А, если вы моему каналу голосов накидаете, я снова смогу сюда выставлять сторис 😈

https://www.tg-me.com/boost/МашавГермании/com.maria_germany
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Недавно наткнулась на ресурс, который стал для меня настоящей находкой в процессе изучения немецкого языка 🤪

Это платформа от Deutsche Welle (DW). Рассказываю об этом не как о рекламе, а скорее делюсь чем-то важным и полезным, что может помочь вам так же, как помогло мне.

DW предлагает большое количество материалов для всех, кто хочет улучшить свой немецкий или даже начать его изучение с нуля. Что мне особенно нравится, так это то, как легко на их сайте можно найти что-то новое и интересное для себя, будь то грамматические упражнения или видео на актуальные темы.

Например, именно там я обнаружила статью о переработке ветряных мельниц на немецком языке, которая заинтриговала меня настолько, что я решила поделиться ею в своем канале. И язык попрактиковала, и узнала больше о теме, актуальной для современного мира.

Что же можно найти на DW? 🇩🇪
• Курсы для всех уровней
• Практические задания.
• Материалы на разные темы.
• Гибкость и доступность.
• Поддержка сообщества.

🔗Ссылка: https://learngerman.dw.com/en/learn-german/s-9528
Рубрика: «Что я сегодня съела?» — одна из моих любимых тем! 🤤

Обед на работе, 8€: Вроде выглядит неплохо, но по факту, если бы я хотела есть, в то время, когда обедала, то осталась бы голодной. Почему? Потому что тут:
Суп из чечевицы с сухариками сверху. Он был дико пересолен, я не смогла его есть.
Бургер. Я - человек привередливый. Бургер мне не понравился, и я его вообще не стала есть.
Картошка. Ну, немного ее поклевала. В принципе, тяжело испортить картошку фри, но у нас в столовой даже это получилось сделать.

• В общем, из всего, что я заказала, я смогла съесть только десерт. Причем десерт тоже был довольно странный. То ли шоколадный пудинг с киноа, то ли шоколадный крем с киноа. Вот именно не с семенами чья, а с киноа.

Вообще киноа — это вид суперфуда, который сравнивают с гречкой. Оно появилось лет 5-10 назад в России, и поэтому не все ещё знают, что такое киноа. Ну и обычно оно воспринимается как солёный гарнир к мясу или к рыбе. Или в веганской кухне часто используется киноа в качестве источника полезных веществ.

А вот чтобы его добавляли в сладкое — я такое ела в первый раз. И вкус был такой себе. Но лучше, чем бургер и суп.

Короче говоря, обед за 9€ меня не то что не впечатлил, он меня расстроил 😅 #еда
Немецкие ругательства, которые вам точно понравятся 🤪:

Tratschtante
Дословно: Тетушка-сплетница
Перевод: Тот самый человек, который знает обо всех всё, и даже больше

Schluckspecht
Дословно: Жадный дятел
Перевод: Человек, который очень много и часто выпивает

Evolutionsbremse
Дословно: Эволюционный тормоз
Перевод: Далеко не самый разумный человек

Stinkstiefel
Дословно: Вонючий ботинок
Перевод: Человек, который занимается лишь тем, что постоянно ворчит

#немецкий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Похоже на Россию. Какой город напоминает?
Иногда не хочется заходить в сеть, чтоб не столкнуться с негативными новостями. Добро пожаловать на безопасную территорию.

Катя @gidlazurka гид. Она живёт со своей семьей в Каннах🇫🇷 и показывает реальную жизнь  Европы на канале https://www.tg-me.com/gidlazurka.

Катя сохраняет позитив в любых ситуациях. У неё нет ругани и политики, только красота, история и искусство. Французская кухня, французский муж и, конечно, вино.

🏰 На прошлой неделе мы с Катей отправились в путешествие в  деревню Грюйер и смотрели местный средневековый замок.

🏡 Дальше посетили Лозанну и познакомились с настоящим внуком знаменитого Фанфана Тюльпана. Ведь именно у него Катина семья снимает дом под Женевой.

⭐️А впереди у нас

- истории православных храмов и русской знати

- выставка Тулуз-Лотрека и вилла Абрамовича

- печальная судьба короля Великобритании на южном побережье Франции

- экскурсия по городам Лазурного берега

- и , наконец, материал про Алена Делона и Каннский кинофестиваля глазами местного жителя!


❗️Контакт подойдет всем, кто соскучился по Европе и кому хочется отдохнуть от действительности.

Переходите по ссылке
https://www.tg-me.com/gidlazurka
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Германии существует традиция — печь на День Рождения тортик или пирог для коллег

Многие для этого используют уже готовые покупные смеси в магазине, но, на мой взгляд, совершенно, несложно самому смешать ингредиенты, и получается намного вкуснее. Неизвестно что кладут в эти смеси: масло в порошке или вместо муки что-то более дешёвое. В общем, я этим смесям не доверяю и всегда готовлю сама.

Решила выбрать что-то простое. Думала и про чизкейк, и про морковный пирог. Но это всё такое, что кому-то нравится, кому-то не нравится. Муж мой, например, морковку не любит. А я небольшой фанат всяких творожных пирогов, а иногда чизкейки бывают слишком творожные. А вот брауни такой рецепт, который плюс-минус всем нравится, потому что это шоколадный торт, а шоколад любят практически все. В общем, беспроигрышный вариант. Его и стала печь 🍫

А в качестве украшений нашла в Rewe необычные детальки: бабочки из съедобной бумаги и спрей золотой, блестящий, также съедобный. В итоге брауни оказался и красивым, и праздничным, и очень вкусным.

