底层人生最卑劣的一面便是，不堪的生存条件驱使我们从功利的角度去看待一切人，我们只想从他们身上寻找可用价值。你对每个人、每件事都审视来审视去，把他们当作纸牌一样翻来翻去，期待发现其中的王牌。不管哪扇门，但凡有点缝隙你就会去推开一就跟逃跑的犯人几乎顾不上前面是旷野还是深渊一样。
《给麻风病人的吻》弗朗索瓦·莫里亚克
尹永达（译）江苏凤凰文艺出版社 source
BY 法国文学
The lead from Wall Street offers little clarity as the major averages opened lower on Friday and then bounced back and forth across the unchanged line, finally finishing mixed and little changed.The Dow added 33.18 points or 0.10 percent to finish at 34,798.00, while the NASDAQ eased 4.54 points or 0.03 percent to close at 15,047.70 and the S&P 500 rose 6.50 points or 0.15 percent to end at 4,455.48. For the week, the Dow rose 0.6 percent, the NASDAQ added 0.1 percent and the S&P gained 0.5 percent.The lackluster performance on Wall Street came on uncertainty about the outlook for the markets following recent volatility.
Bitcoin mining is the process of adding new transactions to the Bitcoin blockchain. It’s a tough job. People who choose to mine Bitcoin use a process called proof of work, deploying computers in a race to solve mathematical puzzles that verify transactions.To entice miners to keep racing to solve the puzzles and support the overall system, the Bitcoin code rewards miners with new Bitcoins. “This is how new coins are created” and new transactions are added to the blockchain, says Okoro.
法国文学 from es