📌الفرق بين البريطاني والأمريكي

1- البريطاني بيقول go on holiday
لكن الامريكي بيقول take a vacation
(واخد اجازة )
2- البريطاني بيقول get a driving licence
لكن الامريكي بيقول get a driver's licence
( يطلع رخصة قيادة )
3- البريطاني بيقول visit a city centre
لكن الامريكي بيقول go downtown
( نازل وسط البلد )
4- البريطاني بيقول have a bath
لكن الامريكي بيقول take a bath
( ياخد شاور )
5- البريطاني بيقول have biscuits
لكن الامريكي بيقول have cookies
(ياكل بسكويت )
6- البريطاني بيقول lay the table
لكن الامريكي بيقول set the table
( يجهز ترابيزة الغداء )
7- البريطاني بي bring up a child
لكن الامريكي بي raise a child
(يربي طفل )
8- البريطاني بي change a nappy
لكن الامريكي بي change a diaper
(يغيير البامبرز لبيبي )
9- البريطاني بيطلع بال lift
لكن الامريكي بيطلع بال elevator
(اسانسير )
10- البريطانى بيلعب football
لكن الامريكي بيلعب soccer
(كرة قدم )
11- البريطاني بيعيش في flat
لكن الامريكي بيعيش فى apartment
(شقة )
12- البريطانى بيقول colour / favourite / labour
لكن الامريكي بيفضل يقول color / favorite / labor
13- البريطاني بيلبس في رجله trainers
لكن الامريكي بيلبس sneakers
( كوتشي )
14- الطفل البريطاني بيحب ال sweets
لكن الأمريكي بيحب ال candy
( حلويات )
15- البريطاني بيدفع ال bill
لكن الامريكي بيدفع ال check
( الفاتورة / الحساب )
16- البريطاني بي mail a letter
لكن الامريكي بي post a letter
( يبعت جواب )
17_ البريطاني يقول I cun't
لكن الأمريكي يقول I can't
(مقدرش )
18_ البريطاني بقول rubbish
لكن الأمريكي يقول Garbage
( القمامة والمخلفات )
19_ البريطاني يقول courgette
لكن الأمريكي يقول Zucchini
( كوسة )
20_البريطاني يقول Taxi
لكن الأمريكي يقول Cab
(تاكسي)
21- البريطاني يقول Time table
لكن الامريكي يقول Schedule
( جدول الحصص، جدول المواعيد )
ثانياً : ال American بيغيير ال Spelling
British American
Favourite Favorite
Colour Color
Centre Center
ثالثاً : اختلاف ال Pronunciation في حروف معينة زي ال T,R,L ولازم تتسمع طبعاً 😥😥
مثلاً حرف ال R بيكون silent في البريطاني
في حالتين :
1- at the end of the word
Mother / Carpenter
2- when follows a vowel
World
حرف ال T في اللهجة الامريكية
بيكون silent لو مسبوق ب n
Internet / interview
حرف ال T ينطق (همزة) لو متبوع بصوت
m/n
Fitness
Mountain
رابعاً : كتابة التواريخ
ال British بيبداوا باليوم /الشهر / السنة
كتابة التواريخ
27th August 2017
2- ال American يبدأوا التاريخ
بالشهر / اليوم / السنة
August 27th 2017
كان ياما كان ...كان هناك إنسانية
Victim vs. Casualty

كلاهما يعني ضحية ماالفرق بينهما؟

@enginfobot
🇵🇸غرائب وعجائب اللغة الإنكليزية 🇵🇸
Victim vs. Casualty كلاهما يعني ضحية ماالفرق بينهما؟ @enginfobot
Victim:
تعني ضحية كارثة طبيعية (فيضان،إعصار...الخ ) أو ضحية جرم معين مثل القتل او السرقة ....الخ

Casualty :
وتعني أيضا ضحية لكن ضحية حرب أو حادث
.



هلأ هو وقت وعدك بالزواج استخدم will و لا
going to 😒




.
🇵🇸غرائب وعجائب اللغة الإنكليزية 🇵🇸
. هلأ هو وقت وعدك بالزواج استخدم will و لا going to 😒 .
ما هي الاختلافات بين Will و Going To؟
“Will”
تستخدم في التقديرات المستقبلية التي لا أساس أو تخطيط لها ، بينما
“Going To”
لها مبررات وخطط تسبق حدوث الفعل في المستقبل.

