Telegram Group & Telegram Channel
当时《断背山》上映的时候,没有任何预告片提及说它是一部性少数影片。我爸爸看到了这部电影的西部牛仔主题,立即兴高采烈带我去了影院看这部电影。看这部电影之前,我们父子俩对《断背山》的同性恋情节都完全不知情。

在片场的时候,我爸爸首先意识到了这部电影的主题。这时观众中那些恐同的人开始大喊大叫大发脾气,还有不少人开始把自己带入片场的饮料和零食朝银幕投掷发泄怒火。我当时的焦虑症还没有获得正式诊断,但因为其它观众的这些举动,我开始极度恐惧,焦虑不安。我爸爸发现了我的不安,问我是不是需要离开片场。我告诉爸爸说我是因为其它观众的举动而感到非常紧张,但我其实挺喜欢这部电影的。我爸爸安慰了我,对我说:我们让这些人先走,这样我们就可以安安静静地看电影了。

我和爸爸留下来看完了这部电影,我也终于理解了这部电影的主题。但因为片场发生的事情,我在回家的路上仍然感觉非常焦虑不安,这时我爸突然和我说:“这部电影里的爱情真的是太感人了”。他当时说这句话的时候有点尴尬和紧张,而我完全不太理解他为什么没头没脑突然说这么一句话,毕竟当时我只有14岁。直到后来我才明白,我爸一定是当时就知道我可能是同性恋的事情了,他想趁着这个机会和我表明他的态度:他会和我站在一边。 source



tg-me.com/twitter_translate/20191
Create:
Last Update:

当时《断背山》上映的时候,没有任何预告片提及说它是一部性少数影片。我爸爸看到了这部电影的西部牛仔主题,立即兴高采烈带我去了影院看这部电影。看这部电影之前,我们父子俩对《断背山》的同性恋情节都完全不知情。

在片场的时候,我爸爸首先意识到了这部电影的主题。这时观众中那些恐同的人开始大喊大叫大发脾气,还有不少人开始把自己带入片场的饮料和零食朝银幕投掷发泄怒火。我当时的焦虑症还没有获得正式诊断,但因为其它观众的这些举动,我开始极度恐惧,焦虑不安。我爸爸发现了我的不安,问我是不是需要离开片场。我告诉爸爸说我是因为其它观众的举动而感到非常紧张,但我其实挺喜欢这部电影的。我爸爸安慰了我,对我说:我们让这些人先走,这样我们就可以安安静静地看电影了。

我和爸爸留下来看完了这部电影,我也终于理解了这部电影的主题。但因为片场发生的事情,我在回家的路上仍然感觉非常焦虑不安,这时我爸突然和我说:“这部电影里的爱情真的是太感人了”。他当时说这句话的时候有点尴尬和紧张,而我完全不太理解他为什么没头没脑突然说这么一句话,毕竟当时我只有14岁。直到后来我才明白,我爸一定是当时就知道我可能是同性恋的事情了,他想趁着这个机会和我表明他的态度:他会和我站在一边。 source

BY 推特翻译




Share with your friend now:
tg-me.com/twitter_translate/20191

View MORE
Open in Telegram


推特翻译 Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

A project of our size needs at least a few hundred million dollars per year to keep going,” Mr. Durov wrote in his public channel on Telegram late last year. “While doing that, we will remain independent and stay true to our values, redefining how a tech company should operate.

Telegram hopes to raise $1bn with a convertible bond private placement

The super secure UAE-based Telegram messenger service, developed by Russian-born software icon Pavel Durov, is looking to raise $1bn through a bond placement to a limited number of investors from Russia, Europe, Asia and the Middle East, the Kommersant daily reported citing unnamed sources on February 18, 2021.The issue reportedly comprises exchange bonds that could be converted into equity in the messaging service that is currently 100% owned by Durov and his brother Nikolai.Kommersant reports that the price of the conversion would be at a 10% discount to a potential IPO should it happen within five years.The minimum bond placement is said to be set at $50mn, but could be lowered to $10mn. Five-year bonds could carry an annual coupon of 7-8%.

推特翻译 from fr


Telegram 推特翻译
FROM USA