https://www.youtube.com/watch?v=2xH1SYmyqcM
这段视频介绍了任天堂的 "虚拟游戏卡" 功能，它旨在为下载版游戏带来实体游戏卡的便利性。要点如下：
* 虚拟游戏卡：下载版游戏将以虚拟游戏卡的形式存在，方便管理 [00:28]。
* 管理：用户可以通过专门的管理界面，像实体游戏卡一样设置和移除虚拟游戏卡 [00:51]。
* 多设备支持：虚拟游戏卡可以在多台 Switch 设备之间转移，方便在不同设备上游玩 [01:13]（虚拟游戏卡的插卸操作需要联网）。
* 家庭共享：虚拟游戏卡可以借给家庭成员，通过本地连接进行共享，每次最多借出一张卡，借期两周 [01:50]。
BY NS新闻转报
The lead from Wall Street offers little clarity as the major averages opened lower on Friday and then bounced back and forth across the unchanged line, finally finishing mixed and little changed.The Dow added 33.18 points or 0.10 percent to finish at 34,798.00, while the NASDAQ eased 4.54 points or 0.03 percent to close at 15,047.70 and the S&P 500 rose 6.50 points or 0.15 percent to end at 4,455.48. For the week, the Dow rose 0.6 percent, the NASDAQ added 0.1 percent and the S&P gained 0.5 percent.The lackluster performance on Wall Street came on uncertainty about the outlook for the markets following recent volatility.
The super secure UAE-based Telegram messenger service, developed by Russian-born software icon Pavel Durov, is looking to raise $1bn through a bond placement to a limited number of investors from Russia, Europe, Asia and the Middle East, the Kommersant daily reported citing unnamed sources on February 18, 2021.The issue reportedly comprises exchange bonds that could be converted into equity in the messaging service that is currently 100% owned by Durov and his brother Nikolai.Kommersant reports that the price of the conversion would be at a 10% discount to a potential IPO should it happen within five years.The minimum bond placement is said to be set at $50mn, but could be lowered to $10mn. Five-year bonds could carry an annual coupon of 7-8%.
NS新闻转报 from ca