Котов

У книзі Хрещений батько є епізод зустрічі в ресторані між Солоццо, який здійснив дві спроби вбити дона Корлеоне, та Майклом Корлеоне — молодшим сином дона. Це суперсекретна зустріч, бо Солоццо переживає за своє життя через невдалі замахи. З собою він бере капітана поліції Маккласкі, який працює його бодігардом, розраховуючи на частку в героїновому бізнесі (через який уся ділюга й почалася).

Стратегія сімʼї Корлеоне полягала в тому, щоб Майкл убив Солоццо і Маккласкі, бо Корлеоне вірять, що буде третя спроба вбити дона.
І там був такий діалог:

Michael said gravely, “Most important of all I must have sure guarantees that no more attempts will be made on my father’s life.”

Sollozzo raised his hand expressively. “What guarantees can I give you? I’m the hunted one. I’ve missed my chance. You think too highly of me, my friend. I am not that clever.”

Michael was sure now that the conference was only to gain a few days’ time. That Sollozzo would make another attempt to kill the Don.

Чого нас вчить ця вигадана історія? Що певні переговори потрібні лише для того, щоб виграти час, імітуючи шлях до миру. Вірити їм не можна — слід готуватися до найгіршого з варіантів. Зрештою, треба дочекатися, поки Америка зробить правильне рішення — після того, як перепробує всі неправильні.

www.tg-me.com/de/Котов/com.kotov_t/396

9.7K viewsedited  May 10 at 08:16

У книзі Хрещений батько є епізод зустрічі в ресторані між Солоццо, який здійснив дві спроби вбити дона Корлеоне, та Майклом Корлеоне — молодшим сином дона. Це суперсекретна зустріч, бо Солоццо переживає за своє життя через невдалі замахи. З собою він бере капітана поліції Маккласкі, який працює його бодігардом, розраховуючи на частку в героїновому бізнесі (через який уся ділюга й почалася).

Стратегія сімʼї Корлеоне полягала в тому, щоб Майкл убив Солоццо і Маккласкі, бо Корлеоне вірять, що буде третя спроба вбити дона.
І там був такий діалог:

Michael said gravely, “Most important of all I must have sure guarantees that no more attempts will be made on my father’s life.”

Sollozzo raised his hand expressively. “What guarantees can I give you? I’m the hunted one. I’ve missed my chance. You think too highly of me, my friend. I am not that clever.”

Michael was sure now that the conference was only to gain a few days’ time. That Sollozzo would make another attempt to kill the Don.

Чого нас вчить ця вигадана історія? Що певні переговори потрібні лише для того, щоб виграти час, імітуючи шлях до миру. Вірити їм не можна — слід готуватися до найгіршого з варіантів. Зрештою, треба дочекатися, поки Америка зробить правильне рішення — після того, як перепробує всі неправильні.

BY Котов