هناك عدة أشكال لاستخدام Will في اللغة الإنكليزية. أهم هذه الأشكال هي:

يمكننا استخدام “Will” في التعبير القرارات المفاجئة.
يمكننا استخدام “Will” في حديثنا حول المستقبل والتنبؤ بالأحداث المتعلقة به.
يمكننا استخدام “Will” في تعابير الوعد ، والتعبير عن الآراء ، والرفض ، والاقتراح ، وما إلى ذلك من هذه الوسائل.




1- استخدام “Will” في التعبير القرارات المفاجئة.
عندما نتخذ قرارات في نفس الوقت الذي نتحدث فيه ، فإننا نستخدم “Will”.
على سبيل المثال:
“أنا بردان. أعتقد أنني سأقوم بتشغيل المدفأة “.
“I’m cold. I think I’ll put the heater on.”
“انظر ، هذه حافلتى. سألحق بك لاحقًا “.
“Look, that’s my bus. I’ll catch up with you later.”

2- استخدام “Will” في الحديث حول المستقبل والتنبؤ بالأحداث المتعلقة به:
هناك طريقتان يمكننا من خلالهما التنبؤ بالمستقبل.
المستقبل البسيط مع “Will” هو إحدى الطرق التي يمكننا من خلالها عمل تنبؤات. يمكننا استخدام هذا النموذج لعمل أي تنبؤ تقريبًا حول المستقبل ، سواء كنا نتحدث عن الغد أو بعد مائة عام من الآن.
يمكننا أيضًا استخدام المستقبل “Going To” إذا أردنا عمل تنبؤات عامة حول المستقبل.
على سبيل المثال:
ستصل غريتا في الوقت المحدد. هي دائما دقيقة جدا
Greta will arrive on time. She is always very punctual.
سيفوزون بمباراتهم اليوم!
They will win their match today!

 
3- استخدام “Will” في الوعود ، والتعبير عن الآراء ، والرفض ، والاقتراح ، وما إلى ذلك من هذه الوسائل.

تعلم هذا الاستخدام مفيد جداً في المحادثات اليومية.
على سبيل المثال:
سأساعدك في واجباتك المدرسية غدًا
I’ll help you with your homework tomorrow
🇵🇸غرائب وعجائب اللغة الإنكليزية 🇵🇸
. هلأ هو وقت وعدك بالزواج استخدم will و لا going to 😒 .
في أي الحالات يتم استخدام Going to  في اللغة الإنكليزية؟
“Be going to” تعبر عن زمن المستقبل بنفس طريقة Will ، وتعني “سوف”. نستطيع أن نقول أن “Going To” تعبر عن المستقبل القريب أكثر من “Will” وهي أكثر ملاءمة للمواقف التي تستند إلى أدلة قوية.
هناك عدة أشكال لاستخدام Going To في اللغة الإنكليزية. أهم هذه الأشكال هي:
يمكننا استخدام “Going To” في التعبير عن الإجراءات المخطط لها مسبقاً.
يمكننا استخدام “Going To” في حديثنا حول الأحداث التي ستقع في المستقبل ونحن نمتلك أدلة على حدوثها.
يمكننا استخدام “Going To” في التعبير عن وجود إرادة وهدف واضح وقوي في المستقبل.
من حيث القاعدة ، يتم استخدام “Going To” وفقًا للصيغة Subject + Verb To Be + Going to + Infinitive.
 
1- استخدام “Going To” في التعبير عن الإجراءات المخطط لها مسبقاً:
يمكننا استخدام “Going To” لوصف الإجراء المخطط الذي سيحدث في المستقبل القريب. في هذه الحالة نحن قررنا بالفعل هذا الإجراء أو خططنا له.
دعونا أيضا نحصل على بعض الكولا. صديقي لن يشرب عصير البرتقال.
Let’s also get some Cola. My boyfriend’s not going to drink orange juice.
ابنتي ستدرس القانون في الكلية العام المقبل.
My daughter’s going to study law at college next year.
أنا متعب حقًا لذا سأنام مبكرًا الليلة.
I’m really tired so I’m going to sleep early tonight.

 
2- استخدام “Going To” في حديثنا حول الأحداث التي ستقع في المستقبل ونحن نمتلك أدلة على حدوثها.
يمكننا استخدام “Going To” للتعبير عن توقع (تخمين أو تقدير) حول ما قد يحدث في المستقبل بناءً على ما يحدث الآن (دليل).
إنها السابعة مساءً والشمس تغرب. سيحل الظلام قريبا.
It’s 7 PM and the sun is going down. It’s going to be dark soon.
انظر إلى الخط. سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً للحصول على طاولة.
Look at the line. It’s going to take a long time to get a table.

 
3- استخدام “Going To” في التعبير عن وجود إرادة وهدف واضح وقوي في المستقبل
أنا ذاهب إلى العمل اليوم.
I’m going to drive to work today.

سأشاهد التلفاز خلال دقيقة ، لأن برنامجي المفضل قيد التشغيل.
I’m going to watch TV in a minute, because my favorite programme is on.
سأكون طبيب ناجح في المستقبل.
I’m going to be a successful doctor in the future.
هل تعلم انو في 40 لكنة مختلفة ببريطانيا .. طبعاً لكنة يعني اكسنت لانو في جماعة "شو كان معناها هي بالعربي يا ربيييييي" يمكن ما يعرفو معناها .. وبمسلسل بيكي بلايندرز تم استخدام لكنة Brummie الخاصة بمدينة Birmingham .. وطبعاً حسب موقع EF لانو في اشخاص بتفكرني بهبد من عندي .. هي اللكنات بتختلف اختلاف كامل يعني فيك تقول مثل الفرق بين سويدا والساحل وأحياناً بتكون مثل الفرق بين اللكنة السورية والمغربية .. وفي كلمات كتير بتنلفظ بطريقة مختلفة بشكل كامل .. واهم 3 لكنات ببريطانيا هنن Brummie و Geordie و Cockney
السؤال هلق انا اي لكنة منهم لازم اتعلم لحتى بين اني فهمان بالانكليزي اكتر واني دارس بالأوكسفورد؟؟؟؟؟


جاوبونا بقسم التعليقات
للعلم نحن نسميها لهجات ولكن هم انفسهم يعتبرونها لغات منفصلة تماما وهذا حسب رأي مدرسة الانكليزي اللندنية الاصل . الانكليز هم بالاصل قبيلة المانية ولهم لغتهم المسماة بالانكليزية وحين احتلال الجزر البريطانية من قبل فرنسا تشكلت فيما بعد اللغة الحالية من مزيج لغات تلك الجزر مدموجة باللغة الفرنسية حيث جذر اكثر من ثلاثين في المئة من انكليزية اليوم هي من الفرنسية وهذا ليس رأي بل هكذا تدرس الانكليزية ومطبوع هذا الكلام في مقدمة مراجع تعليم الانكليزية .
لهجات اللغة الإنجليزية كثيرة، حيث إن هنالك ما يفوق 160 لهجة مختلفة مشتقة من اللغة الإنجليزية، تختلف فيما بينها بطريقة اللفظ، والاختصارات التي يعتمدها متحدثوها، وهي تتخذ منحنى مختلفاً بسبب موطن متحدثها، فيكون هنالك لهجة أسترالية، هندية، إنجليزية، أمريكية، كينية، وجامايكية.

تعود اللهجة إلى مكان سكن الأشخاص الذي يتحدثون بها فمن هو من أستراليا، يتحدث باللغة الإنجليزية، ولكنه يختلف في اللهجة عمن هو ساكن في الولايات المتحدة الأمريكية، ومن ذلك فإن هنالك الأنواع الأساسية التالية من اللهجات:
اللهجة البريطانية لهجة ويلز.
اللهجة الاسكتلندية.
اللهجة الإيرلندية.
اللهجة الأسترالية.
اللهجة النيوزلندية.
لهجة جنوب أفريقيا.
اللهجة الكندية.
اللهجة الأمريكية.
اللهجة الاسكندنافية.
اللهجة المالطية. اللهجة الألمانية.
اللهجة السويدية.
اللهجة الآسيوية.

فروع اللهجات الإنجليزية

يمكن أن تتفرع لهجات اللغة الإنجليزية التابعة لكل دولة أو منطقة حسب الآتي: لهجات الولايات المتحدة الأمريكية تقسم اللهجة الأمريكة إلى لهجة ثقافية، ولهجة إقليمية، فتكون كالآتي:
الثقافية
فيما يأتي اللهجات الأمريكية الثقافية:
اللهجة الأمريكية الأفريقية.
اللهجة الإسبانية (شيكانو).
لهجة بنسلفانيا (هولندي).
لهجة أبالاتشي.
لهجة ينجليش.

الإقليمية
فيما يأتي اللهجات الأمريكية الإقليمية:
اللهجة الأمريكية الغربية.
اللهجة الأمريكية الوسطى.
اللهجة الأمريكية الشمالية.
اللهجة الأمريكية الجنوبية.
لهجة مدينة نيويورك.
اللهجة الأمريكية الشمالية الجديدة.
لهجة أمريكا الوسطى.
اللهجة الكندية.
اللهجة البرمودية.

لهجات إنجلترا
فيما يأتي لهجات إنجلترا:
اللهجة الإنجليزية القياسية.
اللهجة الإنجليزية الشمالية.
لهجة شرق ميدلاندز.
لهجة ويست ميدلاندز.
لهجة إيست أنجليا.
اللهجة الجنوبية.
اللهجة الغربية.

لهجات اسكتلندا
فيما يأتي يهجات اسكتلندا:
لهجة المرتفعات.
اللهجة الاسكتلندية المنخفضة.
لهجة الجلاسية.


الفرق بين اللغة واللهجة واللكنة

اللغة(language):
هي مجموعة رموز مكتوبة أو منطوقة يتم التعبير فيها بين البشر عن أفكارهم، عاطفتهم، وهويتهم، وغير ذلك من كل يمكن التعبير عنه وشرحه لتحقيق وسيلة فهم بينهم.

اللهجة (dialect):
هي طريقة كلام متفردة ومتميزة مشتقة من اللغة الأم، فيصبح لها قواعد نطق ومفردات خاصة بها، فتنشأ بحسب مجموعة إقليمية أو اجتماعية معينة، أما عن علم دراسة اللهجات، فيطلق عليه اسم علم اللغة الاجتماعي (sociolinguistics) أو اللهجة (dialectology)، ويجب الإشارة إلى أن اللهجة لا تعيق فهم اللغة، ولكنها تطرح بطريقة مختلفة من حيث النطق فقط.

اللكنة (Accent): هي طريقة نطق الشخص نفسه لمفردات لغته ولهجته، فيبتدع نمط وأسلوب نطق خاص به، ليعبر فيه عن نفس كلمات اللغة.

أقسام اللهجة تقسم اللهجة إلى عدد من الأنواع، والتي تقوم على أساس اختلاف نشأتها، فتكون كالآتي:
اللهجة الإقليمية (regional dialect):
وهي تنشأ من اختلاف المنطقة الجغرافية للمتحدث، من مثل الإنجليزية الأسترالية، والإنجليزية البريطانية، وهكذا.

اللهجة الطبقية (class dialect):
تأتي هذه اللهجة من نفس المكان الجغرافي، ولكن من خلفية اجتماعية مختلفة، من مثل الفلاحين، والأغنياء، ومن ذلك سُميت طبقية.

اللهجة المهنية (occupational dialect): تشابه إلى حد كبير اللهجة الطبقية، فتعتمد على الخلفية الاجتماعية والمهنية للناطق، فمن يعمل في الفلاحة، لا يتحدث كما هو من يعمل في التجارة مثلًا.
المهم طال عمركم أفضل شي للتعلم هو ال RP يلي معناها received pronunciation
هي اللكنة اللي بيحكوها بالجامعات والأماكن الرسمية
يعني فيك تشبها بالعربي الفصحى عنا
كانت تحكي فيها الحجة فلترقد روحها بسلام Queen Elizabeth وبيحكو فيها عالBBC وغيرا
Forwarded from Her Sparkling Qalb
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Your first bath was done by someone and your last bath will be done by someone, so where are you going with your pride and arrogance?
Humble yourself."

' كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ '
"Every soul shall taste death. Then you shall be brought back to Us."
•°
عَزِيزِي الصُدَاع:
أَنا لَست " your best friend " .🙂🤝🏻
الترجمة


