دوای ئەوەی یەکترمان تاڵان کرد
هەر کەس گەڕایەوە کۆڵانەکەی خۆی
هەر کەس گەڕایەوە میحنەتخانەکەی خۆی
هەر کەس گەڕایەوە زیندانەکەی خۆی
هەر کەس سەری بە زنجیرەکانی خۆی کرد و گەڕایەوە جەهەننەمی یادەوەرییەکانی خۆی..!!!
#ماردین_ئیبراهیم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هەر کەس گەڕایەوە کۆڵانەکەی خۆی
هەر کەس گەڕایەوە میحنەتخانەکەی خۆی
هەر کەس گەڕایەوە زیندانەکەی خۆی
هەر کەس سەری بە زنجیرەکانی خۆی کرد و گەڕایەوە جەهەننەمی یادەوەرییەکانی خۆی..!!!
#ماردین_ئیبراهیم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پەندی_پێشینیان بەشی(٦۷٥)
ئەم خانوە ئێمە هاتووینە ناوی
بە دوو فوو و سەبرێ ساز بوو تەواوی
دوو نەفەر بچن بۆ ماڵی قازی
تەنیا یەکێکیان دێتەوە ڕازی
من دووکەڵی خۆم لە ئاگری غەیر
پێ گەرم‌ترە، لە لات نەبێ سەیر!
من دووگە چەورەی خۆم خۆش بێ کاکە
نەبوونی خانە و لانەم چ باکە؟
دوو مەمک لە خەڵێکا دیارە
وێک هەر دەکەون، کوا جێی ئینکارە؟
لەو ماڵە دوو نینۆکان دەخورێنم
بەڵکوو دوو کەسیان پێ بەشەڕ بێنم
ئەو خۆفرۆشەی دوژمن ڕووی پێ دا
خێری لێ نەدی، شوکور دووی لێ دا
زوو چوویتە سەفەر، هاتیتەوە دێر
دوێ و پێرت هیچ، ئیمڕۆکەت بە خێر
هۆی تەماع بوو خۆت بە قەرزەوە کوشت
دە بدەی بە هەشت، بیگری لە مشت
تۆو بچێنی، ڕوو لە خەرمان ئەکەی
دەردەدار بی، زوو بە دەرمان ئەگەی
ئەمەم بیستووە لە حاڵ‌زانان
دەردی جەوانان، دڵۆپەی بانان
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
ئەم خانوە ئێمە هاتووینە ناوی
بە دوو فوو و سەبرێ ساز بوو تەواوی
دوو نەفەر بچن بۆ ماڵی قازی
تەنیا یەکێکیان دێتەوە ڕازی
من دووکەڵی خۆم لە ئاگری غەیر
پێ گەرم‌ترە، لە لات نەبێ سەیر!
من دووگە چەورەی خۆم خۆش بێ کاکە
نەبوونی خانە و لانەم چ باکە؟
دوو مەمک لە خەڵێکا دیارە
وێک هەر دەکەون، کوا جێی ئینکارە؟
لەو ماڵە دوو نینۆکان دەخورێنم
بەڵکوو دوو کەسیان پێ بەشەڕ بێنم
ئەو خۆفرۆشەی دوژمن ڕووی پێ دا
خێری لێ نەدی، شوکور دووی لێ دا
زوو چوویتە سەفەر، هاتیتەوە دێر
دوێ و پێرت هیچ، ئیمڕۆکەت بە خێر
هۆی تەماع بوو خۆت بە قەرزەوە کوشت
دە بدەی بە هەشت، بیگری لە مشت
تۆو بچێنی، ڕوو لە خەرمان ئەکەی
دەردەدار بی، زوو بە دەرمان ئەگەی
ئەمەم بیستووە لە حاڵ‌زانان
دەردی جەوانان، دڵۆپەی بانان
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
سڵاو لەو قەسیدەیەی کە
قافییەکەی دوای تــــۆ ون بوو...!!!!
#مەحموود_دەروێش
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قافییەکەی دوای تــــۆ ون بوو...!!!!
