tg-me.com/wrongtech/451
Last Update:
Ватикан выпустил «умные» четки eRosary.
На первый взгляд банальная новость о том, что даже самые консервативные сообщества, к которым обычно относят религиозные, пытаются адаптировать существующие бытовые технологии под свои задачи, тем самым «идя в ногу со временем» и расширяя потенциальную аудиторию («конечно, молодежь именно из-за отсутствия умных четок в церковь не ходит!»).
Помимо дефолтной функции фитнес-трекера, которая сама по себе подразумевается, если ты делаешь гаджет в виде браслета, меня заинтересовало основное предназначение устройства – «Чётки могут отслеживать процесс чтения молитвы Розария — сочетание устной и мысленной молитвы, совершаемой при помощи чёток».
Вот тут мне, нубасу в католических молитвах, стало интересно. Как это, «отслеживать сочетание устной и мысленной (!!!) молитвы»? Для этого пришлось разобраться в том, как выглядит обычный Розарий и как по нему читаются молитвы.
Оказывается, Полный Розарий состоит из креста, трех первых бусин, представляющих собой небольшую подвеску для креста, и, собственно, пяти секций по 10 бусин, которые формируют окружность четок. Строгих правил чтения Розария нет, к тому же в 2002 году Иоанн Павел II немного запутал ситуацию, «рекомендовав» прибавить к трем исторически сложившимся тайнам (радостным, скорбным и славным) еще и светлые тайны. Тем не менее рекомендуемый порядок чтения молитвы подразумевает чтение вступительной молитвы, состоящей из «Апостольский Символ веры», «Отче наш», «Радуйся, Мария» и «Слава» – для этого поочередно берутся крест и первые три бусины, после чего молящийся переходит к основной части четок и читает пять молитв по пяти секциям по кругу.
К чему это я всё? Дело в том, что браслет eRosary сильно отличается от Полного Розария. У него всего одна секция из 10 бусин – «ну ок, можно просто сделать пять кругов, вместо одного, чтобы прочитать все молитвы тайны», но самое интересное – «умный» крест, который является, по сути, застежкой или крепежным элементом, который замыкает круг браслета – в то время как в обычном Розарии, крест висит отдельно на подвеске из трех бусин.
Теперь понимаете? Ватикану не просто пришлось адаптировать технологию современных фитнес-трекеров под практику чтения молитв по четкам (аналогия между фитнес-браслетом и четками уже очень забавная), но и адаптировать практику чтения молитвы Розария под условия функционирования обычных фитнес-трекеров. А именно, у трекеров считывающий элемент должен находиться на запястье, это условие обеспечивает накопление биометрической информации о пользователе, что и делает браслет «умным» – а не то он будет болтаться, как крест на обычных четках. Однако из-за этого страдает практика чтения молитвы Розария, которая начинается со вступительной молитвы. А у eRosary нет отдельно висящего креста и первых трех бусин для вступительной молитвы. Вероятно, инструкции в мобильном приложении и прочие рекомендации позволяют как-то сгладить технические различия в устройстве гаджета и четок, но сам факт взаимного приспособления технологий и религиозных практик, а также «пользователя» (user) и «молящегося» (prayer), очень даже интересный.
https://tjournal.ru/tech/121482-vatikan-vypustil-umnye-chetki-za-110-dollarov-ih-mozhno-ispolzovat-kak-fitnes-braslet?utm_campaign=vatikan-vypustil-elektronnye-chyotki-s-um
p.s. этот пост полагается делать в вс, но вы уж извините, у нас график
BY WrongTech
Share with your friend now:
tg-me.com/wrongtech/451