤心地哭了起来。猫在旁边看着许生，满脸都是同情。

猫于是说道：“虽然已经死了，您就不想听听昙花死后的事情吗？”许生于是擦干眼泪重新坐起来，而对猫说：“我想知道。”猫于是讲道：“昙花死后，魂魄便离开了身体，而后被风吹入了黑暗之中，既分不清上下，也不知道到底飘出了多远。如此过了非常久，才终于又见到太阳，阳光却昏暗不明，像是落在了污泥中一样。又过了很久，要经过一座桥，桥上有一个老婆婆，手里拿着一条干鱼，想要给昙花吃，并说：‘吃了它，就忘掉前生的事了。’昙花正要吃，这老婆婆又说：‘你长得这么漂亮，我很喜欢，不如就别再到人间去了，就和我永远住在这里，你看如何？’昙花道：‘如果要跟人一起生活，那您和我原来的主人有什么不同呢？何况我和他情投意合，没人能比得了呢！我想要回到原来的主人那儿，不愿事奉您。’

这老婆婆笑道：‘人不可以相信，这是再明白不过的道理，即使您才刚刚死去，而他对您的感情也一定会随之永远断绝，何必还要对他念念不忘？’昙花道：‘一定不会像您说的这样。’而这老婆婆仍旧认为自己是对的，如此反复了好几遍，这老婆婆才说：‘既然不相信我，那可以先到人间去见你的旧主人，如果他果真忘了您，那就要跟随我回来，不可以再反悔，’昙花一口答应下来。于是没有吃干鱼，便又重新投胎为猫。”

猫说完，许生才恍然大悟道：“您就是昙花吧！”猫笑道：“是的。”许生问：“之前为何不说呢？”猫道：“如今的我，本就不再是从前的昙花，昙花已经逝去了，只有您还在想念着它，仍没有忘记故交，真是劳烦您了。”许生道：“我一直都在想它，岂是今天而已！”猫于是鼓掌笑道：“从小就和您在一起，我就知道我不会看错人。”许生哭着说：“但那老太婆如果强行要留下您，那该怎么办？”猫道：“这老婆婆其实也在这里，只是您自己不知道而已，而当她见到您为了昙花而痛哭时，先是愕然良久，而后又笑起来，相信了我说的并非假话。如今她已经走了，想来应该不会再回来了。”

许生这才放下心来，正要把猫抱进怀里，却忽然摔倒在地，于是醒了过来。许生怀疑他只是做了场梦，便惊慌地坐起身大喊，一只猫便立即跳到了床上，模样和梦里所见别无二致，而神情怡悦安详，先用身体蹭了蹭许生，而后登到了被子上，盘成一团睡了起来，就像昙花没有走丢时那样。——《废眠谈怪录》

原文：

河阳许生，幼得足疾，蹩躠难行，性又落落，或终岁不出庭户，读书之余，则与所养之猫名昙花者，狎戏为欢，有所欲言，亦辄对之耳语，如对知友，虽绝于世事，观览不出于闾巷之间，而安乐止足，处之怡然，亦不觉此之异于众也，如是者十余年，生一日晨起，唤至百声，昙花不应，乃知失去，生因恸哭经日，又重悬购，所酬不赀，而此猫终不能得。

经数月，一日生废卷昼寝，奄然若梦，似闻有声呼己，起而视之，乃见一猫，体质荏弱，毛色鲜洁，映日有光，如生未满月者，而状如蹲鸱，意态恬澹。生问曰：“向之呼我者，岂汝邪？”猫曰：“然。”生曰：“何为呼我？”猫曰：“君尝悬购一猫，吾适知之，故相谒耳。”生愕眙久之，始曰：“生乎？亡乎？”猫曰：“亡矣。”生乃大恸，伏床悲哭，猫于旁视之，哀矜之情，见于颜色。因曰：“虽则亡矣，君不欲闻昙花亡后之事乎？”生乃雪泣复坐，而谓猫曰：“愿闻之。”猫乃曰：“昙花既亡，魂与形分，为风所飘，因入冥冥，不辨上下，安知道里？如是甚久，始见日色，而幽昏不明，如在泥淖。又久之，乃过一桥，桥上立一老妪，持干鱼一尾，欲以餔昙花，且曰：‘食此，当忘前生事。’昙花将食之，此妪复曰：‘爱卿妍丽，愿无重入尘境，即同吾长留此，如何？’昙花曰：‘如当随人居处，则媪与吾旧主何以异焉？况吾与之相得，情莫两哉！愿归旧主，不愿事媪。’此妪笑曰：‘人不可信，理之固然，虽卿亡未移晷，而彼欢好之意，亦必随而永断，何为复怀之不忘？’昙花曰：‘必不如媪所言。’此妪犹谓不然，反复数四，此妪乃曰：‘既不我信，可先至人间诣此人，如其果忘卿，则当随吾而归，不可复悔。’昙花诺之，因未食干鱼，即复生为猫矣。”

猫言讫，生始泠然而悟曰：“卿非昙花乎！”猫笑曰：“是也。”生曰：“先是何以不言？”猫曰：“今日此身，固非昔之昙花，昙花已逝，唯君尚念之耳，故旧不忘，劳君相忆。”生曰：“吾忆之久矣，岂但今日！”猫乃抚掌而笑曰：“自幼与君周旋，固知吾识人之不妄。”生泣曰：“然彼妪若强留卿，如之奈何？”猫曰：“此妪实亦在此间，君自不知耳，而既见君悲哭之状，乃愕然移时，复莞尔而笑，信吾言之不虚，今则去矣，想不复来。”生始安之。方欲揽猫于怀，而忽踬于地，遂寤，疑为幻梦，惊起呼之，乃有一猫立跃至榻上，其状一如梦中所见，而意甚和悦，以身劘生，复登其被，蟠卧而寐，如昙花未失之时。 source

BY 写作交流