Довольно забавно, что мне пришлось в офисе коллегам объяснять, что все эти украшения съедобные. Хотя, на мой взгляд, очевидно, что если что-то лежит для украшения на еде, оно должно быть съедобным. У меня скорее вызывает недопонимание, когда на тортиках какие-то несъедобные фигурки.

Мой брауни, кстати, очень понравился всем коллегам, и они его очень быстро съели 🤤 #работа #жизнь
Хотела бы добавить еще один момент к моему вчерашнему рассказу про традицию с тортиком или пирогом 🍰

Это, кстати, уже второй раз, когда я пекла коллегам брауни. Первый раз был после того, как я вернулась из длительного больничного. Но тогда не весь торт съели, и, по-моему, оставалось пару кусочков. Но дело в том, что я сижу, ну, скажем так, в дальнем конце офиса, и в принципе мало кто из коллег туда доходит. Поэтому в этот раз я поступила умнее, когда я пришла в офис со своим тортом, я пронесла его по всему этажу, всем показывая, рассказывая, что вот у меня был День рождения, и я испекла брауни, приходите, пожалуйста, пробуйте, он будет вот там, в том конце офиса.

И как результат к нам приходили коллеги, которые вообще, как оказалось, никогда даже не заходили в эту часть офиса. Они мне говорили: я вообще тут никогда не был. Поэтому приготовление торта и приглашение коллег в нашу часть офиса можно назвать неплохим таким тимбилдинг-ивентом с натяжкой 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В последнее время все больше и больше культурных программ проводится в крупных городах Германии.

🎭 Театр THE CHAIKA снова тут!

Премьера комедии безвыходных положений
«Как-нибудь выкрутимся!»

Как-то раз на праздничный семейный ужин собрались муж, жена и…их любовники.
Муж приглашает домой любовницу, так как уверен, что жена уезжает на праздники. Но она в последний момент передумывает и отменяет поездку. Еще больше обстановку накаляет близкий друг семьи, который тоже неожиданно решает присоединиться к веселой компании. Герои всеми силами стараются выкрутиться из абсурдной ситуации, однако, их попытки скрыть правду превращаются в лабиринт из лжи, из которого уже никто не может найти выход.

Профессиональные актёры, нелепые перипетии и остроумные диалоги в комедийном спектакле по пьесе французского драматурга Марка Камолетти.

Трейлер спектакля

📆 8 мая в 20:00
📍 БЕРЛИН
Билеты

📆 10 мая в 20:00
📍 ГАМБУРГ
Билеты

📆 12 мая в 19:00
📍 ФРАНКФУРТ
Билеты

16+

До встречи в театре! 🫶🏼

The CHAIKA - это независимый театр, основанный двумя актерами, живущими в ЕС.

Заглядывайте в Инстаграм
Один из главных подарков на день рождения — это подарок от моей мамы. Она подарила мне шоппинг 🛍️

Поэтому я обошла несколько магазинов, это заняло кучу времени, но зато я купила много интересных новых вещей для офиса, которые выглядят более ярко и по-весеннему. В частности, вот этот свитерок розово-оранжевый и плюс еще несколько очень необычных креативных рубашек для офиса. Поставьте ❤️ под этот пост, и я пойму, что вам эта тема интересна.

Я, например, давно страдала от того, что не могла найти интересную офисную одежду. И я не говорю сейчас именно про такую стандартную юбку-карандаш и блузку. У нас плюс-минус дресс-код свободный, но ходить все время в джинсах и футболке или в джинсах и белой рубашке, мне кажется, немного скучным. Поэтому я всегда стараюсь сделать поход в офис более интересным за счет более интересных и ярких вещей
⚡️Каких изменений ждать в Германии в мае 2024 года?

▫️Повышение стоимости авиабилетов
С 1 мая стоимость билетов на авиарейсы в Германии вырастет. Это связано с тем, что налог на воздушное движение Luftverkehrsabgabe или «авиационное налогообложение и субсидии» повышается примерно на 20%. Размер налога будет зависеть от конечного пункта назначения путешествия.

▫️Завершение работы приложения Deutsche Bahn Streckenagent
Приложение для смартфонов DV Streckenagent или «маршрутный агент» Deutsche Bahn будет прекращено 2 мая. Пассажиры пользовались этой услугой, чтобы получать уведомления о текущих сбоях. В будущем некоторые функции DB Streckenagent будут добавлены в приложение DB Navigator, которое можно использовать для поиска пересадок, бронирования билетов и получения информации в режиме реального времени о региональных, местных и междугородних перевозках.

Если вы приобрели билет Deutschlandticket через приложение DB, то 30 апреля 2024 года эта подписка будет автоматически аннулирована, поскольку, по словам Deutsche Bahn, по техническим причинам она не может быть перенесена в другое приложение. 

▫️Новый более экологичный биодизель на заправках
На автозаправочных станциях появится несколько новых альтернатив топлива, первые из которых станут доступны уже в мае. Это приблизит Германию к климатической нейтральности.

📍Источник новости
Маша в Германии 🇩🇪
2024/04/28 00:52:35
Back to Top
HTML Embed Code: