近日，冈比亚议会投票了通过一项推翻2015年禁止女性割礼（残割女性生殖器）的禁令的法案。
女性割礼是对妇女和女童的暴力行为。这是一种医学上不必要且不可逆的程序，会伤害妇女和女童的身体和心理健康。在冈比亚，各方维权团体都一直在为禁止女性割礼发声。
冈比亚应当保护禁止女性割礼的法令，因为妇女和女童有权享有健康和身体自主，免受暴力和残忍对待。 source
BY 推特翻译
Traders also expressed uncertainty about the situation with China Evergrande, as the indebted property company has not provided clarification about a key interest payment.In economic news, the Commerce Department reported an unexpected increase in U.S. new home sales in August.Crude oil prices climbed Friday and front-month WTI oil futures contracts saw gains for a fifth straight week amid tighter supplies. West Texas Intermediate Crude oil futures for November rose $0.68 or 0.9 percent at 73.98 a barrel. WTI Crude futures gained 2.8 percent for the week.
In many cases, the content resembled that of the marketplaces found on the dark web, a group of hidden websites that are popular among hackers and accessed using specific anonymising software.“We have recently been witnessing a 100 per cent-plus rise in Telegram usage by cybercriminals,” said Tal Samra, cyber threat analyst at Cyberint.The rise in nefarious activity comes as users flocked to the encrypted chat app earlier this year after changes to the privacy policy of Facebook-owned rival WhatsApp prompted many to seek out alternatives.推特翻译 from tr