Book: «Обман Зельба» Бернхард Шлинк
Цитата: «Потому что в жизни нельзя браться за то, на чем ты в свое время поставил крест»
Простите, но я продолжаю читать про старого немецкого детектива. И, наверно, пока не закончу с его жизнью, не остановлюсь. 🤷♀️ Уж очень увлекательно и умно Шлинк пишет.
В этот раз Шлинк решил поговорить о терроризме. О том, стоят ли идеи о прекрасном будущем чьей-то жизни. О том, кто заманивает молодых людей светлыми мыслями о будущем, а затем их руками творит зло. Все это Бернхард Шлинк делает спокойно, буднично, без накала. И от этого становится очень страшно. 😏
Как и в первом романе, Зельб не особо считается с законом. Видимо, прожив законопослушно 30 и 40 годы в Германии, детектив больше не верит в то, что люди могут устанавливать их действительно справедливо. Зельб, слава Богу, не творит того, что сделал в «Справедливости», но работает по собственному усмотрению. В итоге, несколько судебных приговоров и психбольница. Отличная книга. 🙌
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/obman-zelba-bernhard-schlink/
Цитата: «Потому что в жизни нельзя браться за то, на чем ты в свое время поставил крест»
Простите, но я продолжаю читать про старого немецкого детектива. И, наверно, пока не закончу с его жизнью, не остановлюсь. 🤷♀️ Уж очень увлекательно и умно Шлинк пишет.
В этот раз Шлинк решил поговорить о терроризме. О том, стоят ли идеи о прекрасном будущем чьей-то жизни. О том, кто заманивает молодых людей светлыми мыслями о будущем, а затем их руками творит зло. Все это Бернхард Шлинк делает спокойно, буднично, без накала. И от этого становится очень страшно. 😏
Как и в первом романе, Зельб не особо считается с законом. Видимо, прожив законопослушно 30 и 40 годы в Германии, детектив больше не верит в то, что люди могут устанавливать их действительно справедливо. Зельб, слава Богу, не творит того, что сделал в «Справедливости», но работает по собственному усмотрению. В итоге, несколько судебных приговоров и психбольница. Отличная книга. 🙌
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/obman-zelba-bernhard-schlink/
Book: «Упадок и разрушение» Ивлин Во
Некоторым писателям нужно время, чтобы войти в полный творческий расцвет. А некоторые прямо с первого произведения показывают, что они гении. Ивлин Во – из вторых. ☝️
Первый роман Во «Упадок и разрушение» уже названием пародирует (или просто подчеркивает 🤔) ассоциацию с «Упадком и разрушением Римской империи» Гиббона и «Закатом Европы» Шпенглера (который в английском переводе тоже Decline). Понимаю, что что-то идет не так в Британском королевстве, Во пишет роман о злоключениях молодого человека.
Поль Пеннифезер глупо вылетает из Оксфорда, также глупо влетает в частную школу, а потом и в аристократические круги Англии. Кончается все ровно, как у Гиббона – то есть варвары бегают по местам, где раньше творили историю. 🤦♀️
Великолепный роман, достойный всех школьных учебников. А некоторые считают его еще и дико смешным. Если бы не жуткое количество смертей (в том числе детских), я бы согласилась.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/upadok-i-razrushenie-ivlin-vo/
Некоторым писателям нужно время, чтобы войти в полный творческий расцвет. А некоторые прямо с первого произведения показывают, что они гении. Ивлин Во – из вторых. ☝️
Первый роман Во «Упадок и разрушение» уже названием пародирует (или просто подчеркивает 🤔) ассоциацию с «Упадком и разрушением Римской империи» Гиббона и «Закатом Европы» Шпенглера (который в английском переводе тоже Decline). Понимаю, что что-то идет не так в Британском королевстве, Во пишет роман о злоключениях молодого человека.
Поль Пеннифезер глупо вылетает из Оксфорда, также глупо влетает в частную школу, а потом и в аристократические круги Англии. Кончается все ровно, как у Гиббона – то есть варвары бегают по местам, где раньше творили историю. 🤦♀️
Великолепный роман, достойный всех школьных учебников. А некоторые считают его еще и дико смешным. Если бы не жуткое количество смертей (в том числе детских), я бы согласилась.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/upadok-i-razrushenie-ivlin-vo/
Book: «Прощание Зельба» Бернхард Шлинк
Да, пришлось попрощаться с Зельбом. Да, совсем не так, как думалось. И да, совсем не так, как хотелось.😳
Но кто дочитал до конца всю трилогию, тот понимает, что все преступления наказуемы. Просто по-разному. Вот у Зельба в его последнем деле оказалась полная ясность и полное бессилие. Преступник (привет, русская мафия!), который настолько наследует своим благородным предкам (привет, нацистская мафия!), оказывается свободным и богатым. А наш герой – старым, больным и абсолютно беспомощным.
Шлинк слишком умный автор, чтобы в лоб растолковывать, за что это бессилие Зельбу дано. Шлинк слишком хорошо понимает, что за прошлое (что давнее, что недавнее 😏) надо платить. И, увы, одним купанием в ледяной воде не обойдешься. И даже двумя.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/proshhanie-zelba-bernhard-schlink/
Да, пришлось попрощаться с Зельбом. Да, совсем не так, как думалось. И да, совсем не так, как хотелось.😳
Но кто дочитал до конца всю трилогию, тот понимает, что все преступления наказуемы. Просто по-разному. Вот у Зельба в его последнем деле оказалась полная ясность и полное бессилие. Преступник (привет, русская мафия!), который настолько наследует своим благородным предкам (привет, нацистская мафия!), оказывается свободным и богатым. А наш герой – старым, больным и абсолютно беспомощным.
Шлинк слишком умный автор, чтобы в лоб растолковывать, за что это бессилие Зельбу дано. Шлинк слишком хорошо понимает, что за прошлое (что давнее, что недавнее 😏) надо платить. И, увы, одним купанием в ледяной воде не обойдешься. И даже двумя.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/proshhanie-zelba-bernhard-schlink/
Book: «Золотая чаша» Генри Джеймс
Последний законченный роман Генри Джеймса был бы хорош, если бы его можно было сократить в 4 раза. А то и в 5. 🤷♀️
Итак, начало 20 века. В Европе уже прогремело дело Дрейфуса, Мари Кюри уже получила первую свою Нобелевскую премию, вот-вот в России грянет первая революция. А в это время в Англии… Понимаю, что люди живут не такими глобальными событиями, которые я только что перечислила, тем не менее, мне трудно представить, что они могут оставаться в коконе и не видеть современного мира. 🤔
Однако герои «Золотой чаши» именно таковы. История начала двух браков – богатого американца в возрасте с бедной красавицей и его дочери с бедным итальянским князем, а также непонятные отношения красавицы и князя – единственное содержание этого огромного романа.😳
По сути персонажей в книге всего 6. Четырех я представила, двое – подруга семьи с мужем, служат для редких диалогов. Все остальное – в головах. И от этого очень устаешь. Даже если очень любишь слог Джеймса. Но невозможно же 20 страниц читать о том, что он(а) подумал(а). Плюс, как обычно, у Джеймса все настолько туманно описано, что было ли что-то между героями, так и останется для вас тайной.
Мой личный рейтинг: 6/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/zolotaja-chasha-henry-james/
Последний законченный роман Генри Джеймса был бы хорош, если бы его можно было сократить в 4 раза. А то и в 5. 🤷♀️
Итак, начало 20 века. В Европе уже прогремело дело Дрейфуса, Мари Кюри уже получила первую свою Нобелевскую премию, вот-вот в России грянет первая революция. А в это время в Англии… Понимаю, что люди живут не такими глобальными событиями, которые я только что перечислила, тем не менее, мне трудно представить, что они могут оставаться в коконе и не видеть современного мира. 🤔
Однако герои «Золотой чаши» именно таковы. История начала двух браков – богатого американца в возрасте с бедной красавицей и его дочери с бедным итальянским князем, а также непонятные отношения красавицы и князя – единственное содержание этого огромного романа.😳
По сути персонажей в книге всего 6. Четырех я представила, двое – подруга семьи с мужем, служат для редких диалогов. Все остальное – в головах. И от этого очень устаешь. Даже если очень любишь слог Джеймса. Но невозможно же 20 страниц читать о том, что он(а) подумал(а). Плюс, как обычно, у Джеймса все настолько туманно описано, что было ли что-то между героями, так и останется для вас тайной.
Мой личный рейтинг: 6/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/zolotaja-chasha-henry-james/
Book: «Доверие» Эрнан Диаз
Замечательная книга Пулицеровского лауреата. Четыре истории об одном и том же – деньгах и доверии. Что по-английски очень удобно и трансформируется в оригинальное название романа – Trust.☝️
Четыре части романа – написанные различными людьми история мужчины и женщины. Финансового воротилы Уолл-стрит и его жены, милой и, увы, больной женщины. Только вот в каждой истории своя правда. И понять, что на самом деле происходило вы сможете только в самом конце. 🤷♀️
Но пока вы идете до конца, наслаждайтесь отличным слогом, отсутствием модных тем (думаю, Пулицера дали ровно за то, что в книге нет секса, child abuse, LGBTQ+ и всего, что принято вставлять в романы, чтобы они продавались 🤦♀️). Даже диалоги в романе составляют очень малый процент.
Но и без них повествование захватывает, дух эпохи опьяняет (берите любую аналогию, хоть «Великого Гэтсби», хоть «Рэгтайм», хоть «Атлант расправил плечи»), а Великая депрессия кажется не трагедией миллионов, а мелкой ошибкой в гроссбухе.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/doverie-ernan-diaz/
Замечательная книга Пулицеровского лауреата. Четыре истории об одном и том же – деньгах и доверии. Что по-английски очень удобно и трансформируется в оригинальное название романа – Trust.☝️
Четыре части романа – написанные различными людьми история мужчины и женщины. Финансового воротилы Уолл-стрит и его жены, милой и, увы, больной женщины. Только вот в каждой истории своя правда. И понять, что на самом деле происходило вы сможете только в самом конце. 🤷♀️
Но пока вы идете до конца, наслаждайтесь отличным слогом, отсутствием модных тем (думаю, Пулицера дали ровно за то, что в книге нет секса, child abuse, LGBTQ+ и всего, что принято вставлять в романы, чтобы они продавались 🤦♀️). Даже диалоги в романе составляют очень малый процент.
Но и без них повествование захватывает, дух эпохи опьяняет (берите любую аналогию, хоть «Великого Гэтсби», хоть «Рэгтайм», хоть «Атлант расправил плечи»), а Великая депрессия кажется не трагедией миллионов, а мелкой ошибкой в гроссбухе.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/doverie-ernan-diaz/
Book: «Старшая Эдда»
Вот так, внезапно, я прочитала «Старшую Эдду» и должна сказать вам, теперь я понимаю северные народы намного лучше. 🤷♀️
Вообще я последние годы питаю слабость к первоисточникам. Наверно, всегда питала, но все чаще и чаще читаю главные произведения разных народов. И каждый раз сталкиваюсь с ощущением дежа вю. Так как Гомер про это уже написал.
«Старшая Эдда» - не исключение, но в ней, конечно же, викинговский задор. Все куда-то идут, все друг с другом сражаются, убивают. Тут же мимо всех несутся валькирии – довольно бессмысленные молодые особы, надо сказать (даже по прочтении «Эдды» я не поняла, какую практическую пользу они приносят – ну, рыжие, да, но это все, что ли? 🤔).
Однако шутки в сторону и, если вы хотите понять, на чем выросли норвежцы, исландцы, датчане, да и немного немцы – «Эдду» читать нужно. Сражения, земля, родовые, а потом и феодальные традиции и печальная история любви, когда твоего конунга внезапно предали. 😔
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/starshaja-jedda/
Вот так, внезапно, я прочитала «Старшую Эдду» и должна сказать вам, теперь я понимаю северные народы намного лучше. 🤷♀️
Вообще я последние годы питаю слабость к первоисточникам. Наверно, всегда питала, но все чаще и чаще читаю главные произведения разных народов. И каждый раз сталкиваюсь с ощущением дежа вю. Так как Гомер про это уже написал.
«Старшая Эдда» - не исключение, но в ней, конечно же, викинговский задор. Все куда-то идут, все друг с другом сражаются, убивают. Тут же мимо всех несутся валькирии – довольно бессмысленные молодые особы, надо сказать (даже по прочтении «Эдды» я не поняла, какую практическую пользу они приносят – ну, рыжие, да, но это все, что ли? 🤔).
Однако шутки в сторону и, если вы хотите понять, на чем выросли норвежцы, исландцы, датчане, да и немного немцы – «Эдду» читать нужно. Сражения, земля, родовые, а потом и феодальные традиции и печальная история любви, когда твоего конунга внезапно предали. 😔
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/starshaja-jedda/
Book: «Агент на передовой» Джон Ле Карре
Еще один замечательный роман Джона Ле Карре – последний, который он увидел в печати при жизни. На удивление – короткий и с доброй концовкой. 🤷♀️
Как обычно, все про шпионов. Главный герой – многолетний сотрудник разведки, которого вот-вот должны выгнать на пенсию. Герой этого страшится, но служба есть служба, тем более что напоследок ему выдают в распоряжение небольшую группу и важное дело. ☝️
Но, опять же традиционно для Ле Карре, даже у шпионов есть чувства и привязанности. И иногда, чисто для разнообразия, даже сотрудники Secret Service хотят сделать что-то хорошее. То ли это возраст, то ли это мудрость, но наш разведчик решает плюнуть на начальство и помочь тому, кто в силу своей пылкости решил поделиться важной тайной - и как оказалось, с нехорошими людьми.
Суперкнига, если вам нравится, когда честность побеждает. И будь, что будет. 🙌
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/agent-na-peredovoy-john-le-karre/
Еще один замечательный роман Джона Ле Карре – последний, который он увидел в печати при жизни. На удивление – короткий и с доброй концовкой. 🤷♀️
Как обычно, все про шпионов. Главный герой – многолетний сотрудник разведки, которого вот-вот должны выгнать на пенсию. Герой этого страшится, но служба есть служба, тем более что напоследок ему выдают в распоряжение небольшую группу и важное дело. ☝️
Но, опять же традиционно для Ле Карре, даже у шпионов есть чувства и привязанности. И иногда, чисто для разнообразия, даже сотрудники Secret Service хотят сделать что-то хорошее. То ли это возраст, то ли это мудрость, но наш разведчик решает плюнуть на начальство и помочь тому, кто в силу своей пылкости решил поделиться важной тайной - и как оказалось, с нехорошими людьми.
Суперкнига, если вам нравится, когда честность побеждает. И будь, что будет. 🙌
Мой личный рейтинг: 9/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/agent-na-peredovoy-john-le-karre/
Book: «Перезагрузка» Миика Ноусиайнен
Те, кто давно читает «Пересмешников», возможно, помнят, как я люблю финскую литературу. Милую, скромную, умную и с юмором. Не так часто появляются новые финские романы на моем пути, но «Перезагрузка» - ровно такая, как я написала: скромная и с юмором.
Конечно, многое в этом романе покажется надуманным. Конечно, в жизни не складывается все у всех одновременно отлично. Конечно, роман 40-летнего девственника и 72-летней матери его лучшего друга – маленечко натянутая история, верно? 🤔
Тем не менее, когда вам совсем невыносимо, стоит взять в руки Миику Ноусиайнена и подумать о том, что бедолага-менеджер Сами найдет свою идеальную женщину, чемпионка Финляндии по виндсерфингу попадет на Олимпийские игры, а внезапно одинокий папа Маркус вытянет трех дочек и поймет, что это счастье. 🙌
Смешно, мило, с юмором. Хорошее успокоительное.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/perezagruzka-miika-nousiyanen/
Те, кто давно читает «Пересмешников», возможно, помнят, как я люблю финскую литературу. Милую, скромную, умную и с юмором. Не так часто появляются новые финские романы на моем пути, но «Перезагрузка» - ровно такая, как я написала: скромная и с юмором.
Конечно, многое в этом романе покажется надуманным. Конечно, в жизни не складывается все у всех одновременно отлично. Конечно, роман 40-летнего девственника и 72-летней матери его лучшего друга – маленечко натянутая история, верно? 🤔
Тем не менее, когда вам совсем невыносимо, стоит взять в руки Миику Ноусиайнена и подумать о том, что бедолага-менеджер Сами найдет свою идеальную женщину, чемпионка Финляндии по виндсерфингу попадет на Олимпийские игры, а внезапно одинокий папа Маркус вытянет трех дочек и поймет, что это счастье. 🙌
Смешно, мило, с юмором. Хорошее успокоительное.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/perezagruzka-miika-nousiyanen/
Book: «Медовые дни» Эшколь Нево
Цитата: «Мир – это очень узкий мост… И доски этого моста - книги»
Непритязательный, но приятный роман о людях, которые потерялись и потеряли любимых. И им кажется, что даже поговорить не с кем и только запах, запах напоминает о потере…
Если с лирической ноты скатится к сатирической, то это трагикомедия, в которой на деньги американского филантропа в маленьком израильском городке строят микву. ☝️ Но так как жители квартала, в котором планируется регулярное омовение, прибыли из России и слыхом не слыхивали о таком ритуале, то новое здание решают использовать, как шахматный клуб. 🤦♀️
Если мы снова вернемся к лирике, то вокруг новой миквы много печальных историй любви, много ближневосточной несправедливости, много религиозной догмы и много птиц. А также таинственная сила камней, которая придает, как оказалось, не только удачу шахматистам. 😂
Да, Эшколь Нево – не самый выдающийся писатель и про россиян он точно ничего не знает, но для первых летних дней – самое то.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/medovye-dni-eshkol-nevo/
Цитата: «Мир – это очень узкий мост… И доски этого моста - книги»
Непритязательный, но приятный роман о людях, которые потерялись и потеряли любимых. И им кажется, что даже поговорить не с кем и только запах, запах напоминает о потере…
Если с лирической ноты скатится к сатирической, то это трагикомедия, в которой на деньги американского филантропа в маленьком израильском городке строят микву. ☝️ Но так как жители квартала, в котором планируется регулярное омовение, прибыли из России и слыхом не слыхивали о таком ритуале, то новое здание решают использовать, как шахматный клуб. 🤦♀️
Если мы снова вернемся к лирике, то вокруг новой миквы много печальных историй любви, много ближневосточной несправедливости, много религиозной догмы и много птиц. А также таинственная сила камней, которая придает, как оказалось, не только удачу шахматистам. 😂
Да, Эшколь Нево – не самый выдающийся писатель и про россиян он точно ничего не знает, но для первых летних дней – самое то.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/medovye-dni-eshkol-nevo/
Book: «Список гостей» Люси Фоли
Очень неуклюжий детектив про неудачную свадьбу на затерянном ирландском острове, где убийство происходит просто потому, что в той части света все друг друга знают. 🤷♀️
«Список гостей» мог бы быть неплохим романом, если бы Люси Фоли не так нагнетала саспенс. Намеки про темное прошлое каждого из героев в каждой главе настолько надоедают, что хочется уже сказать: «Люси, мы все поняли, у всех все было плохо и будет еще хуже, давай дальше, а?» 🤦♀️
Гламурная молодая пара, нестабильные родственники, распоясавшиеся друзья жениха, неуклюжий друг невесты и таинственная пара, которая содержит отель-замок на островке между Ирландией и Америкой. Накопившееся напряжение, очень много алкоголя (вот просто очень-очень), нехорошие стимулирующие средства и глупая развязка, которая не оставляет место воображению из-за фразы «и так в него вонзился нож».
Неплохо для пляжа, но для душного города скучновато. 😏
Мой личный рейтинг:6/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/spisok-gostej-lucy-foli/
Очень неуклюжий детектив про неудачную свадьбу на затерянном ирландском острове, где убийство происходит просто потому, что в той части света все друг друга знают. 🤷♀️
«Список гостей» мог бы быть неплохим романом, если бы Люси Фоли не так нагнетала саспенс. Намеки про темное прошлое каждого из героев в каждой главе настолько надоедают, что хочется уже сказать: «Люси, мы все поняли, у всех все было плохо и будет еще хуже, давай дальше, а?» 🤦♀️
Гламурная молодая пара, нестабильные родственники, распоясавшиеся друзья жениха, неуклюжий друг невесты и таинственная пара, которая содержит отель-замок на островке между Ирландией и Америкой. Накопившееся напряжение, очень много алкоголя (вот просто очень-очень), нехорошие стимулирующие средства и глупая развязка, которая не оставляет место воображению из-за фразы «и так в него вонзился нож».
Неплохо для пляжа, но для душного города скучновато. 😏
Мой личный рейтинг:6/10
https://Пересмешники/com.peresmeshniki.com/books/spisok-gostej-lucy-foli/