With love, teacher | Telegram Webview: wlteacher/661 -

Telegram Group & Telegram Channel

With love, teacher

2/2

Отлично, давайте разберем тогда пару примеров из комментариев под опросом.

🚶‍♂️When he walks into the office vs. when he comes into the office — оба варианты приемлемы, есть небольшая разница:
▫️ walk into the office - войти в офис,
▫️ come into the office - придти в офис

В данном контексте 'walk into' звучит корректнее в контексте (Что следует сказать клиенту в первую очередь, когда он войдет в офис?).

🤝 Help people find work vs. help people to find work — 'help' не требует после себя частицы 'to', такая форма инфинитива называется bare infinitive (голый инфинитив), help без 'to' звучит более естественно и используется чаще в речи.

💼 Job vs. work (2 предложение) — тут важно смотреть на контекст, речь идет о бездомных людях, поэтому work будет уместнее: в таком контексте часто речь идет не о поиске профессии/полноценной занятости, а о работе/подработке для бездомных. Но опять же, и work, и job здесь не будут ошибкой, зависит от того, какой смысл вы закладываете. Job — более узко, про постоянную занятость, employment; work — про работу в общем.

❓Удалось прояснить некоторые моменты?

With love, teacher

www.tg-me.com/cn/Withloveteacher/com.wlteacher/661

7.0K viewsSep 13, 2021 at 10:11

tg-me.com/wlteacher/661

Create: 2021-09-13
Last Update: 2024-05-12 16:43:39

2/2

Отлично, давайте разберем тогда пару примеров из комментариев под опросом.

🚶‍♂️When he walks into the office vs. when he comes into the office — оба варианты приемлемы, есть небольшая разница:
▫️ walk into the office - войти в офис,
▫️ come into the office - придти в офис

В данном контексте 'walk into' звучит корректнее в контексте (Что следует сказать клиенту в первую очередь, когда он войдет в офис?).

🤝 Help people find work vs. help people to find work — 'help' не требует после себя частицы 'to', такая форма инфинитива называется bare infinitive (голый инфинитив), help без 'to' звучит более естественно и используется чаще в речи.

💼 Job vs. work (2 предложение) — тут важно смотреть на контекст, речь идет о бездомных людях, поэтому work будет уместнее: в таком контексте часто речь идет не о поиске профессии/полноценной занятости, а о работе/подработке для бездомных. Но опять же, и work, и job здесь не будут ошибкой, зависит от того, какой смысл вы закладываете. Job — более узко, про постоянную занятость, employment; work — про работу в общем.

❓Удалось прояснить некоторые моменты?

With love, teacher

BY With love, teacher

Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 280

Share with your friend now:
tg-me.com/wlteacher/661

Open in Telegram

Withloveteacher Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2024-05-12| Withloveteacher

The STAR Market, as is implied by the name, is heavily geared toward smaller innovative tech companies, in particular those engaged in strategically important fields, such as biopharmaceuticals, 5G technology, semiconductors, and new energy. The STAR Market currently has 340 listed securities. The STAR Market is seen as important for China’s high-tech and emerging industries, providing a space for smaller companies to raise capital in China. This is especially significant for technology companies that may be viewed with suspicion on overseas stock exchanges.

Telegram Gives Up On Crypto Blockchain Project

Durov said on his Telegram channel today that the two and a half year blockchain and crypto project has been put to sleep. Ironically, after leaving Russia because the government wanted his encryption keys to his social media firm, Durov’s cryptocurrency idea lost steam because of a U.S. court. “The technology we created allowed for an open, free, decentralized exchange of value and ideas. TON had the potential to revolutionize how people store and transfer funds and information,” he wrote on his channel. “Unfortunately, a U.S. court stopped TON from happening.”

Withloveteacher from cn

Telegram With love, teacher
FROM USA