#مەحموود_دەروێش
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بەخوێنی خۆت و ئەولادت ، چ خۆشە ئابڕوو بکڕن
بەوەڵڵا حەیفە بۆ ئێوە، لەناو یارانەدا بزڕن
لە ڕێگەی مشتە خاکێکتان، بەجارێ یەک بە یەک بمرن
٭[ٚٚبەبێ قەدری بەسەریا ڕامەبوورن حورمەتی بگرن
گوڵاڵەی سووری ئەم سەحرایە، خوێناوی جگەرتانە]
مەکەن مەنعم کە دایم ئیش و کارم زاری و شینە
وەکوو پیاوی برا مردوو، سەدام هەر ئاهو ناڵینە
ئەوا شێتم لەداخ پاشکەوتنی ئەم خاکە شیرینە
٭[ٚٚٚ دەمێکە ئەم وڵاتە پەستی بێ عیلمی و نەزانینە
لەسایەی عیلمەوە ئەمڕۆ، ئیتر نۆرەی زەفەرتانە]
#قانع
ــــــــــــ
بەوەڵڵا حەیفە بۆ ئێوە، لەناو یارانەدا بزڕن
لە ڕێگەی مشتە خاکێکتان، بەجارێ یەک بە یەک بمرن
٭[ٚٚبەبێ قەدری بەسەریا ڕامەبوورن حورمەتی بگرن
گوڵاڵەی سووری ئەم سەحرایە، خوێناوی جگەرتانە]
مەکەن مەنعم کە دایم ئیش و کارم زاری و شینە
وەکوو پیاوی برا مردوو، سەدام هەر ئاهو ناڵینە
ئەوا شێتم لەداخ پاشکەوتنی ئەم خاکە شیرینە
٭[ٚٚٚ دەمێکە ئەم وڵاتە پەستی بێ عیلمی و نەزانینە
لەسایەی عیلمەوە ئەمڕۆ، ئیتر نۆرەی زەفەرتانە]
#قانع
ــــــــــــ
#پەندی_پێشینیان بەشی(٦۷٦)
لای کەس مەڕێژن تۆ خوا کوڵی دڵ
قەدیمی دەڵێن دەردی دڵ بۆ گڵ
دەسیان گرتووە شۆخ و باڵا بەرز
دەرزی هەڵاوێی ، ناکەوێتە عەرز
دەرکراوە دەستی بڕوا بە چاکی
دەشکێنێ دەستی تەنانەت کاکی
دەرکی خۆت داخە، کە ئەستۆ و ڕانت
شکاند بە دزیان مەکە جیرانت
دەک هەر درگایەک داخرێ لە فەقیر
بۆ حەکیم بکرێتەوە و پیاوی میر!
بەو بارانە وا خووساوە گیانی
باوەڕکە، دەزووی وشکە دیانی
ئەو ڕۆژە قوڕی دنیام وەسەر کرد
دەرەکێ هات و بنەکێی دەرکرد
ڕەش و ڕووت تا نان بە دەمی ئەگا
ئەشێ دەس بکا بە دەمی سەگا
مناڵت برسی، نان نەبێ خێرا
ناچاری دەس کەی بە دەمی شێرا
جوابی چەس؟ یەکێ لە تۆ بپرسێ؟
دەستە کار ئەکا، چاو بۆ ئەترسێ
چی هاتە دەستت بەختی نەکەی زوو
دەس بڵاو بە پیر گەداییەوە چوو
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
لای کەس مەڕێژن تۆ خوا کوڵی دڵ
قەدیمی دەڵێن دەردی دڵ بۆ گڵ
دەسیان گرتووە شۆخ و باڵا بەرز
دەرزی هەڵاوێی ، ناکەوێتە عەرز
دەرکراوە دەستی بڕوا بە چاکی
دەشکێنێ دەستی تەنانەت کاکی
دەرکی خۆت داخە، کە ئەستۆ و ڕانت
شکاند بە دزیان مەکە جیرانت
دەک هەر درگایەک داخرێ لە فەقیر
بۆ حەکیم بکرێتەوە و پیاوی میر!
بەو بارانە وا خووساوە گیانی
باوەڕکە، دەزووی وشکە دیانی
ئەو ڕۆژە قوڕی دنیام وەسەر کرد
دەرەکێ هات و بنەکێی دەرکرد
ڕەش و ڕووت تا نان بە دەمی ئەگا
ئەشێ دەس بکا بە دەمی سەگا
مناڵت برسی، نان نەبێ خێرا
ناچاری دەس کەی بە دەمی شێرا
جوابی چەس؟ یەکێ لە تۆ بپرسێ؟
دەستە کار ئەکا، چاو بۆ ئەترسێ
چی هاتە دەستت بەختی نەکەی زوو
دەس بڵاو بە پیر گەداییەوە چوو
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
سڵاو لەوانەی کە
لە تاو چاکییاندا، هەستمان کرد خوا خۆشمانی ئەوێت...!!!!
ـــــــــــــــــــــــ
لە تاو چاکییاندا، هەستمان کرد خوا خۆشمانی ئەوێت...!!!!
ـــــــــــــــــــــــ
من لەو کەسانەی کە خۆشم ئەوێن زۆرتر ئەترسم،
چونکە تەنیا ئەوان ئەتوانن بمڕەنجێنن...!!!!
#نزار_قەببانی
ـــــــــــــــــــــــــ
چونکە تەنیا ئەوان ئەتوانن بمڕەنجێنن...!!!!
#نزار_قەببانی
ـــــــــــــــــــــــــ
مامۆستا قانع
سڵاو لەوانەی کە دڵی مرۆڤەکان وەکوو ئەمانەتێکی ئیلاهی ئەبینن...!!! ـــــــــــــــــــــــــ
"إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا"
نساء 58
ــــــــــــــــــــــــ
"خودا ئەمرتان پێ‌ئەکا کە ئەمانەتەکان بگەڕێننەوە بۆ خاوەنەکانیان."
دڵم بدەوە...!!!!
ـــــــــــــــــــــــــــ
نساء 58
ــــــــــــــــــــــــ
"خودا ئەمرتان پێ‌ئەکا کە ئەمانەتەکان بگەڕێننەوە بۆ خاوەنەکانیان."
دڵم بدەوە...!!!!
ـــــــــــــــــــــــــــ
#پەندی_پێشینیان بەشی(٦۷۷)
دەستت پان وەکەی دەکەوی لەپێ
ماڵەوماڵ ئەکەی، سەگ پێت دەحەپێ
لە ژێر باری خەم پشتم کۆم مەکە
دەس خەڕۆت کردم، ڕەنجەڕۆم مەکە
دەس خەڕۆ کردن دوژمنایەتی
دێنێ ، شەق ئەدا لە دۆستایەتی
قەدیمی دەڵێن دەست و پێ سپی
ژین تێپەڕ ئەکا بە مات و کپی
لە هیچ کوێ پەندی وا شیرین نییە
دەزگیرانی کەس ناشیرین نییە
ڕاوی نەنێی، چۆن دوژمن ئەتارێ!؟
دەس بدە دارێ، بکووژە مارێ
شان بووەشێنە، با ورگت تێر بێ
دەس لە سەنێر بێ، دەم لە پەنێر بێ
بە ئامۆژگاری سەرت نەبێ کاس
دەستت بنێ لاس، دەمت بنێ ماس
بمبوورە ڕۆڵەی پسپۆڕ و ژیرم
دەس بە هەویرم، کەم دێنە بیرم
لە دوور و نێزیک، هاتوون بە دەستە
دەسیان لە دەستە، تۆیان مەبەستە
دەستم بڕاوە لە هەموو لایە
مەگەر دەس بگرم بە کوڵ و کەمایە
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
دەستت پان وەکەی دەکەوی لەپێ
ماڵەوماڵ ئەکەی، سەگ پێت دەحەپێ
لە ژێر باری خەم پشتم کۆم مەکە
دەس خەڕۆت کردم، ڕەنجەڕۆم مەکە
دەس خەڕۆ کردن دوژمنایەتی
دێنێ ، شەق ئەدا لە دۆستایەتی
قەدیمی دەڵێن دەست و پێ سپی
ژین تێپەڕ ئەکا بە مات و کپی
لە هیچ کوێ پەندی وا شیرین نییە
دەزگیرانی کەس ناشیرین نییە
ڕاوی نەنێی، چۆن دوژمن ئەتارێ!؟
دەس بدە دارێ، بکووژە مارێ
شان بووەشێنە، با ورگت تێر بێ
دەس لە سەنێر بێ، دەم لە پەنێر بێ
بە ئامۆژگاری سەرت نەبێ کاس
دەستت بنێ لاس، دەمت بنێ ماس
بمبوورە ڕۆڵەی پسپۆڕ و ژیرم
دەس بە هەویرم، کەم دێنە بیرم
لە دوور و نێزیک، هاتوون بە دەستە
دەسیان لە دەستە، تۆیان مەبەستە
دەستم بڕاوە لە هەموو لایە
مەگەر دەس بگرم بە کوڵ و کەمایە
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
چاوی مەستی قابِضُ الأرواحە لێوی وەک مەسیح
کوشتن و ئیحیا بە چاو و لێوی هەر ئەو، بوویەتی...!!!
