Kynev

Forwarded from насекомость

международная комиссия по зоологической номенклатуре (ICZN) в очередной раз решила не переименовывать насекомое, официально названное в честь Адольфа Гитлера.

маленький (5 мм) слепой жук, населяющий пещеры, был открыт в 1930-х годах исследователем, которому фигура Гитлера искренне нравилась — так что жук называется Anophthalmus hitleri именно «в честь» него, тут всё однозначно.

представители ICZN, однако, не желают смотреть на таксономию через этическую оптику. они настаивают, что прецедентов смены имени по таким соображениям до сих пор не было — и не должно быть, потому что это угрожает стабильности, универсальности и консистентности единой системы наименования видов.

«мы понимаем, какие эмоции вызывает это имя, но это не наша роль — решать, насколько имена кого-то оскорбляют, насколько они этически приемлемы. это глубоко субъективный и личный вопрос», — так высказался Дэниел Уитмор, один из членов комиссии.

опасаются дестабилизации они небезосновательно: хотя биномены (латинские имена) никто не трогает, разговорные названия видов уже вовсю зачищают от «противоречивого» прошлого: если вдруг кто из первооткрывателей был расист, птицу в честь него называть не стоит. а кто-то и вовсе считает, что любые эпонимы (имена видов в честь людей) неприемлемы — об этой дискуссии расскажу вам попозже.

а по поводу жука-гитлера — говорят, его хотят переименовать в том числе из-за того, что вид оказался под угрозой вымирания: немногочисленные, но упорные современные гитлеристы активно вылавливают этих насекомых в пещерах для своих коллекций нацистской атрибутики, а популяция у вида тоже небольшая.

www.tg-me.com/us/Kynev/com.alexander_kynev/7395

5.0K viewsMay 17 at 19:52

международная комиссия по зоологической номенклатуре (ICZN) в очередной раз решила не переименовывать насекомое, официально названное в честь Адольфа Гитлера.

маленький (5 мм) слепой жук, населяющий пещеры, был открыт в 1930-х годах исследователем, которому фигура Гитлера искренне нравилась — так что жук называется Anophthalmus hitleri именно «в честь» него, тут всё однозначно.

представители ICZN, однако, не желают смотреть на таксономию через этическую оптику. они настаивают, что прецедентов смены имени по таким соображениям до сих пор не было — и не должно быть, потому что это угрожает стабильности, универсальности и консистентности единой системы наименования видов.

«мы понимаем, какие эмоции вызывает это имя, но это не наша роль — решать, насколько имена кого-то оскорбляют, насколько они этически приемлемы. это глубоко субъективный и личный вопрос», — так высказался Дэниел Уитмор, один из членов комиссии.

опасаются дестабилизации они небезосновательно: хотя биномены (латинские имена) никто не трогает, разговорные названия видов уже вовсю зачищают от «противоречивого» прошлого: если вдруг кто из первооткрывателей был расист, птицу в честь него называть не стоит. а кто-то и вовсе считает, что любые эпонимы (имена видов в честь людей) неприемлемы — об этой дискуссии расскажу вам попозже.

а по поводу жука-гитлера — говорят, его хотят переименовать в том числе из-за того, что вид оказался под угрозой вымирания: немногочисленные, но упорные современные гитлеристы активно вылавливают этих насекомых в пещерах для своих коллекций нацистской атрибутики, а популяция у вида тоже небольшая.

BY Kynev