tg-me.com/F_KHJ_Help/7
Last Update:
#راهنما
هماهنگ کردن زیرنویس در کامپیوتر با km player
گاهی اوقات ممکن است زیرنویس با فیلم شما هماهنگ نباشد و به اندازه ثابتی جلوتر یا عقبتر باش. برای هماهنگ کردن زیرنویس با فیلم کافیست با استفاده از دکمه های [ و ] بر روی کیبورد زیرنویس را جلو و عقب ببرید. هر بار زدن این دکمه ها زیرنویس را به اندازه نیم ثانیه جابجا میکند. همچنین با استفاده از دکمه های Alt+Y میتوان زیرنویس را به اندازه دلخواهی جلو و عقب برد.
گاهی اوقات ممکن است زیرنویس در ابتدای فیلم هماهنگ باشد اما رفته رفته از هماهنگ بودن خارج شود و مجبور باشید هر چند دقیقه یکبار با استفاده از روش بالا زیرنویس را هماهنگ کنید. این مشکل زمانی بوجود می آید که تعداد فریم در هر ثانیه(FPS) نسخه فیلم شما با نسخه ای که زیرنویس برای آن تهیه شده است متفاوت باشد. برای تصحیح آن باید به منوی « زیرنویس> تبدیل FPS زیرنویس» رفته و با انتخاب گزینه مناسب زیرنویس را با نسخه خودتان هماهنگ کنید.
روش دیگر هماهنگ کردن زیرنویس استفاده از کاوشگر زیرنویس است که با زدن دکمه های Alt+Q باز میشود. برای هماهنگ کردن زیرنویس کافیست پخش فیلم را در ابتدای یکی از دیالوگها نگه دارید و سطر مورد نظر را در کاوشگر زیرنویس انتخاب کرده و دکمه «تنظیم همگام سازی سطر انتخاب شده»(دکمه ای که با علامت S مشخص شده است) زیرنویس را هماهنگ کنید.
BY Help
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 283
Share with your friend now:
tg-me.com/F_KHJ_Help/7