#حەزرەتی_ناری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کوشتن و ئیحیا بە چاو و لێوی هەر ئەو، بوویەتی...!!!
#حەزرەتی_ناری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دادوەر: ناوت ؟؟؟
برێشت: ئێوە خۆتان دەزانن.
دادوەر: ئەزانین بەس ئەبێ خۆت بڵێی.
برێشت: دەی من لەبەر بێرتوولت برێشت بوون دادگایی ئەکەن،
ئیدی بۆ ئەبێ ناوم بڵێم؟؟؟
دادوەر: بە هەر جۆرێک ئەبێ ناوت بڵێی.
برێشت: من کە وتم، برێشتم.
دادوەر: هاوسەرگیریت کردووە؟؟؟
برێشت: بەڵێ
دادوەر: لەگەڵ کێ؟؟؟
برێشت: لەگەڵ ژنێک.( بەشداربوان پێئەکەنن )
دادوەر: دادگات بە گاڵتە گرتووە؟؟؟
برێشت: نە وا نییە.
دادوەر: ئەی بۆ ئەڵێی لەگەڵ ژنێک هاوسەرگیریت کردووە؟؟؟
برێشت: چونکە بەڕاستی لەگەڵ ژنێک هاوسەرگیریم کردووە!!!
دادوەر: ئایا کەسێکت دیوە لەگەڵ پیاوێک هاوسەرگیری بکا؟؟؟
برێشت: بەڵێ !!
دادوەر: کێ ؟؟؟
برێشت: هاوسەرەکەم، ئەو لەگەڵ پیاوێک هاوسەرگیری کردووە... !!!
#بێرتوولت_برێشت
ــــــــــــــــــــــــــــــ
برێشت: ئێوە خۆتان دەزانن.
دادوەر: ئەزانین بەس ئەبێ خۆت بڵێی.
برێشت: دەی من لەبەر بێرتوولت برێشت بوون دادگایی ئەکەن،
ئیدی بۆ ئەبێ ناوم بڵێم؟؟؟
دادوەر: بە هەر جۆرێک ئەبێ ناوت بڵێی.
برێشت: من کە وتم، برێشتم.
دادوەر: هاوسەرگیریت کردووە؟؟؟
برێشت: بەڵێ
دادوەر: لەگەڵ کێ؟؟؟
برێشت: لەگەڵ ژنێک.( بەشداربوان پێئەکەنن )
دادوەر: دادگات بە گاڵتە گرتووە؟؟؟
برێشت: نە وا نییە.
دادوەر: ئەی بۆ ئەڵێی لەگەڵ ژنێک هاوسەرگیریت کردووە؟؟؟
برێشت: چونکە بەڕاستی لەگەڵ ژنێک هاوسەرگیریم کردووە!!!
دادوەر: ئایا کەسێکت دیوە لەگەڵ پیاوێک هاوسەرگیری بکا؟؟؟
برێشت: بەڵێ !!
دادوەر: کێ ؟؟؟
برێشت: هاوسەرەکەم، ئەو لەگەڵ پیاوێک هاوسەرگیری کردووە... !!!
#بێرتوولت_برێشت
ــــــــــــــــــــــــــــــ
بڕوانە لە ئەحواڵی مودیرانی ئیداری
بۆ گرتنی بەرتیل وەکوو تانجی شکاری
دانیشتووی سەرمێز و، هەموو مەست و خوماری
سەر بۆزو زک ئەستوور ، وەکوو ورچی نزاری
#قانع
بۆ گرتنی بەرتیل وەکوو تانجی شکاری
دانیشتووی سەرمێز و، هەموو مەست و خوماری
سەر بۆزو زک ئەستوور ، وەکوو ورچی نزاری
#قانع
Forwarded from ÅℳЇℜ
❗️ئـــاگـــاداری
زەنجیرەباسێک؛ سەبارەت بە ئینترنێت لە کۆڕی باخچەی پاشا بە شێوەی وتووێژی دەنگی(ڤۆیسکاڵ) بەڕێوە دەچێت.
بەشی یەکەم: بەشی سەرەتایی
✅کاتی بەڕێوەچوون، ڕۆژی هەینی(جومعە)
1403/03/26
کاتژمێر 10:00ی شەو.
هاتن بۆ هەمووانە.
بەستەری کۆڕی باخچەی پاشا
https://www.tg-me.com/baxceypasha
زەنجیرەباسێک؛ سەبارەت بە ئینترنێت لە کۆڕی باخچەی پاشا بە شێوەی وتووێژی دەنگی(ڤۆیسکاڵ) بەڕێوە دەچێت.
بەشی یەکەم: بەشی سەرەتایی
✅کاتی بەڕێوەچوون، ڕۆژی هەینی(جومعە)
1403/03/26
کاتژمێر 10:00ی شەو.
هاتن بۆ هەمووانە.
بەستەری کۆڕی باخچەی پاشا
https://www.tg-me.com/baxceypasha
Telegram
Baxçey Paşa(Pertûk)
@baxceypasha
https://www.tg-me.com/baxceypasha_film
گرووپی داخوازی فیلم ☝🌷
https://www.tg-me.com/baxceypasha_film
گرووپی داخوازی فیلم ☝🌷
#پەندی_پێشینیان بەشی(٦۷٨)
هەم دەسیان بڕیم، هەم چاویان بەستم
هەم بوونە کۆسپ لە ڕێی مەبەستم
دەستێ کە فێر بوو بە گەندەکاری
عاری نایەتۆ بە شەرمەزاری
کێ نەیبیستووە ئەم نوکتە باشە
لە هەر کوێ ئاشە، کوتک فەڕاشە
دوازدە ئیمامی دەس بڕی بەد شووم
ئەمڕا کەوتۆتە شوێن چواردە مەعسووم
کێ مەمکی دایکی وێڵ کرد و وە شوێن
گون باوکی کەوت، چوو بێ سەر و شوێن
دەس وەشێن دەبن تووش گێچەڵ و گەڕ
مەشهوورە: دەستێ خێر و دەستێ شەڕ
دەم نەبێ هاکەم، پێم نەبێ ڕاکەم
ئەی هاوار قوڕی کوێ بەسەرا کەم؟
دەنگ دەکەم لە لای یاران بەد ناوم
دەنگ ناکەم ، زۆری پێوە تەنگاوم
شۆڕەلاو بە دەس نەخۆشینەوە
چاک دەمی چۆتە گووچنینەوە
قەت نەمکوت ئۆخەی، دەک ڕەنجە ڕۆ خۆم
دەنگم خۆش بوایە، دەگریام بۆ خۆم
دەوڵەتی جوانی ئەوەتا شوانی
دەوڵەتی پیری، ئەوەتا میری
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
هەم دەسیان بڕیم، هەم چاویان بەستم
هەم بوونە کۆسپ لە ڕێی مەبەستم
دەستێ کە فێر بوو بە گەندەکاری
عاری نایەتۆ بە شەرمەزاری
کێ نەیبیستووە ئەم نوکتە باشە
لە هەر کوێ ئاشە، کوتک فەڕاشە
دوازدە ئیمامی دەس بڕی بەد شووم
ئەمڕا کەوتۆتە شوێن چواردە مەعسووم
کێ مەمکی دایکی وێڵ کرد و وە شوێن
گون باوکی کەوت، چوو بێ سەر و شوێن
دەس وەشێن دەبن تووش گێچەڵ و گەڕ
مەشهوورە: دەستێ خێر و دەستێ شەڕ
دەم نەبێ هاکەم، پێم نەبێ ڕاکەم
ئەی هاوار قوڕی کوێ بەسەرا کەم؟
دەنگ دەکەم لە لای یاران بەد ناوم
دەنگ ناکەم ، زۆری پێوە تەنگاوم
شۆڕەلاو بە دەس نەخۆشینەوە
چاک دەمی چۆتە گووچنینەوە
قەت نەمکوت ئۆخەی، دەک ڕەنجە ڕۆ خۆم
دەنگم خۆش بوایە، دەگریام بۆ خۆم
دەوڵەتی جوانی ئەوەتا شوانی
دەوڵەتی پیری، ئەوەتا میری
✍مەلا غەفوور دەبباغی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کاناڵی #_قانع_و_پیرەمێرد👇
🍁🍁 https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAD-YcidqWhVSeqDKzQ 🍁🍁
وا تۆفانێک بەڕێوەیە
چ تۆفانێ!
تۆفانی هەزارەزیلەی
گەدەی برسی و
مستەکۆڵەی ڕوو لە کورسی و
ڕووی وەک خەزەڵی خەزانە
تۆفانی کۆتەرەی دار و
پەردووی زنج و
پەڕ و باڵی هەڵوەریوی ڕەوەزانە؛
تۆفانی کراسی ڕەش و
گرمەی هەرەسی بێدەنگی و
قرمەی دەرگەی قەفەزانە؛
ئەو تۆفانەی من دەیبینم
گوێچکەی نییە بۆی بخوێنی،
لینگی نییە سندمی کەی،
قاسەی نییە تێی بئاخنی،
ملی نییە لە داری دەی!
چی لێ دەکەی؟
دە پێم بڵێ چی لێ دەکەی؟
تۆفانێکە و هەر مل دەنێ:
دەمی نییە،
تا بە پارووی بەرماوەی خۆت قەپاتی کەی!
قوونی نییە،
تا بە کورسیی کاغەزینت خەڵاتی کەی!
دە دابەزە،
دە داگەڕێ،
دە چاویلکەی ڕەش وەلانێ
وا تۆفانێک بەڕێوەیە،
من دەیبینم، چ تۆفانێ!
#پەشێو
ــــــــــــــــ
چ تۆفانێ!
تۆفانی هەزارەزیلەی
گەدەی برسی و
مستەکۆڵەی ڕوو لە کورسی و
ڕووی وەک خەزەڵی خەزانە
تۆفانی کۆتەرەی دار و
پەردووی زنج و
پەڕ و باڵی هەڵوەریوی ڕەوەزانە؛
تۆفانی کراسی ڕەش و
گرمەی هەرەسی بێدەنگی و
قرمەی دەرگەی قەفەزانە؛
ئەو تۆفانەی من دەیبینم
گوێچکەی نییە بۆی بخوێنی،
لینگی نییە سندمی کەی،
قاسەی نییە تێی بئاخنی،
ملی نییە لە داری دەی!
چی لێ دەکەی؟
دە پێم بڵێ چی لێ دەکەی؟
تۆفانێکە و هەر مل دەنێ:
دەمی نییە،
تا بە پارووی بەرماوەی خۆت قەپاتی کەی!
قوونی نییە،
تا بە کورسیی کاغەزینت خەڵاتی کەی!
دە دابەزە،
دە داگەڕێ،
دە چاویلکەی ڕەش وەلانێ
وا تۆفانێک بەڕێوەیە،
من دەیبینم، چ تۆفانێ!
#پەشێو
ــــــــــــــــ
لە بیر ئەچییەوە وەک ئەوەی هەرگیز نەبووبیت
لە بیر ئەچییەوە وەک مەرگی باڵندەیەک
وەک کەنیەسەیەکی چۆڵ کراو لە بیر ئەچییەوە
وەک خۆشەویستییەکی لەبیرکراو
وەک گوڵێک لە ناو بەفرا، لە بیر دەکرێیت
من لە ڕێگام
کەسانێک هەن بەر لە من هەنگاویان ناوە
کەسانێک هەن خەونەکانیان بە خەونەکانی من وتۆتەوە
کەسانێک هەن
پەیڤەکانیان بە شێوەی سرووشتی خۆیان وەشاندووە
تا بچنە ناو حیکایەتەوە
بۆ کەسانێک ڕۆشن کەنەوە کە دوای ئەوان دێن
ئاسەوارێکی لیریکی یان زەین ڕوونییەک
لە بیر ئەچییەوە وەک ئەوەی هەرگیز نەبووبیت
نە کەسێک بووبێت، نە دەقێک، لەبیر ئەچییەوە
من پشت بە هەستی پەیبردن ئەبەستم و هەنگاو ئەنێم
لەوانەیە بایۆگرافیا بە حیکایەت ببەخشم
وشەکان من جڵەو ئەکەن و منیش وشەکان
من شێوەیانم، ئەوانیش تەجەللای ئازاد
وەلێ ئەوەی من ئەمەوێ بیڵێم وتراوە
سبەینێیەکی ڕابرووم لە پێشە
من پادشای دەنگدانەوەم
جگە لە پەراوێزەکان هیچ عەرشێکم نییە
ڕێگاش شێوازە
لەوە ئەچێ پێشینەکان وەسفی شتێکیان بیر چووبێ
یاد و هەستی تیا بجووڵێنم
لە بیر ئەچییەوە وەک ئەوەی هەرگیز
نە هەواڵێک بووبێت و نە ئاسەوارێ، لە بیر ئەچییەوە
من لە ڕێگام
کەسانێک هەن بە دوای هەنگاوەکانی منا دێن
کەسانێ هەن شوێن پێی خەونەکانی من هەڵئەگرن
شێعر بۆ ستایشی باخچەکانی مەنفا ئەڵێن
لە بەردەمی دێڕەشێعردا
ئازاد لە قازانجی سوێند دراو
لە پشتم و لە دونیا
ئازاد لە پەرەستنی دوێنێ
لە بەهەشتێکی زەمینی
ئازاد لە کنایەکانم و لە زمانم
شایەتی ئەدەم کە زیندووم، کە ئازادم
کاتێ لە بیر ئەچمەوە
#مەحموود_دەروێش
#ئازاد_بەرزنجی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لە بیر ئەچییەوە وەک مەرگی باڵندەیەک
وەک کەنیەسەیەکی چۆڵ کراو لە بیر ئەچییەوە
وەک خۆشەویستییەکی لەبیرکراو
وەک گوڵێک لە ناو بەفرا، لە بیر دەکرێیت
من لە ڕێگام
کەسانێک هەن بەر لە من هەنگاویان ناوە
کەسانێک هەن خەونەکانیان بە خەونەکانی من وتۆتەوە
کەسانێک هەن
پەیڤەکانیان بە شێوەی سرووشتی خۆیان وەشاندووە
تا بچنە ناو حیکایەتەوە
بۆ کەسانێک ڕۆشن کەنەوە کە دوای ئەوان دێن
ئاسەوارێکی لیریکی یان زەین ڕوونییەک
لە بیر ئەچییەوە وەک ئەوەی هەرگیز نەبووبیت
نە کەسێک بووبێت، نە دەقێک، لەبیر ئەچییەوە
من پشت بە هەستی پەیبردن ئەبەستم و هەنگاو ئەنێم
لەوانەیە بایۆگرافیا بە حیکایەت ببەخشم
وشەکان من جڵەو ئەکەن و منیش وشەکان
من شێوەیانم، ئەوانیش تەجەللای ئازاد
وەلێ ئەوەی من ئەمەوێ بیڵێم وتراوە
سبەینێیەکی ڕابرووم لە پێشە
من پادشای دەنگدانەوەم
جگە لە پەراوێزەکان هیچ عەرشێکم نییە
ڕێگاش شێوازە
لەوە ئەچێ پێشینەکان وەسفی شتێکیان بیر چووبێ
یاد و هەستی تیا بجووڵێنم
لە بیر ئەچییەوە وەک ئەوەی هەرگیز
نە هەواڵێک بووبێت و نە ئاسەوارێ، لە بیر ئەچییەوە
من لە ڕێگام
کەسانێک هەن بە دوای هەنگاوەکانی منا دێن
کەسانێ هەن شوێن پێی خەونەکانی من هەڵئەگرن
شێعر بۆ ستایشی باخچەکانی مەنفا ئەڵێن
لە بەردەمی دێڕەشێعردا
ئازاد لە قازانجی سوێند دراو
لە پشتم و لە دونیا
ئازاد لە پەرەستنی دوێنێ
لە بەهەشتێکی زەمینی
ئازاد لە کنایەکانم و لە زمانم
شایەتی ئەدەم کە زیندووم، کە ئازادم
کاتێ لە بیر ئەچمەوە
#مەحموود_دەروێش
#ئازاد_بەرزنجی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