ونورُ الحقِّ في عينِ البصيرةْ
يَمِيزُ الصِّدقَ عَن كذبٍ وزَيفِ

وحتَّى إن تشابَهت المَظاهِرْ
فمَا شمسُ الشتاءِ كشمسِ صيفِ

وماءُ النَّهرِ ليسَ كماءِ بحرٍ
لا في مَطعَمِ أو حَتَّى جَوفِ
وخِلافاً للرأيِّ السَّائدِ، فَإنَّ الانسحابَ فَنٌ لا يُتقِنُهُ إلّا الفَائِزون . إِنَّ مَعرِفَةَ الوقتِ المُناسِبِ للاستقالةِ و تَغييرِ الوُجهةِ و مغادرةِ مَوقفٍ سَامٍ و طَلب المزيدِ من الاستحقاقِ من الحياةِ والتَّخلي عن أمرٍ لم يحققْ نَجاحَاً أو تَطوراً و المُضي قُُدُماً هي مَهارةٌ مُهِمَّةٌ جداً يَبدو أنَّ جَميعَ الأشخاصِ الذين يَمتلكُونَها هُمْ الرَّابِحُونَ في هَذهِ الحَياةِ.
صباحكم فوز لذواتكم وحياتكم
ترجمة: باسمة رمانة
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
في أمريكا يتم استدعاء الشرطة لطلاب الجامعات المتظاهرين
أين " الديمقراطية "
🇺🇲هنا لستة أهم القنوات الإنجليزية 🇺🇲
👇💜 تابعونا 💜 :- 👇
🔵  تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر إلى المحادثات🇺🇲🇺🇲

🟠 👬مجموعة لممارسة الإنجليزية يوميا👭

♦️😳 كورس إنجليزي مجاني😳♦️

💢👬🎧 Voice Chat 🎧🧑‍🤝‍🧑💢
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔥للإشتراك في اللستة لزيادة قناتك يوميا 🔥(( القنوات المتفاعلة فقط)).
👈🔥إشترك في اللستة🔥👉
                          .إشترك في قناة اللستة

-
• 02h » تعلم اللغة الإنجليزية
-
• 02h » ❤️ English Lovers
-
• 02h » 🇺🇲Learn American English
-
• 02h » ♦️ تعلم الانكليزية مع نور
-
• 02h » تعلم الإنجليزية من الصفر
-
• 04h » English Language Academy
-
• 04h » 🇺🇸كورس انجليزي من الصفر
-
• 05h » 🇺🇸 English Club
-
• 05h » 🇸🇾شرح ترجمة الجامعة العراقية
-
• 06h » 🟥 اقتباسات إنجليزية
-
• 06h » 🔥 زيادة مشتركين قناتك مجانا 🔥
-
• 06h » 🆎 تعلم الإنجليزية مع إيناس
-
• 07h » 📌 اقتباسات مترجمة
-
• 07h » 🇺🇸 English at Home 🇺🇸
-
• 08h » 🎧 ENGLISH PODCAST🇺🇲 LISTENING
-
• 08h » 🇺🇸 Translation Channel
-
• 09h » 🔠 تعلم الإنجليزية معنا
-
• 01k » 🗣️محادثات إنجليزية من الصفر
-
• 01k » 🔥 تعلم الإنجليزية بسهوله
-
• 01k » 😍الإنجليزية للمبتدئ والمتوسط
-
• 01k » 🇺🇸 كورس انجليزي للمبتدئين
-
• 01k » 🔠 الإنجليزية للمبتدئين
-
• 01k » 😍 تعلم الترجمة بسهوله
-
• 01k » ♦️ Learn English
-
• 01k » 🆎 تعلم اللغة الإنجليزية
-
• 02k » 🆎 تعلم الإنجليزية من الحروف
-
• 02k » 🖥️ English Stories
-
• 02k » 🎧 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐏𝐎𝐃𝐂𝐀𝐒𝐓
-
• 02k » 😎 Advanced English
-
• 02k » 📚 بحر الكتب العلمية
-
• 03k » 💚 تعلم الانكليزية مع حسين
-
• 03k » 🇺🇸 Z American English
-
• 04k » 🇵🇸غرائب وعجائب اللغة الإنكليزية
-
• 04k » 💯 تعلم الإنجليزية من الصفر
-
• 04k » 😍 قوي مفرداتك وتكلم بطلاقة
-
• 04k » 😍 كورسات مدفوعه مجانا
-
• 04k » 🇺🇸 احتراف الإنجليزية للتوفل
-
• 04k » 🇺🇸محادثات أمريكية من الصفر
-
• 05k » 🟥 الإنجليزية مع إبراهيم عادل
-
• 05k » 🇺🇸 Z American English
-
• 06k » 📚 كتابات إنجليزية
-
• 06k » 🏋 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐂𝐥𝐮𝐛
-
• 08k » 🇺🇸 طليق 🗽 Taleek
-
• 10k » 👩‍🦳 الإنجليزية مع نسرين
-
• 15k » 💯تعلم الإنجليزية من الصفر
-
• 16k » 😍 تعلم الإنجليزية وإتقانه )
-
• 20k » 🇺🇸 إحتراف اللغة الإنجليزية
-
• 22k » 📚 نقاشات طبية
2024/04/27 20:04:35
Back to Top
HTML Embed Code: